| Exclusive rights to compose an epic ode of your quest and one hundred silver staters, for expenses. | ขึ้นอยู่กับว่า เจ้าเห็นความสำคัญของข้าแค่ไหน บวกอีก 100 เหรียญเงิน เป็นค่าใช้จ่าย |
| Keys, change, anything metal. | กุญแจ เหรียญเงิน โลหะอะไรก็ตาม |
| More silver won't make a difference. | เหรียญเงินก็ไม่สร้าง heriyñ gûn kº mâ' sr·ag ความแตกต่างหรอกนะ xvam têkt'ag hroknà |
| You had a silver specie nestled in your ear! | เหรียญเงินอยู่ในหูเธอนี่นา |
| The silver coins are a good repellent, but we have to find a way to kill this thing. | เหรียญเงินอาจช่วยขับไล่มันได้ แต่เราต้องหาวิธีฆ่ามัน |
| And in this sort of race, there's no silver medal for finishing second. | และในการแข่งขันแบบนี้, มันไม่มีเหรียญเงิน ถ้าได้ที่สอง |
| Are you color-blind too, Vincent? -lt's silver. -So? | - นี่แกตาบอดสีด้วยงัย นี่เหรียญเงินนะเว้ย |
| You shine up like a new penny. | เธอฉายแสงยังกะเหรียญเงินใหม่ |
| She's a chip off the old block. | เธอเป็นเหรียญเงินที่กระโจนออกจากลังไม้เก่าๆ |
| I'll give you ten bronze coins! | ข้าจะให้เหรียญเงิน 10 อันเลย! |
| I bet you sold out your brothers for some real shiny coin. | ข้าพนันได้เลยว่าเจ้ายอมขายพวกพ้อง เพื่อแลกกับเหรียญเงินวาววับ |
| He paid her well-- a silver for each man. | เขาจ่ายนางอย่างงาม\ หนึ่งเหรียญเงินสำหรับชายหนึ่งคน |
| By the end, she had so much silver that the coins were slipping through her fingers and rolling onto the floor. | พอท้ายสุด นางก็มีเหรียญเงินมากเสียจน มันลื่นหลุดจาก นิ้วมือนาง และกลิ้งลง พื้นดิน |
| Matt Werner, my best friend, until he accused me of taking the silver dollar his grandfather gave him. | แม็ต วอรเนอร์ เพื่อนรักของผม จนกระทั้ง เขากล่าวหาว่าผม ขโมยเหรียญเงินของปู่เขา |
| Was an east German mark. | เป็นเหรียญเงินมาร์คเยอรมัน |
| I won the silver medal. | ผมได้เหรียญเงินกลับมา |
| Do see if you can take some time away from your coins and your whores to locate the Stark girl for me. | ลองหาทางเจียดเวลา จากเหรียญเงินและโสเภณีของเจ้า มาตามหาเด็กหญิงสตาร์คนั่นให้ข้า |
| I cannot take less than one silver. | ข้าไม่สามารถรับได้ต่ำกว่าหนึ่งเหรียญเงินจริงๆ |
| To win his shield, an Unsullied must go to the slave marts with a silver mark, find a newborn and kill it before its mother's eyes. | เพื่อให้ได้โล่มา พวกไร้ข้อด่างพร้อยจะต้องไปที่ ตลาดค้าทาสพร้อมด้วยเหรียญเงิน เพื่อหาตัวทารกแรกเกิดก่อนจะฆ่ามัน ต่อหน้าต่อตาผู้เป็นแม่ |
| You take a babe from its mother's arms, kill it as she watches, and pay for her pain with a silver coin? | ท่านนำตัวทารก มาจากอ้อมแขนของผู้เป็นแม่ ฆ่ามันขณะที่นางมองอยู่ จากนั้นจ่ายเหรียญเงินให้นาง ชดใช้ความเจ็บปวดงั้นหรือ |
| My master would like you to know that the silver is paid to the baby's owner, not the mother. | ช่างเป็นคนที่โง่และอ่อนแอเสียนี่กระไร นายข้าอยากให้ท่านรู้ไว้ว่า เหรียญเงินที่่จ่ายไปนั้น |
| To their desires...and to the weight of more coin than even a king could offer. | เพื่อความต้องการของเขา และเพื่อน้ำหนักที่มากขึ้นของเหรียญเงิน ดังที่ราชาสามารถเสนอให้ได้ |
| Said the copper used to be worth more than the coins themselves. | เขาบอกด้วยว่า ทองแดง มีค่ามากว่า เหรียญเงินด้วยซ้ำ |
| Seven silvers. | {\cHFFFFFF}เจ็ดเหรียญเงิน |
| 100 silver stags. | {\cHFFFFFF}เหรียญเงิน 100 รถม้า |
| What is it? | - มันเป็นอะไร - เหรียญเงิน |
| Here's a silver because the lady likes you. | เอาไปหนึ่งเหรียญเงินเลย เพราะเธอชอบเจ้า |
| Revere gave Betsy's nephew a silver dollar. | รีเวียร์เอาเหรียญเงินดอลล่าห์ให้หลานเบ็ตซี่ |
| (snaps fingers) In fact, it soon became commonplace for parents to give their children dimes, silver dollars, reals when they lost a tooth, in lieu of the standard copper penny. | ที่หลังจากนั้นพ่อแม่ก็นิยม มอบเหรียญเงินทั้งดอลล่าห์ และเรอัลสเปนให้ลูกหลาน เวลาฟันน้ำนมหลุด |
| So Revere started using the silver coins to ward off the Abyzou. | งั้นรีเวียร์ก็เริ่มใช้เหรียญเงิน เพื่อขับไล่อบีซูสินะ |