| They give him an alias, you know, a backstory. | ให้ชื่อปลอมเขา ให้การสนับสนุน |
| Give your name and number in here. | ให้ชื่อและหมายเลขของคุณที่นี่ |
| Mr. Boddy threatened to give my wife's name to the House Un-American Activities Committee unless she named them. | คุณบ๊อดดี้ขู่ว่าจะให้ชื่อภรรยาของผมให้กับ คณะกรรมการตรวจสอบกิจกรรมที่ไม่เป็นอเมริกันของวุฒิสภา ถ้าเธอไม่ยอมให้รายชื่อแก่เขา |
| The Europeans found a barren, treeless place, | และให้ชื่อว่าเกาะอิสเตอร์ |
| They've taken my clothes and cut most of my hair off, and given me an American name, but I'm still Little Tree. | พวกเขาเอาเสื้อผ้าของผมไป และตัดผมของผมเกือบหมด และเขาก็ให้ชื่ออเมริกันกับผม แต่ผมก็ยังเป็นลิตเติ้ลทรี |
| I can't give you his name unless you have a complaint. | ผมคงให้ชื่อได้ไม่ถ้าคุณไม่มีข้อตำหนิ |
| I wanted to convey sheer size. | ผมอยากให้ชื่อบ่งถึงขนาด |
| And that will entitle you to reserve one of the first of the transCendenZ game modules at a seriously discounted price. | ใช่ และมันจะให้ชื่อ คุณเป็นกลุ่มแรกที่ |
| What's that you write by your place? | เห็นว่าตั้งชื่อให้บ้านด้วยเหรอ ให้ชื่อว่าอะไรล่ะ? |
| "Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis. " Does the name Club Zero ring a bell? | 'เล็กซ์ ลูเธอร์ เด็กที่แสนป่าเถื่อนแห่งเมโทรโพลิส' ให้ชื่อนี้เป็นเสียงสั่นกระดิ่งที่ประตูคลับซีโร่ดีไหม? |
| I want the credit for the find to go to the entire Gates family, with the assistance of Mr Riley Poole. | ผมต้องการให้ชื่อเสียงของการค้นพบ เป็นของตระกูล เกทส์, และด้วยความช่วยเหลือจาก คุณ ไรลี่ย์ พูลล์. |
| Reputations don't fade away with just a bad rumor. | ข่าวลือแค่นี้ไม่ทำให้ชื่อเสียงหายไปหรอกครับ |
| Are you now trying to discredit the Royal family's name? | พวกเธอพยายามจะทำให้ชื่อเสียงของราชวงศ์เสื่อมเสียใช่มั้ย? |
| Built by the Templars themselves. Named for the original Rose Line. | อัศวิน เทมพลาสร้างที่นี่ ให้ชื่อตามศักดิ์เก่าของเส้นกุหลาบ |
| Know where the cloaks are from? | ฉันจะให้ชื่อที่อยู่ และหนังสือติดตัวไปด้วย |
| Unfortunately, I've let down the family name on more than one occasion. | แต่โชคร้าย ผมทำให้ชื่อเสียงของครอบครัวต้องเสียหายมาแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง |
| I gave him names of some fresh faces. | ฉันให้ชื่อคนหน้าใหม่ๆ เขาไป |
| If Lila plans to turn me in, why drop my name to the captain and give me a chance to intercept her? | ถ้าไลล่าวางแผนให้ผมติดคุก ทำไมต้องให้ชื่อผมไว้กับสารวัตร และปล่อยให้ผมมีโอกาสขัดจังหวะเธอ |
| And she only gave the guys she hired a name -- | และเธอให้ชื่อคนที่เธอจ้าง... |
| Sorry I smeared your great-great granddaddy's good name. | เสียใจที่ทำให้ชื่อเสียง ของปู่ทวดนายเสียหาย |
| Sort of, yes. Vanessa likes Madison for a girl. | วาเนสซ่าอยากให้ชื่อเมดิสัน ถ้าเป็นเผู้หญิง |
| Had to give your name and address and everything. | เช่ารถต้องให้ชื่อที่อยู่สารพัด |
| How about Aafreen? | ฉันให้ชื่อ อัพฟรีน เป็นไง? |
| If she's a girl she'III be named Lilith. | ถ้าเป็นผู้หญิง จะให้ชื่อว่า ลิลิธ |
| He was overheard slandering my name. | เขาทำให้ชื่อเสียงของข้าเสียหาย |
| And you've disgraced our father's name. | และเจ้าทำให้ชื่อเสียงของพ่อเราเสื่อมเสีย |
| They'll probably give me a new cover,and move me as far away from here as possible. | พวกเขาคงให้ชื่อชั้นใหม่ และก็ย้ายฉันไปให้ไกลจากที่นี่ให้มากที่สุด |
| You will do his name a great dishonor. | นายจะทำให้ชื่อเสียงของท่านหม่นหมองนะ |
| He was gonna give me the name of that contact,but he didn't turn up. | เขาแค่เพียงให้ชื่อของคนที่เขาติดต่อด้วย,แต่เขาไม่ได้ปรากกตัว. |
| You get a match, I'll give you a whole crew. | ถ้าตรงกัน ผมจะให้ชื่อลิ่วล้อทั้งหมด |
| What your porn names are gonna be. | ว่าจะให้ชื่อหนังโป๊ของแม่ว่ายังไงดี |
| And he lists you as a previous care provider. | และเขาให้ชื่อไว้ว่าคุณเคยเป็นผู้ดูแลเขามาก่อน |
| I can give you the names of the banks. | ผมให้ชื่อธนาคารคุณได้ |
| Not only would your reputation be tarnished | ไม่เพียงทำให้ชื่อเสียงท่านเสียหาย |
| She gave her my name? | หล่อนให้ชื่อฉันกับเธอไป |
| We know that the enemy leader, classified NBE-1, AKA Megatron, is resting in peace at the bottom of the Laurentian Abyss, surrounded by societs detection nets and a full-time submarine surveillance. | รู้ว่าหัวหน้าใหญ่ข้าศึก ที่เราให้ชื่อว่า เอ็น บี อี-วัน หรือชื่อ เมกาทรอน นอนแน่นิ่ง |
| He won't give me the source's name, but he's willing to confirm that the leak came from someone inside the federal | เขาไม่ยอมให้ชื่อกับฉัน แต่เขาพร้อมที่จะยืนยันว่า ข่าวรั่วต่าง ๆ หลุดไปจากคนใน |
| He gave me the name of somebody who's been involved in the planning. | เขาให้ชื่อคนมาคนนึง ที่น่าจะเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Well, I gave the cops his name. They're gonna look into it. | ฉันให้ชื่อเขากับตำรวจ พวกเขากำลังไปดูที่นั่น |
| We give all of our friends nicknames. | เราให้ชื่อเล่นทั้งหมดของเพื่อนเรา. |