| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โปร่งแสง | (adj.) translucent See also: penetrative Ops. ทึบแสง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crystal | (คิส'เทิล) n. ผลึก,สารผลึก,สิ่งประดับที่เป็นผลึก,สิ่งที่ใสเหมือนผลึก adj. ซึ่งประกอบด้วยผลึก,คล้ายผลึก,ใสแจ๋ว,โปร่งแสง,เกี่ยวกับการฉลองครบรอบที่15 |
| crystalline | (คริส'ทะลิน,-ทะไลนฺ') adj. เกี่ยวกับผลึก,โปร่งแสง,ใสแจ๋ว,เกิดจากการตกผลึก,ประกอบด้วยผลึก,เกี่ยวกับการเกิดผลึก, See also: crystalility n. ดูcrystalline |
| opaque | (โอ'เพค) adj. ทึบ,อับแสง,ไม่โปร่งแสง,ไม่โปร่งใส,มืด,คลุมเครือ,เข้าใจยาก,โง่,ทึ่ม,ไม่ฉลาด. n. สิ่งที่ทึมแสง,สีทาฟิลม์ให้ทึมแสง, Syn. impervious,stupid |
| sarcomere | เป็นหน่วยของกล้ามเนื้อลายซึ่งประกอบด้วยแถบโปร่งแสง I-band หนึ่งซีก และ แถบทึบแสง A-band |
| tissue paper | n. กระดาษบางมาก (เกือบโปร่งแสง) ที่ใช้ห่อของ tit (ทิท) n. เด็กผู้หญิง,หญิงสาว,ม้าเล็ก,ม้าแกลบ,หัวนม,เต้านม,นกกระจอก หรือนกกระจาบชนิดหนึ่ง, Syn. teat |
| translucent | (แทรนซฺลู'เซินทฺ) adj. มัว,ฝ้า,กึ่งโปร่งแสง,เข้าใจได้ง่าย., See also: translucence n. translucency n. |
| transparence | (แทรนซฺแพ'เรินซฺ) n. ลักษณะโปร่งแสง,ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก |
| transparency | (แทรนซฺแพ'เรินซี) n. ลักษณะโปร่งแสง,ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก,ความโปร่งแสง,ความโปร่งตา,สิ่งที่โปร่งแสง,ส่วนที่โปร่งแสงของภาพสไลด์หรือแผ่นภาพใส, See also: transparent adj., Syn. transparence |
| transparent | (แทรนซฺแพ'เรินทฺ) adj. โปร่งแสง,โปร่งตา,ใสเหมือนกระจก,ยอมให้แสงผ่านได้ตลอด,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,เข้าใจง่าย,เห็นชัด,ชัดแจ้ง., See also: transparently adv. transparency n., Syn. clear,obvious,sheer |
| transpicuous | (แทรนซฺพิค'คิวเอิส) adj. โปร่งแสง., See also: transpicuous ly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crystal | (adj) ใสเหมือนผลึกแก้ว,โปร่งแสง,คล้ายผลึก |
| crystalline | (adj) ใสเหมือนผลึก,เกี่ยวกับผลึก,โปร่งแสง |
| translucent | (adj) โปร่งแสง,มัว,ทึบ,ฝ้า |
| transparency | (n) ความโปร่งใส,ความใส,ความโปร่งแสง |
| transparent | (adj) โปร่งใส,ใส,โปร่งแสง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pellucid | โปร่งแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| translucent; pellucid | โปร่งแสง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Serpentine | เซอร์เพนทีน แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำพูน อุตรดิตถ์ ปราจีนบุรี จันทบุรี และนราธิวาส ประโยชน์ - เป็นตัวสำคัญที่จะให้แอสเบสทอส (Asbestos) ซึ่งใช้ทำวัสดุทนไฟ ถ้าโปร่งแสงและมีสีเขียว ใช้ทำเครื่องประดับ แกะสลักได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| translucent object | วัตถุโปร่งแสง, วัตถุที่แสงผ่านได้แต่จะเกิดการกระเจิงหรือการกระจายแสง เช่น กระจกฝ้ายอมให้แสงผ่านได้ แต่ไม่สามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่ง เพราะแสงเกิดการกระเจิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| epidiascope | (n.) อุปกรณ์ที่ใช้ขยายภาพของวัตถุที่ทึบแสงและโปร่งแสงให้ไปตกบนจอภาพ Syn. episcope |
| episcope | (n.) อุปกรณ์ที่ใช้ขยายภาพของวัตถุที่ทึบแสงและโปร่งแสงให้ไปตกบนจอภาพ |
| transparence | (n.) ลักษณะโปร่งแสง |
| transparency | (n.) ลักษณะโปร่งแสง |
| transparency | (n.) ส่วนที่โปร่งแสงของสไลด์หรือภาพ |
| transparently | (adv.) อย่างโปร่งแสง |
| transparentness | (n.) ความโปร่งแสง |
| transpicuous | (adj.) ซึ่งโปร่งแสง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's bordering on translucence. The system's intact. | มันเป็นขอบบน โปร่งแสงระบบเหมือนเดิม |
| Guess I'm still a little transparent | สงสัยว่าข้ายังโปร่งแสงอยู่เล็กน้อยสินะ บาบ้า |
| Hi. I'm looking for that thick, translucent plastic sheeting. | ค่ะ ดิชั้นอยากได้พลาสติกโปร่งแสงหนาๆอ่ะค่ะ |
| It appears transparent and is extremely thin allowing visualization of muscles and individual muscle fibers. | เห็นชัดว่าโปร่งแสง ผิวหนังบางเป็นพิเศษ มองเห็นมัดกล้ามเนื้อ และเส้นใยของกล้ามเนื้อ |
| Maybe 30, 40 inches, with transparent skin. | น่าจะยาวสัก 30-40 นิ้ว ผิวของมันโปร่งแสงด้วย |