Good Lord. This guy shit himself bigtime. | ห้ตาย ไอ้นี่ขี้เป็นกอบเป็นกำเลย |
When the stocks hit bottom on 9l1 2, somebody made a fortune. | และตอนที่หุ้นดิ่งลงต่ำสุดในวันที่ 12กันยา ใครบางคนช้อนซื้อหุ้นจนได้กำไรเป็นกอบเป็นกำ |
By tomorrow night, when those things come back, she'll have a congregation, and then we can start worrying about who she is going to sacrifice to make it all better. | คืนพรุ่งนี้ พอแมลงนั่นกลับมา เธอจะรวมสาวกได้เป็นกอบเป็นกำ และจากนั้น เราเตรียมนั่งคิดกันได้เลยว่า เธอจะเอาใคร |
We could make some serious money. Last thing I wanna be is a landlord, | เราอาจทำเงินได้เป็นกอบเป็นกำเลยนะ สิ่งสุดท้ายที่ผมอยากเป็นคือเจ้าของบ้านเช่า |
Or, it being a pleasant day perhaps take a stroll. | เขาชื่อเสียงดีมากเลยนะ มีรายได้เป็นกอบเป็นกำจากการช่วยผู้ยากไร้ โอ... |
Jay started making mad dolla bills. | ได้เงินเป็นกอบเป็นกำ |
Yeah, it turns out that uncanny bond with nature can be milked for a pretty respectable income. | กลายเป็นว่าความผูกพันกับธรรมชาติ ที่อธิบายไม่ได้ สามารถทำเงินให้เป็นกอบเป็นกำ |
So he'll be flushed with cash, back on the hard stuff. | ก็จะได้เงินเป็นกอบเป็นกำ เอาไปซื้อยาอีก |