| Now it's him. | - เมื่อวาน เสิร์จ วันนี้เขา |
| It was amazing! Yesterday, I mean... | , เมื่อวาน ผมหมายถึง... |
| Did you know I went on a trial run with dad yesterday? | นายรู้ไหม เมื่อวาน ฉันไปทดสอบรถ กับพ่อฉัน |
| Ms. Jade, please... you disconnected again yesterday ... | เจด ขอร้องล่ะ... เมื่อวาน เธอยกเลิกการเชี่อมต่ออีกแล้วนะ |
| I went to the doctor yesterday... and he started me on all the therapies that you researched for me. | ฉันไปหาหมอ เมื่อวาน เขาเริ่มรักษาฉัน ด้วยวิธีที่เธอค้นหามา |
| Yeah, that was true yesterday, but now that Jake's passed, you're in control. | ครับ เมื่อวาน เรื่องนั้นเป็นความจริง แต่ตอนนี้เจคไม่อยู่ คุณได้เข้าไปคุม |
| I'm sorry, but Emma and I had so much fun yesterday, that I signed us up for a "Grandma and Me" class. | แต่เอมม่าและฉันสนุกกันมาก เมื่อวาน นั่นทำให้ฉันสัญญากับตัวเอง สำหรัชั้นเรียน "เป็นคุณย่า" |
| Um, we kind of got together as a group after you gave us these songs yesterday, and we came up with some... alternatives. | พวกเรารวมตัวกัน หลังจารครูให้เพลงพวกนี้ เมื่อวาน เราเลยมีทางเลือกอื่นให้ครู |
| Her boat left for St. Kitt's yesterday, but I don't think she was on it. | เรือของเธอมุ่งหน้าไปยังเซนต์คิท เมื่อวาน แต่ฉันไม่คิดว่าเธออยู่บนเรือนั่น |
| One from the apple store yesterday, another from target. | ใบนึงจากแอ็ปเปิ้ลสตอร์ เมื่อวาน อีกอันจากทาร์เก็ท |
| Two. Dr. Gregory called me yesterday. | สองครั้ง เมื่อวาน หมอเกรกอรีโทรหาฉัน |
| Yesterday, the Chinese killed a C.I.A. agent in Shanghai. | เมื่อวาน คนจีนฆ่า เจ้าหน้าที่ซีไอเอในเซี่ยงไฮ้ |
| Where were you yesterday from 8:00 a.m. to 3:00 p.m.? | เมื่อวาน คุณอยู่ที่ไหน ตอนเวลา 8 โมงเช้า ถึง บ่าย 3 โมงเย็น |
| Yesterday, officer Williams, officer nash, | เมื่อวาน จนท.วิลเลี่ยม จนท.แนช |
| Yesterday I was with your father. | เมื่อวาน ฉันก็อยู่กับคุณพ่อของคุณ |
| Yesterday, I ate nine cans of aerosol whipped cream. | เมื่อวาน ฉันกินวิปครีมไปเก้ากระป๋อง |
| Yesterday,i would have said there was no such thing. | เมื่อวาน ฉันคงบอกว่า ไม่มีของแบบนั้นหรอก |
| Can you save any of it? | เมื่อวาน ฉันอาจทำได้ |
| So, yesterday, I walked back into that teachers' lounge, and I calmly informed them of my unlikely skyrocket to showbiz fame, and very gently told them all I just didn't care what they thought about me. | เมื่อวาน ฉันเข้าไปในห้องพักครู และประกาศถึง ความสำเร็จของฉัน ในวงการบันเทิง และบอกอย่างสุภาพ |
| Yesterday, I met this stunning blond woman... | เมื่อวาน ฉันเพิ่งเจอ หญิงมา แจ่มมาก... |
| Yesterday, I dug out my first sweater of the year. | เมื่อวาน ฉันเพิ่งเอาเสื้อกันหนาวมาใส่รอบแรกของปีเลยล่ะ |
| I saw it again yesterday... | เมื่อวาน ฉันเห็นมันอีกแล้ว |
| I like to try them on, you know? | เมื่อวาน ชุดชั้นในฉันก็หายไป |
| Yesterday when I got home, there was an envelope waiting for me, and inside was the news that I got accepted into the Brooklyn Film Academy. | เมื่อวาน ตอนฉันกลับบ้าน มีซองจดหมายมาหาฉัน ข้างในเป็นข่าว ที่บอกว่าฉันได้รับเลือก |
| That was so good. | เมื่อวาน ตอนที่คุณทานสปาเก็ตตี้ |
| Yesterday. It's perfectly safe. | เมื่อวาน ตอนนี้มันปลอดภัยแน่นอน |
| I was too cold yesterday, wasn't I? I was that surprised. | เมื่อวาน ที่เราคุยโทรศัพท์กัน ผมทำตัวไม่ค่อยสุภาพ ขอโทษด้วยนะครับ |
| Yesterday, a student in Ara High was arrested for drug possession. | เมื่อวาน นักเรียนจากมัธยมอาระ ถูกจับกุมข้อหายาเสพติด |
| Yesterday, you filled out a 445-T. | เมื่อวาน นายลงข้อมูลส่วน 445-t |
| Yesterday I could have. | เมื่อวาน นี่มันจะเป็นการระบายออกที่ง่าย |
| Yesterday, I would have called it a coincidence. | เมื่อวาน ผมยังเรียกว่าเป็นเหตุบังเอิญ |
| Yesterday, I was a crackpot. | เมื่อวาน ผมเป็นไอ้โง่ |
| And that explains the abrasion on your palm! | เมื่อวาน ผมเห็นผงแบบเดียวกันที่หน้ากระท่อมนั่น... |
| It rained for two hours yesterday. | เมื่อวาน ฝนตกถึงสองชั่วโมง |
| Yesterday, they definitely told me it was there. | เมื่อวาน พวกเขา บอกฉันว่ามีอยู่แน่ๆ |
| Yesterday, their heads were bobbing everywhere. Today they're almost in unison. | เมื่อวาน พวกเขาไม่เข้าขากันเลย แต่วันนี้พวกเขาพร้อมเพรียงกันดีมาก |
| What's this? So that's how it is? | เมื่อวาน พวกเธอทะเลาะกันเหรอ? |
| Yesterday, that wasn't about you, okay? | เมื่อวาน มันไม่ใช่ความผิดของคุณ โอเค? |
| Were there 17 people in the staff yesterday? | เมื่อวาน มีสต๊าฟ 17 คนเหรอคะ? |
| Yesterday, that one was in my underwear drawer. | เมื่อวาน มีอยู่ตัวหนึ่งอยู่ในลิ้นชักชั้นในฉันด้วย |