| We hit the revival theater downtown for the midnight show of Rocky Horror. | เราจะฟื้นฟูโรงละครขึ้นมาใหม่ ในเมือง ตอน เที่ยงคืน สำหรับการแสดง |
| Last night, between 10:00 and midnight, the bank camera that points northeast towards Matty's pub. | เมื่อคืนนี้ ระหว่าง 10: 00 ถึง เที่ยงคืน กล้องของธนาคารตรงนั้น ตะวันออกเฉียงเหนือของแมทตี้พับ |
| What the hell is that? | นั่นเสียงอะไรวะ? เที่ยงคืน 7 นาที |
| As God as my witness, Bree did not kill him. | อยู่ระหว่าง 4 ทุ่ม ถึง เที่ยงคืน .. |
| If it were "midnight," then it would have been "AM" | ถ้ามันเป็น " เที่ยงคืน " มันคงจะเป๊น AM |
| But at midnight, if a situation arises | แต่ใน เที่ยงคืน ถ้ามีเหตุการไลเกิดขึ้น |
| 17 past midnight, a woman, pregnant to term, was found alone outside the hospital. | เที่ยงคืน 17 นาที, มีหญิงคนหนึ่ง,ตั้งครรภ์เตรียมจะคลอด, ถูกพบเพียงลำพังด้านนอกโรงพยาบาล. |
| But at midnight, I'll be in my basement waiting to be ravished. | เที่ยงคืน ฉันจะรอเธออยู่ที่ชั้นใต้ดินนะ คอยให้เธอปู้ยี่ปู้ยำร่างกายฉัน |
| It's midnight. Or 3:00 a.m. in New York, where I just came from. | เที่ยงคืน ถ้าเป็นนิวยอร์ก ที่ฉันเพิ่งมาก็ตีสาม |
| 12AM. Ding... Ding... | เที่ยงคืน เต๊ง เต๊ง เต๊ง |
| I am a criminal. | เที่ยงคืน... ฉันจะต้องถูกตามล่า |
| Last night at midnight they took Gandhiji from us. | เที่ยงคืนก่อน พวกเขาจับตัวคานธีไป |
| A hotel in the middle of the night can be a magical place. | เที่ยงคืนของโรงแรม จะมีที่วิเศษอยู่ที่หนึ่ง |
| [ Schindler ] The unconditional surrender of Germany has just been announced. | เที่ยงคืนคืนนี้... สงครามยุติ |
| Midnight is the witching hour... | เที่ยงคืนคือเวลาของเวทมนต์ |
| Midnight is the time when a door opens from our world | เที่ยงคืนคือเวลาที่ประตูเปิดจากโลกของเรา |
| 00 till 6:00. | เที่ยงคืนถึงหกโมง ฉันจะตื่นพร้อมเค้า |
| It might be too late by midnight tonight. | เที่ยงคืนนี้มันอาจจะสายไป |
| It's midnight. We have ten minutes. | เที่ยงคืนพอดี มีเวลา 10 นาที |
| Silence. Midnight comes, and a campus holds its breath. | เที่ยงคืนมาถึง ทั้งวิทยาลัยก็เงียบสงัด |
| 12:24 a.m. And it gets better. | เที่ยงคืนยี่สิบสี่นาที ที่ดีกว่านั้น |
| Midnight on December 31 is this very moment right now. | เที่ยงคืนวันที่ 31 ธันวาคมเป็นช่วงเวลานี้มากในขณะนี้ |
| At midnight the 12th version of our flagship operating system will hit the shelves around the world. | เที่ยงคืนวันนี้ ระบบปฏิบัติการเวอร์ชั่นที่ 12 ของเรา จะเปิดตัวทั่วโลก |
| He came down to the basement at midnight, and he-- he asked me where they were. | เที่ยงคืนเขาลงมา... ...ถามหาเศษกระดูก |
| It's midnight. I'm calling this thing. | เที่ยงคืนแล้ว พ่อขอสั่งเลิก |
| It's midnight. You're out of ammo. | เที่ยงคืนแล้ว และนายก็ไม่มีกระสุนเหลือพอ |
| He's holding a meeting at midnight and he wants you to be there. | เขาจะประชุมตอนเที่ยงคืนนี้ และเขาต้องการเธอ |
| I don't understand it. This crazy midnight supper... | ฉันไม่เข้าใจ มื้อเย็นตอนเที่ยงคืน บ้าสิ้นดี... |
| Now, I've got a coach load leaving at midnight. | ตอนนี้ฉันได้มีการโหลดโค้ช ออก ในเวลาเที่ยงคืน. |
| Come, the coach departs at midnight. | มาโค้ชออกเดินทางในเวลา เที่ยงคืน |
| The coroner fixed the time of death around midnight. | เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพคงที่เวลาของการเสียชีวิตประมาณเที่ยงคืน |
| I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight. | รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน |
| I'm just sittin' here at midnight | ฉันนั่งอยู่ตรงนี้ตั้งแต่เที่ยงคืน |
| Maybe we could, say, meet... around midnight? | บางทีเราอาจจะเจอ ประมาณเที่ยงคืน |
| The person who is going to be killed, Will not live beyond midnight. | ผู้ที่จะต้องถูกฆ่าตาย ,จะไม่มีผู้ใดรอดพ้นเที่ยงคืนไปได้. |
| We do have to leave now, but we'll be back around midnight. | พ่อต้องไปเดี๋ยวนี้แล้ว / แต่เราจะกลับมาราวๆเที่ยงคืน |
| Don't worry! I'm as interested as you are. | นี่มันเลยเที่ยงคืนเเล้วนะ |
| You're looking at it. It's a joke. I'm the midnight-to-eight man. | นายกำลังมองอยู่ไง ล้อเล่น ฉันเข้ากะเที่ยงคืนถึงเช้า |
| You're crazy. It's midnight. | นายบ้าเหรอ นี่เที่ยงคืนแล้ว. |
| It was almost midnight by the time Dr. Green got to Hampstead. | เป็นเวลาเกือบจะเที่ยงคืน ดร. กรีน มาถึงแฮมเสตด |