| Start to travel, start to run. | เริ่มเดินทาง เริ่มวิ่งไป |
| Sure. He must have started walking on the train tracks and just followed them the whole way. | แน่นอน เราต้องเริ่มเดินทาง บนรางรถไฟ |
| Two of these brothers walked out of the desert 150 years after having found the Grail and began the long journey back to France, but only one of them made it. | 2 ใน 3 พี่น้อง เดินออกจากทะเลทราย 150 ปี หลังจากที่พวกเขาได้คันพบจอกศักดิ์สิทธิ์ และเริ่มเดินทางระยะยาวกลับไปที่ฝรั่งเศส |
| Here comes the time of the first walk | จากตั้งแต่วันที่เรา ออกเริ่มเดินทาง |
| It started out as Venus, and it grew. | มันเริ่มเดินทางจากดาวศุกร์ แล้วก็ไปต่อ |
| In 1960 they started a space race. | ปี 1960 พวกเขาเริ่มเดินทางไปอวกาศ |
| Well, then, I'd get moving. | ถ้างั้นนายก็ควรจะเริ่มเดินทางได้แล้ว |
| As was the legend was told, that the Monkey King began his journey west, in search of truth. | ดังตำนานได้กล่าวไว้ ราชาแห่งลิง ได้เริ่มเดินทางมายังตะวันตก เพื่อค้นหาความจริง |
| We gotta get rolling here. | พวกเราจะต้องเริ่มเดินทางได้แล้วน่ะ |
| And then hit new haven on the way back. And stop | และเริ่มเดินทางที่ท่าเรือใหม่ขากลับ และหยุด |
| One hour-- one hour, and then we start circling back. | หนึ่งชั่วโมง... หนึ่งชั่วโมง และพวกเราจะเริ่มเดินทางกลับ |
| Jack began taking frequent Trips across the pacific... excuse me. | แจ็คเริ่มเดินทางข้ามหมาสมุทรแปซิฟิกบ่อยขึ้น |
| # You sail to the sky # | คุณเริ่มเดินทางไปที่ท้องฟ้า |
| It's bad luck to start a journey on a Friday. | มันเป็นโชคร้าย เริ่มเดินทางในวันศุกร์ |
| You can't start a journey when you see a black cat. | คุณจะเริ่มเดินทางไม่ได้ ถ้าคุณเห็นแมวดำ |
| Tarrytown's about 40 minutes from here. | โอเค งั้นเราก็เริ่มเดินทางเลย |
| I can fly out beginning of next month at the earliest. | ผมสามารถเริ่มเดินทางได้อย่างเร็วก็เดือนหน้า |
| We can head out | เราเริ่มเดินทางกันเถอะ |
| I'd set off on some tacking angle that made no sense to them because they couldn't see what I saw. | หนูจะเริ่มเดินทาง โดยปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทางหลอกล่อ ทำให้พวกเขาคิดว่าไม่ได้เรื่อง เพราะว่าพวกเขาไม่สามารถเห็น สิ่งที่หนูเห็น |
| Start driving. | งั้นก็เริ่มเดินทางมาได้แล้ว |
| Sir Gwaine set off for Ismere some six weeks ago. | อัศวินเกวนเริ่มเดินทางไปยัง อิสเมียร์ 6 สัปดาห์ที่แล้ว |
| Yes. Arthur has set out for Ismere. | ค่ะ, อาร์เธอร์เริ่มเดินทางไปยังอิสเมียร์ |
| When did he leave? | ค่ะ เขาเริ่มเดินทางเมื่อไหร่? |
| Hell, that's when the ponies start running. | บ้าชะมัด เพิ่งเริ่มเดินทางเอง |
| What was going on back home when the light you are seeing began its trip to Earth? | เมื่อแสงที่คุณจะเห็น ก็เริ่มเดินทางไปยังโลก? ไม่มีทวีปคุ้นเคยมหาสมุทร หรือแม่น้ำ |
| 'Cause he was - At this point, he was starting to go on more expeditions. | เพราะเขาเริ่มเดินทางบ่อยขึ้น |
| Seemed to know exactly when we were traveling and exactly whom we were transporting. | พวกเขาดูเหมือนจะรู้ชัดเจนว่าเวลาไหนที่เราเริ่มเดินทาง และรู้ชัดด้วยว่าเรากำลังพาใครออยู่ |