| Have sex with them. Sell them drugs. Work on their screenplays. | มีเซ็กซ์กับพวกเขา ขายยาให้พวกเขา เล่นบทบาทกับพวกเขา |
| Eric, I'll put you in all my plays! | Eric, ฉันจะให้เธอเล่นบทบาทของฉันทั้งหมด! |
| I don't need your help. stop trying to play the wife. | ผมไม่ต้องการความช่วยเหลือของคุณ เลิกเล่นบทบาทภรรยาสักที |
| You're gonna suck it up, accept your responsibilities and play the roles that destiny has chosen for you. | นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้น นายต้องทำใจซะ รับความรับผิดชอบของนายไป และเล่นบทบาทที่โชคชะตากำหนดไว้แล้ว |
| Yeah, you walk like one of her science pukes, you quack like one, but you report to me. | ใช่ ก็เล่นบทบาทเดิมต่อไป ทำเหมือนว่าทำงานปกติ แต่ต้องคอยส่งรายงานให้ฉัน |
| Always having to play the role of Patty Hewes. | คอยเล่นบทบาทแพทที้ ฮิวส์บ่อยๆ |
| Yes, and to succeed in its mission, it needed to play the role of a spouse. | ใช่ เพื่อจะต้องสำเร็จภารกิจนี้ เราต้องเล่นบทบาทสามีภรรยา |
| There is something that I wanted to try. Me, too. I love role-playing. | ฉันอยากลองอะไรสักหน่อย ฉันก็เหมือนกัน ฉันชอบเล่นบทบาทสมมุติ |
| If you play a role long enough, really commit, does it ever become real? | และถ้าคุณเล่นบทบาทไหนนานพอ ก็อาจจะคิดไปได้ว่า... มันจะกลายเป็นจริงมั้ย? |
| You played your part of the plan really well tonight. | คืนนี้คุณเล่นบทบาทในส่วนของคุณได้ดี |
| Live action role-playing. | เป็นเกมที่เหมือนให้เราเล่นบทบาทต่างๆน่ะ |
| Oh, okay. I've only done this once before. Hey, let's play Pretend. | โอเค เฮ้ มาเล่นบทบาทสมมุติกันเถอะ |
| See, I don't mind being the bad guy, because somebody has to fill that role and get things done. | เพราะต้องมีบางคนเล่นบทบาทนั้นเพื่อให้อะไรๆ มันสำเร็จ |
| He played a leading role in every major spacecraft mission to explore the solar system during the first 40 years of the Space Age. | เขาเล่นบทบาทนำในทุกภารกิจ ของยานอวกาศที่สำคัญ ในการสำรวจระบบสุริยะในช่วง 40 ปีแรก ของยุคอวกาศ |
| I need you to play a role. | ข้าต้องการให้เจ้าเล่นบทบาท |
| For the sake of this lesson, our esteemed guest Selene... will play the role of Death Dealer bravely defending our fortress... and I will take the role of Lycan villain... here to destroy it. | เพื่อประโยชน์ของบทเรียนนี้, ลี นของผู้เข้าพักของเรานับถือ จะเล่นบทบาทของตัวแทน จำหน่ายตายอย่างกล้าหาญปกป้องป้อมปราการของเรา และฉันจะใช้บทบาทของ ไลเคน คนร้าย |