English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pollen | (n.) ละอองเกสรดอกไม้ See also: เรณู |
pollen count | (n.) การตรวจนับจำนวนละอองเกสรในช่วง 24 ชั่วโมง |
pollen grain | (n.) ละอองเกสรดอกไม้ See also: เรณู |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
pollen | (พอล'เลิน) n. ละอองเกสรดอกไม้,เรณู |
pollenation | (พอลละเน'เชิน) n. การผสมเกสรดอกไม้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
pollen | (n) ละอองเกสรดอกไม้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
pollen | เรณู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pollen grain | ละอองเรณู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Pollen | ละอองเกสร [TU Subject Heading] |
pollen grain | ละอองเรณู, เซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ของพืชดอก อยู่ภายในอับละอองเรณูของเกสรตัวผู้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ละอองเกสร | (n.) pollen Syn. เรณู |
เกสร | (n.) pollen |
เรณู | (n.) pollen Syn. ละอองเกสร |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And as a special bonus just for you, we have a pollen count of 0. 7. | และเพื่อเป็นโบนัสให้กับคุณ เรามีการนับเรณูได้ 0.7 |
The odds are 10 million to 1 for pollen to be pollinated. | มีโอกาสแค่1ใน10ล้าน ที่จะเกิดการผสมกันได้ |
There are traces of flower pollen on the edges of the nostril. | มีเศษเกสรดอกไม้ที่ปลายจมูก |
Calleigh found some pollen on the neck of the victim. | แคลลีย์ พบ เกสรดอกไม้ บนคอ /Nของเหยื่อ |
Hodgins also I.D.'d morning glory pollen between the victim's eyeballs and his sunglasses. | ฮอดจิ้นส์ยังระบุละออง เกษรดอกมอนิ่งกลอรี่ ที่พบในลูกตาและแว่นตานั่น |
I'm retrieving pollen that would've been present when they took their last breath. | ผมกำลังเก็บตัวอย่าง ละอองเกสรดอกไม้ ที่อาจไม่มีให้เห็น ในตอนนี้ แต่ทว่า มีอยู่ในตอนที่ พวกเขาหายใจครั้งสุดท้าย |
And I can match that with the daily pollen count chart that the Forest Service keeps. | ผมจะได้ทำข้อมูลให้ตรงกันได้ กับตารางการกระจายตัว ของเกสรดอกไม้ในแต่ละวัน ที่ทางอุทยานแห่งชาติ รวบรวมข้อมูลเอาไว้ |
I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service. | ผมได้ตรวจสอบกับ ละอองเกสรที่พบ ในโพรงจมูกคนตาย กับตารางการกระจายตัว ของเกสรดอกไม้ของ กรมอุทยานแห่งชาติ |
I have a ton of pollen to collect, but I'm really tired. | ฉันมีเกสรอีกเป็นตันที่ต้องเก็บ แต่ฉันเหนื่อยแล้ว |
Must be the pollen count, and I- - No, wait! | มันต้องเป็นเพราะเกสรดอกไม้ที่นับแน่ |
The rash behind the neck was caused by pollen of wolfsbane flower. | ผื่นตรงหลังคอเกิดจากเกสรของดอกพิษหมาป่า |
The only weird thing is, there were traces of white fir pollen in the spot where they think that Connor was grabbed. | เขาพบแต่ ละอองเกสรสีขาวของต้นเฟอร์ ตรงจุดที่ คอนเนอร์ ถูกจับตัวไป |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
花药 | [huā yào, ㄏㄨㄚ ㄧㄠˋ, 花药 / 花葯] anther (pollen sack on stamen) |
花粉 | [huā fěn, ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ, 花粉] pollen |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
杉花粉症 | [すぎかふんしょう, sugikafunshou] (n) cedar pollen allergy |
花粉分析 | [かふんぶんせき, kafunbunseki] (n) pollen analysis |
花粉情報 | [かふんじょうほう, kafunjouhou] (n) pollen report |
花粉母細胞 | [かふんぼさいぼう, kafunbosaibou] (n) pollen mother cell |
花粉管 | [かふんかん, kafunkan] (n) (flower's) pollen tube |
花粉管核 | [かふんかんかく, kafunkankaku] (n) pollen tube nucleus |
枯草熱 | [こそうねつ, kosounetsu] (n) (obs) (See 花粉症) hay fever; pollinosis (allergy to pollen) |
花粉 | [かふん, kafun] (n) pollen; (P) |
花粉症 | [かふんしょう, kafunshou] (n) hay fever; pollinosis (allergy to pollen); (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชาเกสรบัว | [n. exp.] (chā kēsøn b) EN: lotus pollen tea FR: |
เกสร | [n.] (kēsøn) EN: pollen FR: pollen [m] |
เกสรบัว | [n. exp.] (kēsøn būa) EN: lotus pollen FR: pollen de lotus [m] |
เกสรดอกไม้ | [n. exp.] (kēsøn døkmā) EN: pollen FR: pollen de fleurs [m] ; pollen [m] |
ละอองเกสร | [n. exp.] (la-øng kēsø) EN: pollen FR: pollen [m] |
ละอองเรณู | [n. exp.] (la-øng rēnū) EN: pollen FR: |
โพรงอับเรณู | [n. exp.] (phrōng ap r) EN: pollen sac FR: |
เรณุ ; เรณู | [n.] (rēnu ; rēnū) EN: pollen FR: |
แพ้เกสรดอกไม้ | [v. exp.] (phaē kēsøn ) EN: FR: être allergique aux pollens |