| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสียงก้อง | (n.) roar See also: loud sound, loud voice, clamor, bellow Syn. เสียงกังวาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anechoic | (แอนนิโค' อิค) adj. ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, ไม่มีเสียงสะท้อนกลัย |
| echo | (เอค'โค) n. เสียงสะท้อน,เสียงก้อง,การซ้ำ,การเลียนแบบ,การหวนกลับ,ผู้เลียนแบบ,การสะท้อนกลับของคลื่นวิทยุ. -v. สะท้อน,หวนกลับ,เลียนแบบ,ทำซ้ำ, See also: echoer n. ดูecho, Syn. reverberation,imitation,imitate -pl. echoes |
| replication | (เรพละเค'เชิน) n. คำตอบ,การตอบ,คำตอบของโจทก์,การตอบโต้แย้งของโจทก์,เสียงสะท้อน,เสียงก้อง,สำเนา,สิ่งจำลอง,การอัดสำเนา,การทำสิ่งจำลอง |
| resonance | (เรซ'ซะเนินซฺ) n. เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกังวาน,เสียงรัว,การสั่นที่ทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) การได้ระดับกัน,การได้เสียงคู่แปด |
| resonant | (เรซ'ซะเนินทฺ) adj. ก้อง,เกี่ยวกับเสียงสะท้อน,กังวาน,ซึ่งทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) ได้ระดับกัน,ได้จังหวะ |
| resound | (รีเซาดฺ') vi. ดังก้อง,สะท้อนกลับ,ทำให้เสียงก้อง,ทำให้กังวาน,มีชื่อเสียง vt. ทำให้ดังก้อง,ร้องเสียงดัง,ประกาศด้วยเสียงอันดัง, Syn. reverberate |
| reverberation | (รีเวอบะเร'เชิน) n. การดังก้อง,การสะท้อนกลับ,การเด้งกลับ,เสียงก้อง,เสียงสะท้อนกลับ,สิ่งที่สะท้อนกลับ |
| voiced | (วอยซฺทฺ) adj. มีเสียงเฉพาะ,ออกเสียง,เปล่งเสียง,แสดงข้อคิดเห็น,เสียงก้อง |
| voiceful | (วอยซฺ'ฟูล) adj. มีเสียงร้อง,มีเสียงพูด,เสียงก้อง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| echo | (n) เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกึกก้อง,การสะท้อนกลับ |
| resonance | (n) เสียงกังวาน,การกำทอน,เสียงก้อง,เสียงสะท้อน |
| resound | (vi) สะท้อนกลับ,ส่งเสียงก้อง,ดังกังวาน |
| reverberation | (n) เสียงก้อง,การสะท้อนกลับ,การสั่นสะเทือน |
| tinkle | (n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง,เสียงก๋องแก๋ง,การสั่น(กระดิ่ง) |
| whack | (n) เสียงก้อง,การทดลอง,หุ้นส่วน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| voiced sound | เสียงก้อง, เสียงโฆษะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sonorous | -เสียงก้อง, -เสียงดัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| resonance | (n.) เสียงก้อง See also: เสียงสะท้อน, เสียงสะท้อน Syn. echo, repercussion |
| sonant | (n.) เสียงก้อง Syn. vocal, voiced |
| anechoic | (adj.) ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดที่จะเป็นไปได้ |
| articulated | (adj.) ซึ่งมีเสียงก้อง See also: ซึ่งออกเสียงโดยมีการสั่นของเส้นเสียง Syn. vocalized Ops. unvoiced, voiceless |
| resound with | (phrv.) ทำให้เกิดเสียงก้องของ Syn. echo with, reverberate with |
| vocalized | (adj.) ซึ่งมีเสียงก้อง See also: ซึ่งออกเสียงโดยมีการสั่นของเส้นเสียง Syn. articulated Ops. unvoiced, voiceless |
| voiced | (adj.) ซึ่งมีเสียงก้อง See also: ซึ่งออกเสียงโดยมีการสั่นของเส้นเสียง Syn. vocalized, articulated Ops. unvoiced, voiceless |
| voicedness | (n.) การมีเสียงก้อง |
| voicelessly | (adv.) อย่างไม่มีเสียงก้อง |
| voicelessness | (n.) การไม่มีเสียงก้อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Doctor: [ Echoing ] No response. | หมอ: [ เสียงก้อง ] ไม่ตอบสนอง |
| Better acoustics for your throat singing? It's actually not bad. | เสียงก้องในนี้ เหมาะเล่นลูกคอมากกว่าเหรอ ที่จริง ไม่เลวนะ |
| A ringing like- like a clang. | เหมือนเสียงก้อง... เสียงดังแคร๊ง |
| ...that was being played, and all those different approaches and the echoes, but the first time I heard the Rumble. | ...พวกเขาเล่นมัน และใช้วิธีการต่างๆ และเสียงก้องๆ แต่ครั้งแรกที่ผมได้ยินเพลง "Rumble" ผมก็ แบบว่า... |
| I'm just gonna go in the other room [echoing] and wash this dirt off. | ผมจะไปยัง อีกห้องหนึ่ง [เสียงก้อง] ล้างคราบสกปรกนี้ออก |
| [rumbling] [echoing] I've seen history repeat itself enough times to know a war is coming, just as we predicted, Walter and I, years ago, and we knew that we had to prepare a guardian, | [เสียงดังครืน] [เสียงก้อง] ผมได้เห็นประวัติศาสตร์ฺ ย้อนรอยตัวเอง ใช้เวลาเพียงพอแล้วที่จะรู้ |
| Oh man, the acoustics are shit in here. | ให้ตายซิ เสียงก้องมากเลยในนี้ นี่อะไรเนี่ย ? |
| It's an elevator shaft. | แค่เสียงก้องของลิฟท์ |
| ♪ The sun would set so high, ring through my ears ♪ | #ดวงตะวันขึ้นชูโชติบนฟ้า เสียงก้องกังวานมาเข้าหู |
| Ladies and gentlemen, the song stylings of the next global phenom, | จากนักร้องชื่อเสียงก้องโลกคนต่อไป |
| And the reverberations of his momentous discovery echo still. | เขาตีพิมพ์ทุกอย่างที่ เขารู้เกี่ยวกับพวกเขา และเสียงก้องกังวานของ การค้นพบที่สำคัญยิ่งของเขา |
| It's the most echoey room in the house. | ในนั้นเสียงก้องจะตาย |
| And sweet acoustics. | และเสียงก้องกังวานของดนตรี |