ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ไวโอลิน

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ไวโอลิน*, -ไวโอลิน-

ไวโอลิน ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ไวโอลิน (n.) violin
English-Thai: HOPE Dictionary
alto(แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง
baso violn. (ไวโอลินขนาดใหญ่ที่สุดชนิดหนึ่ง)
cellistn. ผู้เล่นไวโอลินใหญ่, Syn. violoncellist,
celloเซล'โล) n. ไวโอลินใหญ่, See also: cellist n.
concertmaster(คอน'เซิร์ทมาสเทอะ) n. นักไวโอลินนำในsymphony orchestra
fiddle(ฟิด'เดิล) n. ซอ,ไวโอลิน -Id. -Phr. (play second fiddle (to) เชื่อฟัง,เป็นมือรองของ) . v. เล่นซอหรือไวโอลิน,ส่ายมือไปมาอย่างหลับหูหลับตา,เสียเวลา., See also: fiddler n., Syn. dawdle
fiddlestickn. หัวไวโอลิน,ความไม่มีอะไร
viola(ไวโอ'ละ) n. ซอ 4 สายประเภทไวโอลินแต่มีขนาดค่อนข้างใหญ่กว่าไวโอลิน
violin(ไว'อะลิน) n. เครื่องไวโอลิน, See also: violinistic adj.
violinist(ไวอะลิน'นิสทฺ) n. นักเล่นไวโอลิน
English-Thai: Nontri Dictionary
cello(n) ไวโอลินใหญ่
fiddle(n) ซอ,ไวโอลิน
fiddler(n) คนสีไวโอลิน,คนสีซอ
fiddlestick(n) สายซอ,หัวไวโอลิน
viola(n) ไวโอลินใหญ่
violin(n) ไวโอลิน
violinist(n) นักไวโอลิน
violoncello(n) ไวโอลินใหญ่
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pandurate; panduriform-รูปไวโอลิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Violinไวโอลิน [TU Subject Heading]
Sonatas (Violin and piano)โซนาตา (ไวโอลินและเปียโน) [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
violin (n.) ไวโอลิน See also: เครื่องดนตรีชนิดสีประเภทหนึ่ง Syn. violinette, fiddle
violinette (n.) ไวโอลิน See also: เครื่องดนตรีชนิดสีประเภทหนึ่ง Syn. fiddle
cello (n.) เครื่องสายประเภทหนึ่งมีลักษณะคล้ายไวโอลินขนาดใหญ่ ขณะเล่นผู้เล่นจะวางไว้ระหว่างเข่าทั้งสอง
fiddle (n.) เครื่องดนตรีตระกูลซอหรือไวโอลิน Syn. violin
fiddle away (phrv.) สีไวโอลินอย่างต่อเนื่อง (คำไม่เป็นทางการ)
fiddler (n.) นักสีไวโอลิน Syn. violinist
soundboard (n.) ส่วนของเครื่องดนตรีที่สะท้อนเสียงไปยังผู้ฟังเช่น ในไวโอลิน See also: แผ่นไม้ในเครื่องดนตรีช่วยเพิ่มความกังวานของเสียง Syn. sounding board
Stradivarius (n.) เครื่องดนตรีไวโอลิน
violinist (n.) นักสีไวโอลิน See also: คนเล่นไวโอลิน Syn. virtuoso, fiddler
violoncello (n.) เครื่องดนตรีประเภทเดียวกับไวโอลิน Syn. cello
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
♪ ♪ so, that's a bird cage, violin, golf clubs, and some junk from our basement.บทบรรยายไทยและเรียบเรียงโดย jakka มีกรงนก ไวโอลิน ไม้ตีกลอ์ฟ และขยะจากห้องใต้ดินของเรา
A violin concerto in F major.เป็น ไวโอลิน คอนชาโทต์ ใน เอฟ เมเจอร์
It doesn't snap the violin.ไวโอลินก็จะใช้ไม่ได้
His violin has a wonderful sound, and a lovely form.ไวโอลินของเขาเสียงเพราะมาก รูปทรงก็สวยงาม
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681.ไวโอลินตัวสุดท้ายของ นิโคโล่ บุสซอตติ ปี 1681
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681.ไวโอลินตัวสุดท้ายของ นิโคโล่ บุสซอตติ ปี 1681 (Nicolo Bussotti)
Is our little red violin the Red Violin?ไวโอลินตัวเล็กสีแดงของเรานั่น ใช่ ไวโอลินสีเลือดมั๊ย
Uh, this violin, was it bought at a pawn shop downtown?ไวโอลินนี่ซื้อมาจากโรงรับจำนำในเมืองใช่ไหม
It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree.มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม
Play that fiddle you!เฮ้ย เล่นไวโอลินสิวะ!
I know, Papa. Play your violin.หนูรู้แล้วค่ะ พ่อก็เล่นไวโอลินสิคะ
Does a Stradivarius violin feel... the same rapture as enraptured as the violinist... when he coaxes a single, perfect note from its heart?ผมสงสัยว่า ไวโอลินสตราดิวาเรีย จะรู้สึกปิติเท่ากับนักไวโอลิน ขณะที่เขาสีตัวโน้ตที่ออกมาจากหัวหรือไม่
On the violin yours truly, Bill Douglasมือไวโอลิน บิล ดักกลาส
At least it gives you more time to practice your violin.อย่างน้อยท่านก็มีเวลาฝึกไวโอลิน
Here she is now, lot 72... the so-called "Red Violin".มาแล้วครับจาก ล็อตหมายเลข 72 หรือเรียกอีกชื่อว่า ไวโอลินสีเลือด(Red Violin)
And there she is. Now, lot number 72, the so-called "Red Violin".มาแล้วครับจาก ล็อตหมายเลข 72 หรือเรียกอีกชื่อว่า ไวโอลินสีเลือด(Red Violin)
This is your violin for as long as you're with us at the orphanage.เพราะไวโอลินตัวนี้เจ้าจะต้องใช้ไปตลอด ตราบเท่าที่ยังอยู่ในบ้านเด็กกำพร้า
What violin is this? I haven't seen it before.นี่มันไวโอลินแบบไหนกันเนี่ย ฉันไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อนเลย
Look at his hands. He should play on a child's violin.ดูมือเขาสิ เขาน่าจะเล่นไวโอลินของเด็กมากกว่า
God rest his soul... played in Versailles on a child's violin.สมัยไปเล่นที่ แวซายน์ เขาก็ยังใช้ไวโอลินของเด็ก
You must have a strong heart to play violin.จะเล่นไวโอลินได้จิตใจเธอต้องเข้มแข็ง
You need a lot more than inspiration to play the violin.เธอต้องใช้มากกว่าแรงบันดาลใจในการเล่นไวโอลิน
You're oppressed by your violin. It has you completely enslaved.เธอเป็นทุกข์เพราะไวโอลินของเธอ เธอตกเป็นทาสของมันโดยสิ้นเชิง
Antoinette tells me you sleep with your violin.อังตัวเนต บอกฉันว่าเธอนอนกอดไวโอลินทุกคืน
Tonight you'll sleep by yourself. Without the violin.ดังนั้น คืนนี้เธอต้องนอนคนเดียว โดยไม่มีไวโอลิน
Without your violin!ไม่มีไวโอลินอีกต่อไป
Kaspar Weiss. Kaspar Weiss, violin!แคสป้าร์ ไว้ส์ แคสป้าร์ ไว้ส์ นักไวโอลิน
What a marvelous violin!เป็นไวโอลินที่วิเศษมาก
Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin.คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขา
In a few minutes, his violin is going to be sold... and if I don't get there because of your driving or this goddamned traffic...อีกไม่กี่นาที ไวโอลินของเขาจะถูกขาย และถ้าผมไปไม่ทันเพราะคุณขับรถเรื่อยเฉื่อย หรือเพราะการจราจรเฮงซวยนี่ก็ตาม
...72, the so-called "Red Violin"....จากล็อตหมายเลข 72 ที่เรียกกันว่า "ไวโอลินสีเลือด"
Put this down with the other "great olds"!ทิ้งไวโอลินตัวนี้ไป เอาดนตรีพื้นบ้านที่ยิ่งใหญ่มาทดแทน
This is a violin... a musical instrument from Europe.เรียกว่า ไวโอลินจ้ะ เป็นเครื่องดนตรีของชาวยุโรป
No. A violin itself is a good thing.ไม่จ้ะ ไวโอลินเป็นเครื่องดนตรีที่ดี
And here she is now, lot number 72, the so-called "Red Violin".มาแล้วครับจาก ล็อตนัมเบอร์ 72 หรือเรียกอีกชื่อว่า ไวโอลินสีเลือด(Red Violin)
You ever heard of the Red Violin?คุณเคยได้ยินชื่อ ไวโอลินสีเลือดมั๊ย?
And here she is now, lot 72, the so-called "Red Violin".มาแล้วครับจากล็อตหมายเลข 72 หรือเรียกอีกชื่อว่า ไวโอลินสีเลือด
Look. The watch we put under the flowerpot and the money we stuff in the violin.เอางี้ เราซ่อนนาฬิกาไว้ใต้กระถาง และซ่อนเงินไว้ในไวโอลิน
He's right. What'd you think I can do? Fighting them with my violin bowl?เขาพูดถูก คุณจะให้ผมสู้ด้วยคันสีไวโอลินงั้นเหรอ
You took my violin, you took my soul.ฉันเป็นนักดนตรี แกเอาไวโอลินฉันไป แกเอาวิญญาณฉันไป

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ไวโอลิน