| Why they glow like that? | ทำไมพวกเขาเรืองแสงเช่นนั้น? |
| The legend says when the rocks are brought together, the diamonds inside them will glow. | ตำนานกล่าวว่า เมื่อหินจะถูกนำมารวมกัน เพชรภายในพวกเขาจะเรืองแสง |
| Amphibian? | แหวนเข็มทิศเรืองแสงในความมืด |
| The little ones were crawling into a strange glowing ooze from a broken canister nearby. | คนน้อยได้คลานเข้าไปในโคลนตมเรืองแสงแปลก ... ... จากกระป๋องหักที่ใกล้เคียง |
| In Fiji, they have... iridescent algae that come out once a year in the water. | ในฟิจิ ที่นั่นมี... พืชทะเลเรืองแสงลอยน้ำมาปีละครั้ง |
| Get some batteries. He's not gonna glow in the dark. | ขอไฟฉายอีก ตัวเขาไม่เรืองแสงนะ |
| You know, her discoloration could easily be interpreted as an allergic reaction or a mild form of hives. | หน้าเธอเรืองแสง เพราะแพ้เครื่องสำอางมากกว่า |
| It must be glow-in-the-dark paint or something. | มันต้องเป็นสีเรืองแสง หรือบางอย่าง |
| You know how they talk about a woman having that glow? | คุณรู้อย่างไรพวกเขาคุยเกี่ยวกับผู้หญิง\มีนั่นเรืองแสง? |
| It's fluorescent, so different from other materials. | มันเรืองแสง ซึ่งแตกต่างจากของอย่างอื่น |
| It's like a spray-on adhesive that fighters use instead of tape. | พวกยางสนนี่จะเรืองแสงภายใต้แสงอัลตร้าไวโอเล็ต |
| It's like you said-- different means,same ends. | แต่ถ้าผมแค่ได้รอยเรืองแสงจางๆของลายนิ้วมือ... |
| Well,I always thought it was cool that teeth fluoresced, but veneers didn't | ผมมักคิดว่ามันดีจังที่ฟันเรืองแสงได้\ แต่พวกสารเคลือบฟันไม่เป็นอย่างนั้น |
| Glow-in-the-dark thunder beads? These are terrific. | สร้อยคอเรืองแสงยามราตรี |
| Strangely enough, the image... of my grand mom, pearl drape... and glow-in-the-dark thunder beads... wasn't part of it. | พิลึกมาก ภาพยายของฉัน\ สวมสร้อยคอนั่น และเรืองแสงตอนกลางคืนได้ \ ไม่เข้าท่าเลย |
| This one is phosphorescent. | อันนี้เจ๋งนะ มันเรืองแสงด้วย |
| About to start luminol process. | เริ่มการตรวจสอบ สารเรืองแสง |
| Do you remember the stone in the tomb, how it glowed? | เจ้าจำหินที่ติดอยู่กับสุสานได้มั้ย มันเรืองแสงได้ยังไง? |
| Wow You are ... glowing | ว้าว คุณกำลังเรืองแสง |
| No, no Susan, you're like, really glowing You're green | ไม่ ซูซาน คุณเหมือน เรืองแสงจริงๆ ตัวคุณเป็นสีเขียว |
| Why is the ground glowing? | ทำไมพื้นหลังถึงเรืองแสง |
| Yeah. There's guns and glow lights and-- | ใช่ มีปืนและไฟเรืองแสงและ... |
| "Empire Strikes Back" lightsabers. | ดาบเรืองแสงจากเรื่อง "เอมไพย์ สไตรค์ แบ็ค" |
| The lightsabers. | ก็ดาบเรืองแสงไงคะ มีผู้ชายจากอีเบย์ |
| I realized once I left the precinct how wrong it was for me to sell those lightsabers. | ตอนที่หนูกลับออกจากสถานีตำรวจหนูก็รู้ว่า การที่หนูขายพวกดาบเรืองแสง พวกนั้นไปเป็นเรื่องที่ผิด |
| You'd expect one from one black hole that's just sitting at rest in its galaxy, but we saw two peaks with different velocities. | และจะปรากฏสดใสจริงๆ แต่เมื่อจูลี่สำรวจก๊าซเรืองแสง |
| Invisible ink fluoresces under UV. | หมึกล่องหนจะเรืองแสง ภายใต้แสงยูวี |
| Blue glow... See? | และจะเรืองแสงสีน้ำเงินออกมา ดูนั่น |
| *Flower gleam and glow, let your power shine* | font color = "# 808080" กอเธล: ♪แสงดอกไม้เรืองแสง ให้ความเงางามอำนาจของคุณ♪ |
| *Flower, gleam and glow, let your powers shine* | font color = "# 808080" กอเธล: ♪ดอกไม้ประกายและ เรืองแสงให้อำนาจของคุณส่องแสง♪ |
| *What is it like, out there where they glow? | ♪มันเป็นอะไรที่ชอบออก มีที่พวกเขาเรืองแสง? ♪ |
| *Flower gleam and glow, Let your power shine, Make the clock reverse, bring back what once was mine.* | ♪แสงดอกไม้เรืองแสง ให้ความเงางามอำนาจของคุณให้ นาฬิกากลับนำ กลับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเหมือง ♪ |
| I have magic hair that glows when I sing. What? | ฉันมีผมวิเศษที่ เรืองแสงเมื่อฉันร้องเพลง |
| I have magic hair, that glows when I sing. | ฉันมีผมมายากล ที่เรืองแสงเมื่อฉันร้องเพลง |
| *Flower gleam and glow. Let your power shine.* | ♪แสงดอกไม้เรืองแสง ให้ความเงางามอำนาจของคุณ ♪ |
| You're hair actually glows. - Eugene... | ฉันไม่เห็นว่ามา คุณเป็นผมจริงเรืองแสง |
| It doesn't just glow. | มันไม่เพียง แต่เรืองแสง |
| *Flower gleam and glow, Let your powers shine* | ♪แสงดอกไม้เรืองแสง ให้อำนาจของคุณส่องแสง♪ |
| What is this? ! Why is your skin green? | นี่มันอะไรกัน ทำไมผิวนายถึงเป็นสีเขียว ทำไมนายถึงเรืองแสง |
| You give me two weeks, just two, and at the end of that time, anyone who wants to resign will receive severance pay and a glowing letter of recommendation. | คุณให้ฉันสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเพียงสองและในตอนท้ายของเวลานั้น ทุกคนที่ต้องการที่จะลาออกจะได้รับเงินชดเชย และตัวอักษรเรืองแสงของคำแนะนำ |