| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แลน | (n.) Local Area Network See also: LAN Syn. ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ |
| แลนทานัม | (n.) lanthanum Syn. ธาตุแลนทานัม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
| acanthocephalan | (อะแคนโธเซฟ' ฟาแลน) พยาธิปากขอชนิดหนึ่งใน class Acanthocephala (parasitic worm) |
| alpenhorn | (แอล' เพนฮอร์น) n. ด้ามไม้ยาวคล้ายเขาสัตว์ของคนเลี้ยงหรือคนภูเขาในสวิสเซอแลนด์ (alphorn) |
| annapolis | (อะแนพ' โพลิส) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของรัฐแมรีแลนด์ |
| atlantean | (แอทแลน'เทียน) adj. เกี่ยวกับเทพเจ้า Atlas หรือเกาะ Atlantis |
| atlantic | (แอทแลน'ทิค) adj. เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก. -n. มหาสมุทรแอตแลนติก |
| auckland | (ออค'ลันดฺ) n. ชื่อเมืองท่าในนิวซีแลนด์ (a seaport in New Zealand) |
| australasia | (ออสทระเล'เชียะ,-ชะ) n. ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และเกาะข้างเคียงใน |
| azores | (อะซอร์ซ') n. ชื่อหมู่เกาะในมหาสมุทรแอตแลนติคตอนเหนือ. -Azorian adj. |
| bern | (เบิร์น) n. เมืองหลวงของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ |
| berne | (เบิร์น) n. เมืองหลวงของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ |
| boer | (โบ'เออ,บัวร์) n. ชาวโบเออร์ในแอฟริกาใต้ สืบเชื้อสายมาจากชาวเนเธอร์แลนด์) |
| britain | (บริท'เทิน) n. อังกฤษ,ชื่อรวมของอิงแลนด์เวลล์และสก๊อตแลนด์Britannia (ดู) |
| britannia | (บริแทน'เนีย) n. เกาะอังกฤษที่รวมทั้งเวลล์และสก๊อตแลนด์,อาณาจักรอังกฤษ/Great-Britain/และเกาะไอร์แลนด์ |
| collie | (คอล'ลี) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งในสก๊อตแลนด์ ใช้ต้อนฝูงแกะ |
| comdex | (คอมเด็กซ์) ย่อมาจาก Computer Dealers Exhibition ซึ่งเป็นงานนิทรรศการผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกงานหนึ่ง จัดกันปีละ 2 ครั้ง เดือนพฤศจิกายนที่ลาสเวกัส และเดือนเมษายนที่แอตแลนตา |
| corn | (คอร์น) {corned,corning,corns} n. ข้าวโดยทั่วไป (อังกฤษ) ,ข้าวโพด (สหรัฐ) ,ข้าวโอ๊ต (สก๊อตแลนด์) ,คำพูดน่าเบื่อหู,ตาปลา,หนังหดแข็ง,ตุ่มหนัง vt. ใส่เกลือในเมล็ดข้าว,ดองเค็ม,แช่เกลือ |
| courlan | (เคอ'แลน) n. นกปากยาวชนิดหนึ่ง |
| disneyland | (ดิส'นีแลนดฺ) n. แดนเนรมิตหรือสวนสนุก |
| distilland | (ดิส'ทะแลนด) n. สารผ่านกระบวนการกลั่น |
| dixieland | (ดิค'ซีแลนดฺ) n. ดนตรีแจ๊ซแบบหนึ่ง |
| dreamland | (ดรีม'แลนด์) n. แดนแห่งความฝัน,โลกแห่งความฝัน |
| dutch | (ดัทชฺ) adj. เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์ (ฮอลันดา) ,เยอรมัน (สแลง) ,-Phr. (go Dutch ให้ต่างคนต่างออกค่าใช้จ่าย) n. ชาวเนเธอร์แลนด์, |
| eland | (อี'แลนดฺ) n. ละมั่ง มีเขายาว |
| finnish | (ฟิน'นิช) n. ภาษาฟินแลนด์ adj. เกี่ยวกับประเทศหรือประชาชนของฟินแลนด์ |
| forland | (ฟอร์'แลนดฺ) n. แหลม,ฝั่งข้างหน้า,แผ่นดินที่อยู่ข้างหน้า,ที่ใกล้ฝั่ง,ผืนแผ่นดินข้างหน้า |
| gallanty show | (กะแลน'ที) n. ละครเงาที่เป็นละครใบ้ |
| garland | (การ์'แลนดฺ) n. มาลัย,พวงมาลัย,สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ และเกียรติยศ,ห่วง. vt. สวมพวงมาลัย,ประดับด้วยพวงมาลัย, Syn. wreath,festoon,laurel |
| gilder | (กิล'เดอะ) n. เหรียญเงินและหน่วยเงินตราของเนเธอร์แลนด์มีค่าเท่ากับ100 เซนต์ |
| grassland | (กราส'แลนดฺ) n. ทุ่งหญ้า,ดินแดนที่มีทุ่งหญ้ามาก, Syn. pasture land |
| great britain | อังกฤษ,เวลส์และสก๊อตแลนด์ |
| guilder | (กิล'เดอะ) n. เหรียญเงินและหน่วยเงินตราของเนเธอร์แลนด์มีค่าเท่ากับ100 เซนต์ |
| gulden | (กุล'เดิน) n. เหรียญเงินและหน่วยเงินตราของเนเธอร์แลนด์ |
| heartland | (ฮาร์ท'แลนด์) n. ดินแดนส่วนกลางที่ยากแก่การถูกโจมตีมักมีความมั่นคงทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง |
| hibernia | n. ประเทศไอร์แลนด์ |
| hinterland | (ฮิน'เทอะแลนดฺ) n. เขตหัวเมืองที่ส่งเสบียงให้แก่เรือ,ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล. |
| inland | (อิน'เลินดฺ) adj. ภายในประเทศ,ภายในดินแดน,ท้องถิ่น. adv. ภายในประเทศ,เข้าไปในประเทศ. n. (อิน'แลนดฺ) บริเวณภายในประเทศ, Syn. domestic,internal |
| ireland | (ไอ'เออเลินดฺ) n. ไอร์แลนด์., See also: irelander n. |
| irish | (ไอ'ริช) adj. เกี่ยวกับไอร์แลนด์. n. ชาวไอร์แลนด์,ภาษาไอร์แลนด์., See also: Irishly adv. |
| jutland | (จัท'แลนด) n. แหลมที่ประกอบด้วยเดนมาร์ก., Syn. jylland |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Atlantic | (n) มหาสมุทรแอตแลนติก |
| Britain | (n) เกาะอังกฤษซึ่งรวมสก็อตแลนด์และเวลส์ |
| Dutch | (adj) เกี่ยวกับชาติฮอลันดา,เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์ |
| Irish | (adj) เกี่ยวกับเกาะไอร์แลนด์ |
| Scotch | (adj) เกี่ยวกับประเทศสก๊อตแลนด์ |
| Swiss | (adj) ของสวิส,เกี่ยวกับประเทศสวิตเซอร์แลนด์ |
| transatlantic | (adj) ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| LAN (local area network) | แลน (ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Atlantic suite | ชุดแอตแลนติก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| badlands | ภูมิประเทศแบดแลนด์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ELAN (emulated LAN) | อีแลน (แลนข่ายงานบริเวณเฉพาะที่แบบเลียนแบบ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| local area network (LAN) | ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (แลน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chorioallantoid Membranes | เยื่อคอริโอแอแลนตอยด์,เยื่อคอริโอแอแลนตอย [การแพทย์] |
| Allantoin | อัลแลนโตอิน, อัลลันโตอีน [การแพทย์] |
| Atlantic Coat (N.S.) | ชายฝั่งทะเลแอตแลนติก (โนวา สโกเชีย) [TU Subject Heading] |
| Chelants | สารคีแลนต์ [การแพทย์] |
| Crofter | เกษตรกรขนาดเล็ก ในสก๊อตแลนด์มักจะเรียกเกษตรกร หรือชาวไร่ชาวนาที่มีไร่นาไม่มากนักว่า เกษตรกรขนาดเล็ก [สิ่งแวดล้อม] |
| Dike | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Dyke | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Finnish officers | นายทหารฟินแลนด์ [TU Subject Heading] |
| Freelance graphics for Windows | ฟรีแลนซ์กราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading] |
| Hugo Grotius (1583-1645) | บรมครูทางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ |
| Iceland | ไอซ์แลนด์ [TU Subject Heading] |
| Islets of Langerhans | ไอส์แลนด์ ออฟ แลนเกอร์ฮานส์, ตับอ่อน; ไอส์แลนด์ ออฟ แลนเกอร์ฮานส์; ตับอ่อนส่วนไร้ท่อ; กลุ่มไอสเล็ตส์ของแลงเกอร์แฮนส์; ไอซ์เลทส์ของแลงเกอร์ฮานซ์; ไอส์เลทของแลงเกอร์ฮานส์; ไอส์เล็ทส์ของลางเกอร์ฮานส์ [การแพทย์] |
| Local Area Network | ระบบแลน เครือข่ายบริเวณเฉพาะที่ ระบบข่ายงานขนาดเล็ก [คอมพิวเตอร์] |
| New Zealand | นิวซีแลนด์ [TU Subject Heading] |
| Olympic Games (15th : 1952 : Helsinhi, Finland) | การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (ครั้งที่ 15 : 2495 : เฮลซิงกิ, ฟินแลนด์) [TU Subject Heading] |
| Algorithmic language | ภาษาอัลกอลภาษาคอมพิวเตอร์สำคัญภาษาหนึ่งที่ได้รับการคิดค้นขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 2500 ระหว่างการประชุมวิชาการที่มีนักคอมพิวเตอร์จากประเทศเดนมาร์ก อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮอลแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกามาประชุมกัน แม้ว่าภาษานี้จะไม่ประสบความสำเร็จในทางการค้าคือมีใช้เฉพาะในมหาวิทยาลัย และงานวิจัยทางยุโรปเป็นส่วนใหญ่แต่ก็ต้องกล่าวว่เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เกิดภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาปาสกาล ภาษาซี และภาษาเอดา [คอมพิวเตอร์] |
| ISO 14000 | มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม ในฐานะที่เป็นบรรทัดฐานสำหรับแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมทั่วโลก โดยให้ ISO 14000 อยู่ในความดูแลรับผิดชอบขององค์การระหว่างประเทศ ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐาน (International Organization for Standardization : ISO) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [สิ่งแวดล้อม] |
| LAN card | การ์ดแลน, อุปกรณ์ที่เชื่อมระหว่างคอมพิวเตอร์กับสายตัวนำสัญญาณ ทำให้คอมพิวเตอร์สามารถรับและส่งข้อมูลกับระบบเครือข่ายได้ ในอดีตเป็นอุปกรณ์เสริมที่ใช้ต่อเพิ่มเข้ากับเมนบอร์ดของเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ในปัจจุบันมักจะถูกประกอบรวมไปในเมนบอร์ด เนื่องจากความต้องการเชื่อมต่อเ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Scotland | สกอตแลนด์ [TU Subject Heading] |
| Xylanase | ไซแลนเนส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Atlantic | (adj.) เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก |
| Atlantic | (n.) มหาสมุทรแอตแลนติก |
| Bale | (n.) เมืองเบล (ประเทศสวิตเซอร์แลนด์) |
| big drink | (sl.) มหาสมุทรแอตแลนติก See also: มหาสมุทร |
| bothy | (n.) กระท่อมบนภูเขาในสก็อตแลนด์ |
| canton | (n.) หน่วยการปกครองเล็กๆ หน่วยหนึ่ง (โดยเฉพาะในสวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศส) |
| ceilidh | (n.) งานรื่นเริงที่มีการร้องเพลงและเล่าเรื่องราว (โดยเฉพาะในประเทศสก๊อตแลนด์และไอร์แลนด์) |
| Dutch | (adj.) เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์ |
| Dutch | (n.) ชาวเนเธอร์แลนด์ See also: ภาษาเนเธอร์แลนด์ |
| Edinburgh | (n.) เมืองเอดินเบิร์ก (เมืองหลวงของสกอตแลนด์) |
| Emerald Isle | (n.) ประเทศไอร์แลนด์ |
| Finland | (n.) ประเทศฟินแลนด์ |
| Finland | (n.) ฟินแลนด์ See also: ประเทศฟินแลนด์ |
| Finn | (n.) ชาวฟินแลนด์ |
| Finn | (n.) ผู้พูดภาษาฟินแลนด์ See also: ผู้พูดภาษาฟินนิค |
| gey | (adv.) มาก (ใช้ในสก็อตแลนด์) Syn. very, extremely |
| Gouda | (n.) เนยกลมแบนในประเทศเนเธอร์แลนด์ |
| Great Britain | (n.) อังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ |
| guilder | (n.) หน่วยเงินตราของประเทศเนเธอร์แลนด์ |
| Gulf Stream | (n.) กระแสน้ำอุ่นในมหาสมุทรแอตแลนติก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why can't Lance be more like you? | ทำไม แลน ไม่เหมือนคุณบ้างนะ |
| Ah, yes, Lance told me Rick Riker was your neighbor. | อา ใช่ แลน บอกผมว่า ริก ริกเกอร์ เป็นเพื่อนบ้าน |
| I made a list. Nick lane and james heath. | ฉันจดรายชื่อไว้ นิค แลน กับ เจมส์ เฮลท์ |
| Hard left hook by Conlan. Creed backs off. | หมัดฮุคซ้ายอย่างหนักโดย คอน แลน ครีดหลังปิด |
| Confan fires a hard body punch, hits him hard with a right cross... | อีกครั้ง ครีดที่ดินกระทุ้ง คอน แลน ยิ้มที่มัน คอนแลน ยิงหมัดร่างกายอย่าง หนักเขาฮิต |
| First time he's been on LAN. LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION | แลน (เครือข่ายเฉพาะที่) เป็นการแข่งขันที่ทุกทีม แข่งขันในสถานที่เดียวกัน |
| Lancelot did die an honorable death and Cora did escape. | แลนซลอต ตายอย่างสมเกียรติแล้ว |
| Lancelot. He's a Knight, you know, but a nice one. | แลนซล็อต เค้าเป็นอัศวิน ท่านรู้มั้ย เค้าเป็นคนดีคนนึง |
| Lancelot, I don't believe I've ever met your like before. | แลนซาลอต ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า ฉันได้เจอคนอย่างคุณมาก่อน |
| Lancelot, fifth son of Lord Eldred of Northumbria your time starts now. | แลนซาลอต บุตรคนที่ห้าของลอร์ดเอลเดร็ดแห่งนอร์ทธัมเบรีย ...จับเวลา |
| Lancelot take it and never return to this place. | แลนซาลอต... จงไปเอาม้าแล้วก็อย่ากลับมาที่นี่อีก |
| I owe Lancelot my life. | แลนซาลอตช่วยชีวิตผมไว้ |
| Lancelot needed you and you needed Lancelot. | แลนซาลอตต้องการเธอ เธอก็ต้องการแลนซาลอต |
| Does Lancelot not deserve this moment? | แลนซาลอตไม่คู่ควรที่จะได้รับสิ่งนี้เหรอ? |
| Lancelot would never do that. | แลนซาลอตไม่มีทางทำอย่างนั้นแน่ |
| Lansing isn't a triggerman, Chin, he's a lawyer. | แลนซิ่งไม่ใช่มือปืนนะชิน เขาเป็นทนายความ |
| Lance,I got a question for you. | แลนซ์ ฉันอยากจะถามอะไรหน่อย |
| Lance.I heard you were here.I've been calling. | แลนซ์ ฉันได้ยินว่าคุณอยู่นี่ ฉันโทรหาคุณ |
| Lance Truman, waiting to talk to you. | แลนซ์ ทรูแมน\ รอคุยกับคุณอยู่ |
| Lance Truman got attacked outside the building. | แลนซ์ ทรูแมนถูกทำร้าย ด้านนอกอาคาร |
| Lance, your order's ready. | แลนซ์ ที่สั่งได้แล้ว |
| Hey Lance! How do you feel about Show 6? | แลนซ์ นายรู้สึกไงกับตอนที่ 6 นี่ ? |
| Its gone ... Its left us ... I'm sensing that it's toying with us. | แลนซ์ มันหายไปแล้ว ฉันรู้สึกว่าเขาเล่นกับเรา |
| Lance! It stinks... Close that shit. | แลนซ์ มันเหม็น ปิดไปเลย |
| And I don't... | แลนซ์ ลูกผู้พี่ผมพึ่งได้งานที่สายการบินทรานส์เวสต์ |
| Lance, step away from the purse. | แลนซ์ อยู่ห่างกระเป๋าหน่อย |
| Lance trolls the Internet, engaging in casual encounters with innocent men... | แลนซ์ เกรียนแห่งโลกอินเตอร์ เปลี่ยนคู่ขาไปเรื่อยๆ กับชายที่ไม่มีความผิดอะไร |
| Lance Jacobsen? We're with the FBI. | แลนซ์ เจค็อบสันใช่ไหม เราเป็น FBI |
| Lance and I had a little disagreement. | แลนซ์กับฉันเราไม่ลงรอย กันนิดหน่อย |
| He's in custody. Mathis isn't. | แลนซ์ถูกจับ แต่แมททิสยังลอยนวล |
| Lance is so cute, isn't he? | แลนซ์น่ารักมาก ไม่ใช่หรือ? |
| Lance said that Booth has the psyche of a true warrior. | แลนซ์บอกว่าบูธมีจิตระแวง ในการปกปิดความจริง |
| So Lance gave in after after the other archer dropped another body. | แลนซ์ยอม หลังจากมือธนูนั่นฆ่าศพที่สอง |
| Lance is an artist, but I wouldn't expect you to understand that. | แลนซ์เป็นศิลปิน แต่ฉันไม่หวังว่าคุณจะเข้าใจ |
| Lance, there are people who chase Bigfoot, look for Loch Ness their whole lives. | แลนซ์เราต้องการคำตอบบนะ |
| Lance gave us a SIM card recovered from the crime scene. | แลนซ์เอาซิมการ์ดที่กู้มาได้ จากที่เกิดเหตุให้เรามา |
| Ugh! Landry, take your hat off. | แลนดรีย์ ถอดหมวกนั่นซะ |
| Landry here will finish up the pod work. | แลนดรี้อยู่ที่นี้จะจัดการให้เสร็จ พอดจะทำงาน เดี๋ยวนี้ |
| Landon Carter is coming here? | แลนด้อน คาร์เตอร์ จะมานี่? |
| Landon, wake up! | แลนดอน ตื่นได้แล้วลูก ! |