| And shirts. And jackets and belts and... | และเสื้อ แจ็คเก็ต และเข็มขัด... |
| He stole a v jacket. | เขาขโมยเสื้อ แจ็คเก็ต V ไป |
| Yourjacket has you six months AWOL? | แจ็คเก็ตของคุณมีคุณ แหกคุกหกเดือน? |
| Your jacket's clean, research is categorized and collated, and I canceled the Rushdie dinner. | แจ็คเก็ตของคุณสะอาดแล้ว งานวิจัยเรียบเรียงเสร็จแล้ว และฉันยกเลิกอาหารค่ำกับคุณลัสดีเรียบร้อยแล้วค่ะ |
| Commander Quince's jacket will likewise be amended so he's also AWOL, making none of this the Navy's problem. | แจ็คเก็ตของผู้บัญชาการ Quince จะ เช่นเดียวกันได้รับการแก้ไขเพื่อให้เขายังแหกคุก ทำให้ไม่มีน ปัญหาของกองทัพเรือ. |
| Yourjacket's wired, so you're six-months AWOL after stabbing an MP. | แจ็คเก็ตของสายเพื่อให้คุณ แหกคุกหกเดือนหลังจากที่แทง MP. |
| That jacket is absolutely killer. | แจ๊คเก็ตของเธอมันเลิศจริงๆนะ |
| Life jackets are under your seat. | แจ็คเก็ตชูชีพอยู่ใต้ที่นั่งของท่านค่ะ |
| This jacket belongs to people who are actually on the team. | แจ็คเก็ตตัวนี้ คู่ควรกับคนที่อยู่ในทีมโว้ย! |
| That jacket's really not you. | แจ็คเก็ตนั่น ดูไม่ใช่ตัวเธอ |
| That jacket is reserved for people who earned it. | แจ๊คเก็ตนี่เฉพาะคนที่สมควรได้เท่านั่น |
| I left myjacket with you. | แจ็คเก็ตผมยังอยู่กับคุณเลย |
| That jacket is gorgeous. Is it new? | แจ๊คเก็ตสวยดีนี่ ตัวใหม่หรอ |
| Tan jacket. | แจ็คเก็ตสีน้ำตาลอ่อน |
| [Officer] Green jacket, skull cap. Pursuing on foot. | แจ็คเก๊ตสีเขียว หมวกหัวกะโหลก |
| There's a man with a gray jacket, yellow stripes crossing El Barghout. | แจ็คเก็ตสีเทาลายขวางสีเหลืองเดินตามคุณอยู่ |
| My leather jacket's gone. | แจ๊คเก็ตหนังของฉันก็โดนไปด้วย |
| You's wearin' his little red jacket. | แจ็คเก็ตแดงที่เธอใส่เป็นของเขา |
| You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you're askin' for trouble around here, friend! | คุณจะรู้ว่าการสวมใส่ธงบนแจ็คเก็ตที่กำลังมองหาวิธีการที่คุณทำ คุณจะขอปัญหาในรอบที่นี่เพื่อน |
| Man in leather jacket! | ผู้ชายในแจ๊คเก็ตหนัง! |
| OK, try again. | ถ้าคุณต้องการแจ็คเก็ตผม |
| I shall wish a book jacket that is only letters. No sensational drawings. Yes? | ฉันจะขอให้แจ็คเก็ตหนังสือที่เป็นตัวอักษรเท่านั้น ไม่มีภาพวาดที่น่าตื่นเต้น ใช่? |
| The red one, please. | หยิบแจ็คเก๊ตแดงนั่นให้ที |
| Let me take this jacket off. | ผมขอใช้แจ็คเก็ตนี้ออก |
| Well, the jacket will cover it. | ดีแจ็คเก็ตจะครอบคลุมมัน |
| I will have this handsome tweed jacket. | เอาแจ็คเก็ตขนสัตว์เสริมหล่อ ชุดนี้ละกัน |
| On the way to Lhasa, I would see Tibetans wearing these jackets. | ระหว่างทางไปลาซา ฉันเห็นคนทิเบตใส่แจ็คเก็ตแบบนี้ |
| It's strange to me that something so harmless as a jacket... could symbolize such a great lie. | แปลกเหมือนกันที่ของ ไม่มีอันตรายอย่างเสื้อแจ็คเก็ต เป็นสัญลักษณ์ของ คำโกหกคำโตได้เหมือนกัน |
| Bad news, friend. | ครับผม แจ๊คเก็ตดำ1? ครับผม |
| His mother told me he was buried in his lucky motorcycle jacket. | แม่มันบอกกับผมว่า ฝังมันกับพร้อมเสื้อแจ็คเก็ตมอไซค์นำโชคของมัน |
| It's very cold, so when you're ready put on a jacket and come have breakfast with me. | ข้างนอกหนาวมากนะจ๊ะ ถ้าคุณพร้อมเมื่อไหร่ เอาแจ็คเก็ตมาสวมแล้วออกมาทานข้าวกับผมนะ รักคุณนะ |
| Take off your jackets We've got to alter them | ถอดเสื้อแจ็คเก็ตก่อน เราต้องรักษาหน่อย |
| Uh, jackets. One, one guy had number 15 on the back. | อ้อ ใส่เสื้อแจ็คเก็ต มีผู้ชายคนหนึ่งมีหมายเลข 15 ที่ด้านหลัง |
| That's right. / Yeah, well, a man was seen wearing a jacket like this in Salvatore lucarelli's barbershop just before the murders. | - ใช่ - อ้อ มีผู้ชายคนหนึ่งเห็นคนร้ายใส่เสื้อแจ็คเก็ตแบบนี้ ในร้านตัดผมของซัลวาทอเร ลูคาเรลลี่ ก่อนเกิดการฆาตกรรม |
| Big guy. Always wears sweats, never a jacket. | ตัวใหญ่ ชอบใส่สเวตเตอร์ ไม่เคยสวมแจ็คเก็ตเลย |
| Mm-mmm. Did you check your jacket? | อือ หือ หนูดูในเสื้อแจ็คเก็ตของหนูหรือยัง |
| Check your jacket pocket. | ตรวจดูในกระเป๋าแจ็คเก็ตคุณสิ |
| Miranda decided to kill the autumn jacket story for September. | มิแรนด้าหั่นชุดแจ็คเก็ตใบไม้ร่วง ฉบับกันยาทิ้ง |
| Great. Heard Miranda killed autumn jackets and pulled up the Sedona shoot. | แจ๋ว ได้ยินว่ามิแรนด้าหั่นชุดแจ็คเก็ตทิ้ง แล้วดึงชุดซีโดน่าขึ้นมา |
| Must have been some lousy jackets. | คงเป็นแจ็คเก็ตที่น่าเกลียดพิลึก |