| Besides, I've finally realized my lifelong ambition of being a mistress to an incredibly wealthy strip mall tycoon and the owner-operator of a cabaret roller rink. | ฉันรู้เป้าหมายของฉันแล้ว เป็นเมียน้อยเศรษฐี เจ้าของห้าง และดูแลลานสเก็ต คาบาเร่ต์ |
| I know where that house they bought is at. | หรือไม่ก็เป็นเจ้าของห้าง |
| You own the damn thing, just take a freaking sweater. | ถ้านายเป็นเจ้าของห้างเส็งเคร็งนั่น ก็เอาสเว็ตเตอร์เฮงซวยนั่นมาเลย |
| This guy Dooley, the... the mall owner... | ดูลีย์คนนี้ เจ้าของ... เจ้าของห้าง |
| Even though you're the owner's family, you can't fire her without any reasonable reason. | ถึงครอบครัวคุณเป็นเจ้าของห้างก็ไม่มีสิทธิ์ไล่เธอออกอย่างไร้เหตุผล |
| I'm saying what I need isn't an immature department store president's misguided acts of benevolence. | สิ่งที่ฉันต้องการไม่ใช่ เจ้าของห้างสรรพสินค้าวัยหนุ่ม ที่ทำให้คุณมีแต่ความสุข |
| They say at our department store, CEO means Crap, this Idiot's the Owner? | ที่ห้างเรา C.E.O.หมายถึง ... ย่อมาจาก "Shit! (C) is (E) this guy the owner (O)?" (แหวะ ไอ้หมอนี่เป็นเจ้าของห้างงั้นหรือ? |
| He's the LOEL Group CEO who owns my department store, resorts and stores in Duksan and Jaechan, and hotels across the nation. | เขาเป็นเจ้าของห้าง ที่หลายแปลงที่เขาทุ๊ก รีสอร์ท และโครงการก่อสร้างใหม่ๆอีกเพียบ เขาเป็นพ่อที่ก่อตั้งโรงแรมทั้งหมด และเป็นเจ้าของ "โรยอล กรุ๊ป โค" |