| ♪ Come on, let it burn, baby ♪ | เร่งเร้าให้ลุกลามเต็มที่ |
| ♪ ♪ Come on, let it burn, baby! | เร่งเร้าให้ลุกลามเต็มที่ |
| How many times have I fired her? | ฉันต้องเร่งเร้าเธอกี่ครั้งแล้วนะ? |
| This is unbearable. | มันแย่มากเลย พ่อผมเร่งเร้าจะให้ผมบวช |
| Don't,don't rush me | อย่า อย่า... เร่งเร้าผม |
| I want to talk about what I want to talk about, and I don't want to be rushed,please | ผมอยากจะพูด ในสิ่งที่ผมอยากจะพูด และผมไม่อยาก... โดนเร่งเร้า ได้โปรดเถอะ |
| We've been dating, gotten to know each other. -It's not Iike we're rushing into anything. | ไม่ใช่ว่าเราเร่งเร้าหรืออะไรนะ |
| Two, three, four, five, and pushing! | สองสามสี่ห้าและใจเร่งเร้า! |
| Not that I'm trying to rush you or anything. Take your time, bro. | ไม่ใช่ว่าพี่ จะเร่งเร้าหรืออะไรนะ |
| That's quite a wad of cash you hustled on Buy More property. | ได้เยอะเลยนี่ เร่งเร้าอยู่บนพื้นที่ของบายมอร์ |
| And they're gonna burn me if I don't give them something big. | แล้วจะเริ่มเร่งเร้าฉันอีก ฉันยังไม่ได้ให้อะไรเด็ดๆ กับพวกเขาเลยย |
| Leave him alone. | อย่าเพิ่งเร่งเร้าเขาเลยนะ |
| "The erotic intensity of the shared bed." | ความรัญจวนเร่งเร้า เราได้นอนร่วมเตียง |
| Blue point oysters, lobster caviar, truffles, and champagne... foods that puts you in the mood. | หอยนางรมบลูพ้อยท์ ล็อบสเตอร์ คาร์เวีย เห็ดทรัฟเฟิล แล้วก็แชมเปญ เป็นอาหารที่ช่วยเร่งเร้าอารมณ์ |
| I just it felt so good, and sensual. | ผมแค่รู้สึกว่ามัน ดีและเร่งเร้ามากๆ |
| Unless there's a chance he might fire you from the job you already have for being too pushy. | เว้นแต่ นั่นจะเปลี่ยน เขาอาจจะไล่คุณออก จากงานที่คุณทำอยู่ สำหรับที่เร่งเร้าเกินไป |
| Then, in a moment of weakness, the thick sexual tension became something much more real. | ตอนนั้นเอง ช่วงเวลาที่อ่อนแอ ความต้องการทางกายมันเร่งเร้า จนบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น |
| Are you hustling me? | ลูกกำลังเร่งเร้าพ่ออยู่รึเปล่า? |
| Why are you pushing this so much? | ทำไมเธอต้องเร่งเร้านักล่ะ? |
| Well, there's a kabob cart out front if you want to get something to eat first. You know, you're a good guy. | ผมไม่อยากจะเร่งเร้าอะไรมาก. |