| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสริมกำลัง | (v.) reinforce See also: strengthen, supplement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| analeptic | (แอนนะเลพ' ทิค) adj.,n. บำรุงกำลัง, เสริมกำลัง, ยาบำรุงกำลัง, Syn. restoring) |
| build-up | n. การเสริมกำลัง,การพัฒนา |
| buildup | n. การเสริมกำลัง,การพัฒนา |
| corroborant | (คะรอบ'เบอรันท) adj. ซึ่งเสริมกำลัง |
| harden | vt. ทำให้แข็ง,ทำให้จิตใจด้าน,เสริมกำลัง,ทำให้แข็งแกร่งขึ้น vt. แข็งขึ้น, (จิตใจ) ด้านหรือเหี้ยมขึ้น,มั่งคงขึ้น, Syn. fortify,solidity |
| invigorate | (อินวิก'กะเรท) vt. เสริมกำลัง,เติมพลัง,ทำให้แข็งแรง,ทำให้มีชีวิตชีวา., See also: invigoratingly adv. invigorator n. invigoration n. invigorative adj. invigoratively adv., Syn. animate,energize |
| potentiate | (โพเทน'ชิเอท) vt. เสริมผล,เสริมกำลัง,เสริมอำนาจ, See also: potentiation n. potentiator n., Syn. intensify |
| reinforce | (รีอินฟอร์ส') vt. เพิ่มกำลังใหม่,เสริมกำลัง,สนับสนุน,ทำให้แข็งแรง,ทำให้ได้ผลยิ่งขึ้น,เพิ่ม,เสริม, Syn. strengthen,reenforce |
| reinforcement | (รีอินฟอร์ส'เมินทฺ) n. การเสริมกำลัง,สิ่งที่ใช้เสริมกำลัง,กองกำลังเสริม,กองกำลังสนับสนุน |
| replenish | (รีเพลน'นิช) vt. เติมเต็มใหม่,ทำให้สมบูรณ์ใหม่,เสริมกำลัง,เติมเชื้อเพลิง,เติมอีก,เติมใหม่, See also: replenishher n. replenishment n., Syn. restore,refill,stock,store |
| tonic | (ทอน'นิค) n. ยาบำรุง,ยาเสริมกำลัง,เสียงหลัก,น้ำควินินโซดา สำหรับดื่มผสมกับเหล้า. adj. บำรุงกำลัง,เกี่ยวกับความตึงตัว,เกี่ยวกับเสียงหนัก, See also: tonically adv., Syn. invigorating,bracing |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fortification | (n) การเสริมกำลัง,ป้อมปราการ,กำแพง,เครื่องป้องกันข้าศึก |
| fortify | (vt) ทำให้แข็งแรง,สร้างป้อมปราการ,เตรียมป้องกัน,เสริมกำลัง |
| invigorate | (vt) ทำให้ชุ่มชื่น,ทำให้ร่าเริง,เสริมกำลัง,เติมพลัง |
| nourish | (vt) หล่อเลี้ยง,บำรุงกำลัง,เสริมกำลัง,ถนอม,เลี้ยง |
| reenforce | (vt) บำรุงกำลัง,เพิ่มกำลัง,เสริมกำลัง,สนับสนุน |
| reinforce | (vt) เสริมกำลัง,เพิ่มกำลัง,บำรุงกำลัง |
| reinforcement | (n) กองหนุน,การเพิ่มกำลัง,การเสริมกำลัง,การสนับสนุน |
| replenish | (vt) เสริมกำลัง,ทำให้เต็ม,เติมเชื้อเพลิง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| booster fan; turbo fan | พัดลมเสริมกำลัง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| power brake | เบรกเสริมกำลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reinforce; reinforcement | การเสริมกำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| turbo fan; booster fan | พัดลมเสริมกำลัง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| petentiate | (vt.) เสริมกำลัง See also: ทำให้มีอำนาจ |
| buildup | (n.) การเสริมกำลัง See also: การรวมพล, การสร้างเสียงสนับสนุน Syn. accumulation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Heft up security, including the riot police, and interrogate the guys we picked up. | เสริมกำลังรักษาความปลอดภัย รวมทั้งตำรวจปราบจลาจลด้วย แล้วสอบปากคำคนที่รวบตัวมาได้ |
| Harden up around the V.P. now. | เสริมกำลังห้องท่านรองฯ เดี๋ยวนี้ |
| '... the armed forces will be called in to provide backup and assistance. | '... หน่วยติดอาวุธถูกเรียกตัวเพื่อ เสริมกำลังและคอยให้ความช่วยเหลือ' |
| Any Japanese reinforcements get through you, they get to us. | ถ้าพวกยุ่นมันเสริมกำลังผ่านมาทางคุณได้.. มันก็ผ่านมาหาเราได้เหมือนกัน |
| They're back on the ground refueling. | พวกเขามาเสริมกำลังแล้วครับ |
| Oh, and one more thing. I need you to read these Female Empowerment articles. | ผมต้องอ่านบทความเกี่ยวกับการ กระตุ้นเสริมกำลังใจผู้หญิง |
| That is why I support the arms. | แต่นั้นคือการทำเพื่อเสริมกำลังแขนของผม |
| Once they're set, the bulk of the squad cars can approach from the south, | พอพวกเค้าเข้าที่ รถเสริมกำลังถึงจะเข้า มาทางใต้ |
| I'd like to use the extra power to strengthen the shield, | ผมจึงอยากจะใช้พลังงานพิเศษ เพื่อมาเสริมกำลังให้กับเกราะ |
| I think we should load up the back. | ฉันคิดว่าควรจะเสริมกำลังทางด้านหลัง |
| You guys back up the sheriffs. We got this. | พวกคุณไปเสริมกำลังกับนายอำเภอ เราจะไปทางด้านหลัง |
| And that they could supply their troops, and we... we couldn't. | ทำให้พวกญี่ปุ่น สามารถเสริมกำลังให้ตัวเองได้.. แต่เรา.. ทำอย่างนั้นไม่ได้ |
| At the mercy of the Japanese bombers, and without any naval support, the Marines battled yet another enemy: | นอกจากต้องเผชิญกับการทิ้งระเบิด.. จากญี่ปุ่น.. อีกทั้งยังไม่มีการเสริมกำลัง.. |
| Activating quarantine potentiator. | เครื่องเสริมกำลังกักกันกำลังทำงาน |
| Reinforcements are being brought in from all over the city. | กำลังเสริมกำลังมา จากทั่วทั้งเมือง |
| Backup for the backup, that's fantastic. | มาเสริมกำลังเสริมอีกที ยอดเยี่ยม |
| We're fortifying Argos with the third regiment. | เราต้องเสริมกำลังเมืองอาร์โกส ด้วยพลทหารกองที่สาม |
| Just need a straightener. | แค่ต้องการตัวเสริมกำลังน่ะ |
| And make swift return for more. | และให้รวดเร็วเพื่อกลับมาเสริมกำลังเพิ่ม |
| Spent all night reinforcing it. | ใช้เวลาทั้งคืนเสริมกำลัง |
| Look... we go with Kane to Alpha Station, we get reinforcements, weapons, then we find our friends. | ดู... เราไปกับ เคน สู่สถานีอัลฟา เราได้อาวุธมาเสริมกำลัง |
| We reinforced the barricades, but it won't take them long to break through. | เราเสริมกำลังที่กำบังไว้แล้ว แต่ไม่นานพวกเขาคงบุกเข้ามาได้ |
| All units, fall back to the extraction point. Support is inbound. | ทุกหน่วย ถอยกลับไปจุดสกัด กำลังเสริมกำลังมา |