| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แพน | (n.) tail Syn. หางนก |
| แพน | (v.) spread See also: expand Syn. รำแพน |
| แพนก | (n.) section See also: division, department Syn. แผนก, ฝ่าย |
| แพนก | (n.) face Syn. หน้า |
| แพนงเชิง | (n.) sitting cross legged Syn. ิ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chimpanzee | (ชิมแพนซี') n. ลิงชิมแพนซี |
| companion | (คัมแพน'เยิน) {companioned,companioning,companions} n. เพื่อน,สหาย,มิตร,เพื่อนร่วมงาน,สิ่งเปรียบเทียบ,คู่มือ,ผู้ที่เป็นเพื่อนเฝ้าดูคนไข้,อัศวินตำแหน่งต่ำสุด,ชื่อดาว,ที่ครอบบันไดในตัวเรือ,บันไดในตัวเรือ vt. เป็นเพื่อน, Syn. frien |
| companionable | (คัมแพน'เยินนะเบิล) adj. ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีได้,น่าคบ., See also: companionableness n. ดูcompanionable, Syn. sociable,friendly,affable ###A. reserved,distant |
| deadpan | (เดด'แพน) adj. ตาย,ไร้อารมณ์ |
| expand | (อิคซฺแพนดฺ') v. ขยาย,แผ่,ทำให้กว้างออก,เพิ่ม,คลี่ออก,ยืดออก,บาน, See also: expandable,expandible adj. expander, Syn. widen |
| expanse | (อิคซฺแพนซฺ') n. สิ่งที่ขยายออก,การขยาย |
| expansion | (อิคซฺแพน'เชิน) n. การขยาย,ปริมาณหรือขนาดของการขยายออก,ส่วนที่ขยายออก,สิ่งที่ถูกขยาย., See also: expansionary adj., Syn. increase |
| expansive | (อิคซฺแพน'ซิฟว) adj. ซึ่งขยายตัวหรือเพิ่ม,ไพศาล,กว้างขวาง,ละเอียด,กินความมาก,เปิดเผย, Syn. broad |
| hispanic | (ฮิสแพน'นิค) adj. เกี่ยวกับสเปน,ลาตินอเมริกา |
| japan | (จะแพน') n. ญี่ปุ่น,ประเทศญี่ปุ่น., Syn. Nippon |
| jocko | (จอค'โค) n. ลิงซิมแพนซี,ลิง |
| kneepan | (นี'แพน) n. กระดูกที่สะบ้าที่หัวเข่า |
| nape | (เนพ,แพน) n. หลังคอ |
| pan | (แพน) n. กระทะก้นแบน,ใบพล -v. วิจารณ์อย่างรุนแรง,ถ่ายภาพทั้งหมด,ส่ายกล้องเป็นมุมกว้าง |
| pan's pipe | (แพน'ไพพฺ) n. ขลุ่ยแถว |
| pan-fry | (แพน'ไฟร) vt. ทอดด้วยน้ำมันเล็กน้อย |
| panacea | (แพนนะเซีย) n. ยาแก้สารพัดโรค |
| panama | (แพน'นะมา) n. ประเทศปานามา, See also: Panamanian adj. n. |
| pancake | (แพน'เคค) n. ขนมเบื้อง vi.,n. (เครื่องบิน) (การ) หย่อนเรียบลงพื้นดิน |
| panda | (แพน'ดะ) n. หมีแพนด้า |
| pandect | (แพน'เดคท) n. ประมวลกฎหมายทั้งหมด |
| pandemic | (แพนเดม'มิค) adj. ทั่วไป,ครอบคลุม |
| pandemonium | (แพนดะโม'เนียม) n. ความโกลาหล |
| pander | (แพน'เดอะ) n. ผู้ชักพาไปในทางชั่ว. |
| pandurate | (แพน'ดิวเรท) adj. คล้ายใบพาย |
| panduriform | (แพนดิว'ริฟอร์ม) adj. คล้ายไบพาย |
| pandy | (แพน'ดี) n. การตีมือด้วยไม้เรียวหรือเข็มขัดหนังเพื่อทำโทษนักเรียน |
| panegyric | (แพนนิเจอ'ริค) n. คำสรรเสริญ,คำสดุดี |
| panegyrise | (แพน'นะจะไรซ) vt,vi. สรรเสริญ,ยกย่อง,สดุด', Syn. eulogize |
| panegyrist | (แพนนิเจอ'ริสทฺ) n. ผู้กล่าวคำสรรเสริญ |
| panegyrize | (แพน'นะจะไรซ) vt,vi. สรรเสริญ,ยกย่อง,สดุด', Syn. eulogize |
| panel | (แพน'เนิล) n. บัญชีชื่อ,รายชื่อ vt. จัดเป็นคณะ, See also: paneling n panelist n. |
| panelist | (แพน'นะลิสท) n. สมาชิกของกลุ่มผู้อภิปราย |
| panentheism | (แพนเนน'ธิอิสซึม) n. ลัทธิหรือความเชื่อที่ว่ามีพระเจ้าอยู่ทั่วโลก ทั่วโลกและทั่วจักรวาล |
| panetella | (แพนนะเทล'ละ) n. บุหรี่ซิก้ายาวเรียวชนิดหนึ่ง, Syn. panetela,panatella,panatele |
| panfish | (แพน'ฟิช) n.,ปลาน้ำจีดตัวเล็ก ๆ ที่นิยมใช้ทอดกิน |
| pangen | (แพน'เกน) n. หน่ออ่อน,ตัวกำเนิด |
| panic | (แพน'นิค) n. ความตกใจกลัว,หญ้า -v. ตกใจกลัว, See also: panicky adj, Syn. alarm |
| panleukopenia | (แพนลูคะพี'เนีย) n. โรคไวรัสชนิดหน |
| panne | (แพน) n. ผ้ากำมะหยีที่เบา และเป็นเงาชนิดหนึ่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pancake | (n) ขนมแพนเค้ก,ขนมเบื้อง |
| pansy | (n) ดอกแพนซี,กะเทย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pantaloon | ตัวตลกแพนทาลูน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pantomime | ละครแพนโทไมม์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Giant panda | แพนดายักษ์ [TU Subject Heading] |
| Anti Gray Hair Factors | กรดแพนโทเธนิค [การแพทย์] |
| Chimpanzee | ซิมแพนซี,ลิงซิมแปนซี [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crape | (n.) ขนมแพนเค้ก Syn. crepe |
| crepe | (n.) ขนมชนิดหนึ่งคล้ายแพนเค้กแต่บางกว่า See also: เครป Syn. crape |
| giant panda | (n.) หมีแพนด้า See also: แพนด้า Syn. panda |
| griddlecake | (n.) ขนมแพนเค้ก See also: แพนเค้ก Syn. hot cake |
| hot cake | (n.) ขนมแพนเค้ก See also: แพนเค้ก Syn. griddlecake |
| maple syrup | (n.) น้ำเหนียวราดแพนเค้ก รสหวาน |
| pancake | (n.) ขนมแพนเค้ก See also: แพนเค้ก Syn. griddlecake, hot cake |
| panda | (n.) หมีแพนด้า |
| Peter Pan | (n.) ปีเตอร์แพน (เด็กหนุ่มไม่เคยแก่แห่งดินแดน Neverland) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wendy grows old, but Peter Pan takes her daughter to Neverland every year. | เวนดี้โตเป็นผู้ใหญ่ แต่ปีเตอร์ แพน จะพาลูกสาวเธอไปที่เนเวอร์แลนด์ทุกปีจ้ะ |
| Yeah, seriously, dan. play the parent card. | ใช่จริงๆนะ แพน พาเธอมาเจอพวกเรา |
| You know, if you're familiar with our story of Peter Pan, you know a little sprinkling of Tinker Bell's fairy dust can make you fly. | คุณอาจคุ้นเคยเรื่องเล่าของ ปีเตอร์ แพน ผงนางฟ้าของทิงเกิ้ลเบลล์เพียงนิดเดียว |
| Peter Pan never fails. | ปีเตอร์ แพน ไม่เคยล้มเหลว |
| Henry is trapped in Neverland with Peter Pan, who is, hands down, the nastiest person I've ever met. | เฮนรี่ติดอยู่ในเนเวอร์แลนด์ กับปีเตอร์ แพน ใครน่ะเหรอ ไม่ต้องสงสัยเลย คนที่อันตรายที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมาเลย |
| I'm afraid Pan got to it first. Mmm. I'm not complaining, but what was that... | ข้าเกรงว่า แพน จะได้ไปก่อนแล้ว ฉันไม่ได้อยากจะบ่นอะไร แต่มันเป็นอะไรที่ ... |
| "Man, can, pan, fan, ran." | "แมน แคน แพน แฟน แรน" |
| "Man, can, pan, | "แมน แคน แพน ("โรงเรียนของทาสที่เป็นอิสระ" สร้างโดย รัฐบาลกลาง ปี 1865) |
| Pan. I can feel his smugness. | แพน ฉันว่าเขาสบายใจแปลกๆ |
| Pan, pan, pan. Request immediate landing. | แพนๆๆ ขออนุญาตลงจอดฉุกเฉิน |
| Brave penguin! | แพนกวิกนรก! นั้นแกจะไปไหน, มีตเจ? |
| Pan was looking for a boy... a specific boy. | แพนกำลังหาเด็กผู้ชาย เด็กผู้ชายที่พิเศษ |
| Pan will be so happy to see you. | แพนคงจะดีใจมากที่เจอนาย |
| Pan is the most treacherous villain I've ever faced. | แพนคือวายร้ายที่อันตรายที่สุด เท่าที่ฉันเคยเจอ |
| Pandora is the code name for Gage's mission, which means that the McGrath woman is mixed up in it. | แพนดอร่าเป็นชื่อปฎิบัติการ์ณของเกตส์ บางทีคุณแม็คกลัช อาจจะบังเอิญเขียนขึ้นมาเฉยๆก็ได้ |
| Panda Express really came through for me. | แพนด้า เอ็กเพรส มาจริงๆสำหรับฉัน |
| Panda we do not wash our pits in the Pool of Sacred Tears. | แพนด้า... . เราไม่ล้างรักแร้ ในสระน้ำตาศักด์สิทธิ์หรอก |
| Panda's totally fake. | แพนด้าของปลอมทั้งหมด |
| Your magic panda is clearly a fool. | แพนด้าวิเศษของเจ้าคือไอ้ทึ่มอย่างเห็นได้ชัด |
| Pan is already doing everything that he can. | แพนทำทุกอย่างเท่าที่เขาทำได้หมดแล้ว |
| He said he took him from this very camp while we were off in his cave. | แพนบอกว่า เขาจับนีลได้ที่แคมป์ ตอนที่ไม่ได้อยู่ในถ้ำ |
| Pan said it had to be me. | แพนบอกว่าาต้องเป็นฉันเท่านั้น |
| Pan is gonna have much bigger things to worry about. | แพนมีอะไรที่ต้องกังวลอย่างมาก |
| He has his reasons, but it's a sure bet they're not good ones. | แพนมีเหตุผลของเขา พนันได้เลยว่ามันต้องไม่ใช่เหตุผลที่ดีแน่ๆ |
| Pan welcomes you to the island. | แพนยินดีต้อนรับทุกท่านสู่เกาะ |
| Pan wants him to lose faith. | แพนอยากให้เขาหมดศรัทธา |
| He's behind all this. | แพนอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี่ |
| Pan will have shields against magic. | แพนอาจจะป้องกับมันด้วยเวทมนต์ก็ได้ |
| So did Pancake. That one threw himself off a bridge. | แพนเค้กก็เหมือนกัน เขากระโดดลงจากสะพานเพื่อฆ่าตัวตาย |
| How are your pancakes? | แพนเค้กของคุณอร่อยไหม |
| Your pancakes are burning. | แพนเค้กของเธอไหม้แล้ว |
| All right. | แพนเค้กจะเย็นเสียก่อนนะ |
| First pancake never turns out the best. | แพนเค้กชิ้นแรกไม่เคยออกมาดี |
| There's a delicious pancake house on Melrose Avenue. | แพนเค้กชื่อดังที่ Melrose Avenue |
| The pancake you made last time, can you make it smaller? | แพนเค้กที่คุณทำครั้งสุดท้าย คุณทำมันให้เล็กกว่านั้นได้ไหม? |
| Pancake, I'm taking you to a real party. | แพนเค้กผมจะพาคุณไปยังบุคคลที่แท้จริง. |
| It's a traditional Swiss breakfast dish. | แพนเค้กมื้อดั้งเดิมของชาวสวิส |
| Alligator pancakes? What else you got to do today? | แพนเค้กรูปจระเข้ ไม่งั้นคุณจะทำอะไร |
| A short stack. Coffee with cream and sweetener. | แพนเค้กสองสามแผ่น กาแฟใส่ครีมกับน้ำตาลเทียม |
| Because he's lonely? | แพนเค้กอร่อยไหม เจ้าหญิง |