| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แผนภาพ | (n.) diagram See also: chart, drawing, figure, graph |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| block diagram | แผนภาพบล็อก หมายถึงแผนภาพที่แสดงบล็อกรูปต่าง ๆ ที่มีการโยงด้วยเส้นหรือลูกศรให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ หรือการไหล (flow) หรือทิศทางเดินของข้อมูล |
| atlas | (แอท'เลิส) n., (pl. atlases,atlantes) สมุดแผนที่,ชุดรวมแผนภาพและตาราง,กระดูกสันหลังส่วนคอที่ค้ำศีรษะ,ชื่อเทพเจ้ากรีกที่ค้ำฟ้าอยู่,คนที่แบกภาระหนักมาก,ชื่อขีปนาวุธขนาดยักษ์ของอเมริกา (book of maps) |
| cartography | n. การสร้างแผนที่,วิชาการทำแผนที่หรือแผนภาพ., Syn. chartography, See also: cartographer n. ดูcartography cartographic adj. ดูcartography cartographical adj. ดูcartography |
| diagram | (ได'อะแกรม) n. แผนภาพ,แผนผัง,แปลน,ภาพอธิบาย,โครงการ. -vt. ใช้แผนภาพแสดง, See also: digrammatic adj. ดูdiagram digrammatical adj. ดูdiagram |
| diagraph | n. เครื่องมือวาดแผนภาพ |
| emblem | (เอม'เบลม) n. สัญลักษณ์,เครื่องหมายตราหรือแผนภาพที่สัญลักษณ์ vt. ใช้ตราเครื่องหมาย,แผนภาพ,เป็นสัญลักษณ์, See also: emblematic (เอมบละแมท'ทิด) adj. ดูemblem |
| horoscope | (ฮอร'ระสโคพ) n. แผนภาพการผูกดวงโหราศาสตร์,การผูกดวงโหราศาสตร์., See also: horoscopic adj. horoscopy n. |
| scheme | (สคีม) n. แผนผัง,แบบแผน,โครงการ,แผนการ,แผนลับ,กลเม็ด,ระบบการจัดการ,เพทุบาย,แผนร้าย,แผนภาพดวงดาว,แผนภาพอธิบาย,แผนจินตนาการ. vt.,vi. วางแผน,วางผัง,วางแบบแผน,วางโครงการ,ออกอุบาย,วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chart | (n) แผนภูมิ,แผนที่,แผนผัง,บัญชี,ตาราง,แผนภาพ |
| CROSS cross section | (n) การสำรวจทางสถิติ,การตัดขวาง,ภาพตัดขวาง,แผนภาพ,แผนภูมิ,รูปตัด |
| diagram | (n) แผนภาพ,แปลน,โครงการ,แผนผัง |
| diagrammatic | (adj) เกี่ยวกับแผนผัง,เกี่ยวกับแปลน,เกี่ยวกับแผนภาพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| block diagram | แผนภาพบล็อก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| diagram | แผนภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fence diagram | แผนภาพรั้ว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| schematic | แผนภาพเค้าร่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| diagrammatic presentation | การนำเสนอด้วยแผนภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| diagram | แผนภาพ, ภาพที่มีความหมายแทนข้อมูลชุดหนึ่ง เขียนขึ้นเพื่อช่วยให้เข้าใจข้อสรุปเกี่ยวกับข้อมูลชุดนั้นได้ดีขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| scatter diagram | แผนภาพการกระจาย, แผนภาพแสดงการแปรผันร่วมของตัวแปรสองตัว เช่น ตัวแปร x และ y [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ASCII art | ศิลปะแอสกี ศิลปะการวาดแผนภาพโดยใช้อักขระแอสกีซึ่งปกติจะใช้เพียงอักขระง่ายๆ เช่น ! - / เป็นต้น [คอมพิวเตอร์] |
| ray | รังสี, ลำแคบ ๆ ของการแผ่รังสี หรือแผนภาพที่สมมติขึ้นแทนลำแคบ ๆ เช่น ลูกศร เพื่อใช้หาตำแหน่งของวัตถุและภาพในระบบของกระจกและเลนส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| diagram | (n.) แผนภาพ See also: ไดอะแกรม, แผนผัง Syn. chart, sketch, layout |
| diagram | (vt.) แสดงด้วยแผนภาพ Syn. illustrate |
| diagrammatic | (adj.) เกี่ยวกับแผนภาพ See also: เป็นรูปแผนภาพ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're through with that diagram. You can take it if you want. Here you are. | เราผ่านด้วยแผนภาพที่ คุณสามารถใช้มันหากคุณต้องการ ที่นี่คุณมี |
| In all Feynman diagrams what's the one variable that you can turn negative... and still get rational answers for? | ในทุกแผนภาพฟายน์แมน ตัวแปรอะไรที่ต่อให้นายใส่ค่าลบเข้าไป... ก็ยังทำให้ได้คำตอบที่สมเหตุสมผลอยู่ ตัวแปรนั้นไม่ใช่มวล |
| Now, Charly... this is a diagram. | ตอนนี้ ชาลี นี้เป็นแผนภาพ |
| Where'd you get this diagram? Your brother? | ได้แผนภาพนี้มาจากไหน จากน้องคุณเหรอ |
| When I was shown the charts and the diagrams, to add, divide, and measure them; | เมื่อผมได้เป็นเเขกรับเชิญรายการทีวี และแสดงด้วยแผนภาพ เพื่อเพิ่ม จำแนกประเภท การหาค่าของพวกมัน |
| You... you seriously expect me to make this monumental decision with colored pencils and graph paper? | เอาจริงกันเหรอ ที่เอาพี่ไปวาดเป็นแผนภาพนั่น แถมยังลงสี แล้วกระดาษกราฟนี่อีก? |
| Wow. We may be good at arts and crafts, | โอ้ วาดแผนภาพเก่งเหมือนกันนะนี่ |
| It appears to be a kind of technical diagram. | มันดูเหมือนจะเป็น แผนภาพอะไรสักอย่าง |
| Initiating virtual crime scene reconstruction. | ประมวลข้อมูลสร้างแผนภาพจำลองจุดเกิดเหตุ |
| You can set your clock by them. | คุณสามารถตั้งนาฬิกา ของคุณโดยพวกเขา ดวงอาทิตย์เป็นศูนย์ กลางของแผนภาพนี้, |
| So alien astronomers could use this diagram to locate the home star of the Voyager spacecraft in our galaxy. | นักดาราศาสตร์คนต่างด้าว ดังนั้นสามารถใช้แผนภาพนี้ เพื่อหาดาวที่บ้านของ ยานอวกาศรอบโลก ในกาแล็กซีของเรา |