| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crude | (ครูด) adj. หยาบ,สกปรก,เป็นธรรมชาติ,ยังไม่สุก,ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบ, See also: crudeness n., Syn. coarse,unrefined |
| green | (กรีน) adj. สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ประกอบด้วยผัก,ยังไม่สุก,ยังไม่โตเต็มที่,อ่อนหัด,ไร้ประสบการณ์,ใหม่,สด,เร็ว ๆ นี้,ขีด,ซึ่งถูกฆ่าใหม่ ๆ ,ไม่ติดไฟ. n. สีเขียว,วัตถุสีเขียว,ทุ่งหญ้าสีเขียว,ใบไม้สด ๆ ,กิ่งไม้และใบไม้ที่ใช้เป็นอาหาร., Syn. li |
| unfledged | (อันเฟลดจฺดฺ') adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่, (ขน) ยังไม่งอกเต็มที่,ไม่สุก,ด้อยประสบการณ์, Syn. immature |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crude | (adj) หยาบ,ไม่สละสลวย,เซ่อซ่า,ตามธรรมชาติ,ยังไม่สุก |
| green | (adj) สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ยังไม่สุก,ยังอ่อน,ใหม่,สด |
| immature | (adj) ยังอ่อน,ยังไม่สุก,ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
| rare | (adj) มีน้อย,หายาก,ไม่สุกมาก |
| raw | (adj) หยาบ,ดิบ,ใหม่,ยังไม่สุก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rare | (adj.) ไม่สุกมาก See also: กึ่งสุก Syn. undercooked |
| undercooked | (adj.) ไม่สุกมาก See also: กึ่งสุก |
| ethene | (n.) ก๊าซที่ไม่มีสี ติดไฟได้ ใช้ในการผลิตโพลิเมอร์และสารเคมีชนิดอื่นๆ และใช้ในการทำให้ผลไม้สุก Syn. ethylene |
| green | (adj.) ยังไม่สุก (ผลไม้) See also: ดิบ |
| hip | (n.) ผลไม้สุกของต้นกุหลาบ Syn. rose hip |
| pectin | (n.) คาร์โบไฮเดรตที่มีน้ำหนักโมเลกุลสูงพบในพืชและผลไม้สุก See also: สารเพคติน Syn. gelatin, isinglass |
| rose hip | (n.) ผลไม้สุกของต้นกุหลาบ |
| unripe | (adj.) ยังไม่สุก See also: ยังไม่แก่, ยังไม่โตเต็มที่ Syn. green Ops. ripe |
| wan | (adj.) ที่ไม่สุกสว่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Three eggs, over easy. | ไข่ดาวสามฟองไม่สุกมาก |
| Well, maybe it wasn't ripe. | อืม ดูเหมือนจะไม่สุก |
| Firing two branzino, one duck, one rib eye rare! | กำลังทอดบราซีโน่ 2 ชิ้น ชิ้นหนึ่งเป็นเป็ด อีกชิ้นเป็นริบอายไม่สุกมาก |
| You were kind of a pain in the ass, you gotta admit that. | คุณมันเป็นพวกอยู่ไม่สุก ผมล่ะซูฮกเลย |
| Twenty-five years! | - เพราะว่ากิมจิมันไม่สุก |
| (EXCLAlMlNG) | - นี่มันไม่ขมหรอ? - กิมจิมันไม่สุกหรอ? |
| Angie! Angie! Angela, you're my best friend. | [ยิ่งไปกว่านั้น มันฝรั่งยังไม่สุก] |
| Better know this love runs deep | กิมจิมันไหม้อ่ะมันฝรั่งก็ยังไม่สุก อาหารทะเลก็กินไม่ได้ นี่มันอะไรเนี่ย! |
| Eggs over easy, sausage, white toast. | ไข่ดาวไม่สุก ไส้กรอก ขนมปัง |
| You put it on the table, and you cut into it, and it was raw. | พ่อวางมันบนโต๊ะแล้วตัดมัน ทั้งๆที่มันยังดิบๆไม่สุกดี |
| Bloody rare... just the way you like it. | ย่างไม่สุก.. ในแบบที่คุณชอบ |
| I hope those eggs aren't overcooked. | หวังว่าไข่ คงไม่สุกเกินไป |
| Well, he's okay like a fruit fly's okay. | อ้อ เขาปลอดภัยดี เหมือนกับแมลงวันตอมผลไม้สุกเลยล่ะ |
| At this rate, the Turkey won't be done until Christmas. | และถ้าเป็นงี้ ไก่งวงมันจะไม่สุกจนกระทั่งคริสมาสต์แน่ๆ |
| You still like the yolk runny, don't you? | เจ้ายังชอบแบบไข่แดงไม่สุก ใช่ไหม? |
| Biggles, you never cooked a day in your life. | Biggles คุณไม่สุก วันในชีวิตของคุณ |
| It's not ripe yet... and I hate you. | ไม่ มันยังไม่สุก และข้าเกลียดเจ้า |