| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม้ดอก | (n.) flowerer See also: flowering-plant Syn. พืชดอก Ops. ไม้ใบ |
| ไม้ดอก | (n.) flowerer See also: flowering plant |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| african marigold | n. ชื่อพรรณไม้ดอกของเม็กซิโก (Aztec marigold, big marigold) |
| ageratum | (แอจเจอเร' ทัม, -เจอ' ระทัม) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีดอกเล็กสีน้ำเงินหรือสีขาว |
| amaryllis | (แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม |
| arabesque | (อาระเบสค') n. เครื่องประดับที่ใช้ไม้ดอกไม้ประดับเป็นลวดลาย, ลายแบบอาหรับ, ดนตรีลีลาแบบอาหรับ. -adj. ลวดลาย, ประณีต, พิสดาร |
| aster | (แอส'เทอะ) n. ต้นไม้ดอกจำพวกดอกเบญจมาศหรือดอกเก๊กฮวย,ส่วนที่มีรูปคล้ายดาว ในระหว่างการแบ่งตัวของเซลล์ |
| asteraceous | (แอสเทอเร'เซียส) adj. เกี่ยวกับพืชไม้ดอกตระกูล aster (aster family) |
| azalea | (อะแซล'เลีย) n. พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่งคล้ายต้นดอกขนแขกเต้า |
| convolvulus | (คันวอล'วิวลัส) n. พืชไม้ดอกรูปแตรจำพวก Convolvulus -pl. convolvuluses,convolvuli |
| dahlia | (แดล'เลีย) n. พืชไม้ดอกคล้ายรักเร่,ดอกของพืชดังกล่าว |
| daisy | (เด'ซี) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวกเบญจมาศ -Phr. (daisy ham ขาหมูอบ,สิ่งที่ดีเลิศ,สินค้าชั้นหนึ่ง) -Phr. (push up daisies ตาย), See also: daisied adj. ดูdaisy |
| edelweiss | (เอด'ดัลไวสฺ) n. ต้นไม้ดอกสีขาวใบขาว พบบนภูเขาแอลป์ |
| fennel | (เฟน'เนิล) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวกหนึ่ง,ยี่หร่า,เม็ดยี่หร่า |
| floriculture | (ฟลอ'ริคัลเชอะ) n. การปลูกพืชไม้ดอก, See also: floricultural adj. floriculturist n. |
| florist | (ฟลอ'ริสทฺ) n. คนขายดอกไม้ พืชไม้ดอกและพืชไม้ประดับ |
| fuchsia | (ฟู'ซะ) n. พืชไม้ดอกสวยงามสีแดงอมม่วง |
| gaillardia | (เกลาร์'เดีย) n. พืชไม้ดอกชนิดหนึ่ง |
| gardenia | (การ์ดี'เนีย) n. พืชไม้ดอกสีขาวชนิดหนึ่ง |
| geranium | n. พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่ง |
| germander | (เจอแมน'เดอะ) n. พืชไม้ดอกสีน้ำเงิน |
| gladiolus | (แกลดีโอ'ลัส) n.พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่ง |
| grindelia | (ไกรดี'เลีย) n. พืชไม้ดอกสีเหลือง |
| gromwell | (กรอม'เวล) n. พืชไม้ดอกสีต่าง ๆ จำพวกหนึ่ง |
| hellebore | (เฮล'ละบอร์) n. พืชไม้ดอกจำพวก Helleborus, |
| hepatica | n. ชื่อพืชไม้ดอกสีม่วงหรือขาว |
| heron'a-bill | n. ชื่อพืชไม้ดอก |
| hibiscus | n. ชื่อพืชไม้ดอกขนาดและสีฉูดฉาด |
| hollyhock | n. พืชไม้ดอกต้นสูงจำพวกหนึ่ง,ดอกของต้นดังกล่าว |
| iris | (ไอ'ริส) n. ม่านตา,พืชไม้ดอกชนิดหนึ่ง,ผู้ส่งข่าวเทพเจ้า -pl. irises,irides |
| lavender | (แลฟ'เวินเดอะ) n. สีม่วงอ่อน,พืชไม้ดอกสีม่วงอ่อนที่มีกลิ่นหอมจำพวก Lavendula, ดอกไม้แห้งของพืชดังกล่าว,น้ำหอมกลิ่นลาเวนเดอร์,น้ำชำระล้างกลิ่นลาเวนเดอร์ |
| lilac | (ไล'แลค) n. พืชไม้ดอกสีม่วงแดงหรือสีขาวที่มีกลิ่นหอมดอกเป็นช่อขนาดใหญ่ (shrub) |
| lily | (ลิล'ลี) n. พืชไม้ดอกรูปกรวยหรือรูประฆังจำพวก Lilium, ดอกของพืชดังกล่าว,ตรารูปดอกlily adj. ขาวเหมือนดอกลินลี่,สวยงาม |
| marguerite | (มากะรีท) n. ต้นไม้ดอกเดซี่ |
| mignonette | (มิน'ยะเนท) n. พืชไม้ดอกสีแดงอมเหลืองหรือน้ำตาลจำพวกหนึ่ง |
| mistletoe | (มิส'เซิลโท) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองมีผลเล็ก ๆ สีขาวใช้ประดับในเทศกาลคริสต์มาส |
| narcissus | (นาร์ซิส'ซัส) n. พืชไม้ดอก เหมือนถ้วย |
| nasturtium | (แนสเทอ'เชียม) n. พืชไม้ดอกจำพวก Tropaeolum |
| pasqueflower | n. พืชดอกสีม่วงเป็นพืชไม้ดอกประจำรัฐ South Dakotaของอเมริกา |
| passionflower | (แพช'ชันเฟลา'เออะ) n. พืชไม้ดอก เช่นต้นลิ้นมังกร ต้นดอกเสาวรส |
| primrose | (พริม'ไรซ) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวก Primula, สีเหลืองอ่อน, Syn. pale yellow |
| pyrethrum | (ไพรี' ธรัม) n. พืชไม้ดอกจำพวก Chrysanthemum occineum, ดอกของมัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| floriculture | วิชาไม้ดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flowerer | (n.) ไม้ดอก |
| myosotis | (n.) ไม้ดอกชนิดหนึ่ง |
| snapdragon | (n.) ไม้ดอกชนิดหนึ่ง |
| viola | (n.) ไม้ดอกชนิดหนึ่ง See also: ต้นไม้ดอกจำพวก Viola ดอกมีสีต่างๆเช่น สีเหลือง สีขาว สีม่วง |
| tulip | (n.) ไม้ดอกทิวลิป |
| mayflower | (n.) ไม้ดอกที่บานในช่วงเดือนพ.ค Syn. hawthorn |
| boutonniere | (n.) ดอกไม้ดอกเล็กที่ใส่ในรูกระดุม |
| checkerberry | (n.) ต้นไม้ดอกพุ่มเตี้ยมีผลเล็กสีแดงและใบขนาดเล็ก See also: ชื่อละติน Gaultheria procumb Syn. teaberry |
| dahlia | (n.) พืชไม้ดอกคล้ายรักเร่ |
| fennel | (n.) พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวก ยี่หร่า See also: เม็ดยี่หร่า |
| furze | (n.) พืชไม้ดอกสีเหลืองและมีหนามพบตามทุ่งนาของยุโรป Syn. gorse |
| harebell | (n.) พืชไม้ดอกรูประฆัง มีสีน้ำเงิน เป็นพืชจำพวก Campanula rotundifolia Syn. bluebell |
| hoya | (n.) พันธุ์ไม้ดอกแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ See also: อยู่ในตระกูล Hoya carnosa Syn. porcelain flower, wax vine |
| hyacinth | (n.) พืชไม้ดอกสีม่วง |
| hydrangea | (n.) พืชไม้ดอกขนาดใหญ่จำพวกหนึ่ง |
| jonquil | (n.) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีใบแคบและยาว ดอกมีสีเหลือง See also: ต้นนาร์ซิสสัส Syn. narcissus, Narcissus jonquilla |
| lilac | (n.) พืชไม้ดอกสีม่วงแดงหรือสีขาวที่มีกลิ่นหอม |
| Narcissus jonquilla | (n.) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีใบแคบและยาว ดอกมีสีเหลือง See also: ต้นนาร์ซิสสัส Syn. narcissus |
| oxeye | (n.) พืชไม้ดอกตระกูล Buphthalum Heliopsis See also: มีดอกเหมือนดอกเดซี่ |
| peony | (n.) พืชไม้ดอกจำพวก Paeonia |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Gerber daisies... snapdragons. | ไม้ดอก การ์เบอร์ เดซี่... . |
| No, I'm afraid you don't. | ไม่ดอก ข้าว่าเจ้าไม่รู้ |
| And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose. | และดอกไม้ของผม ก็ไม่เหมือนดอกไม้ดอกอื่น ๆ เพราะจะเอาฉากกั้นให้เธอ และก็เอาโถครอบเธอไว้ตอนกลางคืน แล้วก็ฟังเวลาเธอบ่น และตอนนี้เธอก็เป็นดอกกุหลาบของผม |
| I'm responsible for this flower. | ผมรับผิดชอบดอกไม้ดอกนี้ |
| Because here we have wild flowers and trees to see. | เพราะที่นี่มีต้อนไม้ดอกไม้ให้ดู |
| Cornaceae deciduous tree. In the spring, when the season for sakura is just over, it bears white or pink flowers. | ฮานามิซึกิ เป็นไม้ดอกผลัดใบ ในฤดูใบไม่ผลิ เมื่อสิ้นฤดูของดอกซากุระ ดอกไม้สีขาวและสีชมพูชนิดนี้จะบาน |
| And this part of the northeast is great for flowering vines. | และนี่ส่วนหนึ่งของไม้ดอก ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
| Ooh, and here are your more traditional hydrangeas. | โอ้ และยังมีพืชไม้ดอกอีกหลายแบบเลยนะคะ |
| I'm not fool enough to think there's any flowers blooming for my brother. | ผมไม่ได้โง่ขนาดนั้น ที่คิดว่าจะมีดอกไม้ดอกไหน บานขึ้นมาเพื่อพี่ชายของผม |
| But I believe this one bloomed for your little girl. | แต่ผมเชื่อว่าดอกไม้ดอกนี้ เบ่งบานขึ้นมาเพื่อลูกสาวของคุณ |
| We were supposed to go to the flower show. | เราควรจะไปที่งานแสดงไม้ดอกไม้ประดับ |
| It's got three million leaves, four million flowers. | มันมีไม้ใบสามล้านต้น ไม้ดอกสี่ล้านต้น |
| You see those other flowers? | เห็นดอกไม้ดอกอื่นไหม |