ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เข้าเรื่อง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เข้าเรื่อง*, -เข้าเรื่อง-

เข้าเรื่อง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เข้าเรื่อง (v.) focus on See also: point to, be straight to (the topic) Ops. นอกเรื่อง
เข้าเรื่อง (v.) make sense Syn. เข้าท่า, เข้าที
English-Thai: HOPE Dictionary
blue gag n.เรื่องตลกไม่เข้าเรื่องที่ไม่อาจนำขึ้นแสดงได้
impertinence(อิมเพอ' ทะเนินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความเสือก, ความไม่เข้าเรื่อง, ความไม่เหมาะสม, Syn. insolence)
impertinent(อิมเพอ' ทิเนินทฺ) adj. ทะลึ่ง, โอหัง, เสือก, ไม่เข้าเรื่อง, ไม่เหมาะสม, หยาบคาย. impertinently adv., See also: impertinent-ness n., Syn. impudent, rude
pertinence(เพอ'ทิเนินซฺ,-ซี) n. ความเข้าเรื่อง,ความเกี่ยวข้อง,การตรงกับปัญหา
pertinency(เพอ'ทิเนินซฺ,-ซี) n. ความเข้าเรื่อง,ความเกี่ยวข้อง,การตรงกับปัญหา
pertinent(เพอ'ทิเนินทฺ) adj. เข้าเรื่อง,เกี่ยวข้อง,ตรงกับปัญหา.
relevance(เรล'ลิเวินซฺ) , relevancy (เรล'ลิเวินซี) n. ความสัมพันธ์กัน,การเข้าประเด็น,ความเข้าเรื่องกัน, Syn. pertinence
relevant(เรล'ลิเวินทฺ) adj. เข้าประเด็น,ตรงประเด็น,สัมพันธ์กัน,เข้าเรื่องกัน, See also: relevantly adv., Syn. pertinent,apt,related
English-Thai: Nontri Dictionary
pertinence(n) ความเหมาะสม,ความเข้าเรื่อง,ความเกี่ยวข้อง
pertinent(adj) เข้าเรื่อง,ตรงประเด็น,ตรงปัญหา
relevance(n) ความสัมพันธ์กัน,การเข้าเรื่อง,การเข้าประเด็น
relevant(adj) สัมพันธ์กัน,เข้าเรื่อง,ตรงประเด็น
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
pertinent (adj.) เข้าเรื่อง Syn. relevant, appropriate, apt Ops. irrelevant, inappropriate
impertinent (adj.) ซึ่งไม่เข้าเรื่อง See also: ซึ่งไม่เกี่ยวข้อง Syn. irrelevant Ops. relevant
pertinency (n.) ความเข้าเรื่อง See also: ความเกี่ยวข้อง, การตรงกับปัญหา
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
So let's get to businessงั้นมาเข้าเรื่องธุรกิจกันเถอะ
Can we get down to business?เรามาเข้าเรื่องธุรกิจกันดีไหม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
But anyway, Ignacio tells me,เข้าเรื่อง อิกนาซิโอ้บอก
You have an assault arrest and Mina's dead. -I didn't kill her. -CHARLIE:เข้าเรื่อง เจสัน คุณจะโดนจับกุม ข้อหาฆ่ามีน่า
Let's get to the point. Do you know where the virus is?เข้าเรื่องกันดีกว่า คุณรู้มั้ยว่าไวรัสอยู่ไหน
Let's get to it. I killed you.เข้าเรื่องกันเถอะ ฉันฆ่านาย
Let's cut the crap, Toby.เข้าเรื่องกันเลย โทบี้
If we can get back to business, Mr. Ventura?เข้าเรื่องของธุรกิจนะ คุณเวนทูร่า
Just get to the part that's the truth.เข้าเรื่องจริงเลยได้ไหม?
Can we cut the crap?เข้าเรื่องซะทีได้มั้ย?
To business then.เข้าเรื่องธุรกิจกันเลยดีกว่า
Well, down to business, then.เข้าเรื่องธุรกิจของเราดีกว่า
Then again, the way we hear it, sis, you're doing just fine on your own.เข้าเรื่องนะ จินนี่ เราได้ยินเรื่องของเธอ มันจะราบรื่นด้วยตัวเธอเอง
To the point. I have a daughter.เข้าเรื่องนะฉันมีลูกสาว
Let's continue the class!เข้าเรื่องบทเรียนต่อดีกว่า
Will you just cut to the chase?เข้าเรื่องมาเลยไม่ได้เหรอ
Anyway,this book lists a kind of ghost that could be our guy.เข้าเรื่องล่ะ นี่น่าจะเป็นผีที่เราเจออยู่ มัน...
Keep it that way. This is all under wraps for now.เข้าเรื่องละกัน \ คือตอนนี้เรามีสถานการณ์ยุ่งยากสักหน่อย
Stay on topic, all right?เข้าเรื่องหน่อย ได้มั้ย?
Cut the crap, Chancellor.เข้าเรื่องเถอะ รัฐมนตรี
Cut the crap, Kemper.เข้าเรื่องเลย เคมเปอร์
Let's cut to chase, okay? What are you guys selling?เข้าเรื่องเลยดีกว่า พวกคุณมาขายอะไร
Come on, cut the crap.เข้าเรื่องเลยดีกว่า อย่ามัวไร้สาระอยู่เลย
Will you get to the point?เข้าเรื่องเสียทีเถอะค่ะ มีอะไรก็ว่ามา
Cut the crap, lady! You said your name was Georgia.เข้าเรื่องได้ คุณบอกว่าคุณชื่อจอร์เจีย
Really? Kinda. Uh-oh.เข้าเรื่องได้ยัง? พูดเล่นนะ โอ้
Come on, Lamarr, let's get down to bwass tacks.ลามาร์ เข้าเรื่องเถอะ
Back then, I wasn't allowed to do anything.กลับเข้าเรื่องก่อน, ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไร ๆ ได้เลย
What say, shall we move on to the sale to Illustra?เอาล่ะ, ทีนี้ก็มาเข้าเรื่องของการเสนอซื้อจากทางห้างอิลลัสทรา
When does it get good?จะเข้าเรื่องเมื่อไหร่ฮะเนี่ย
Yeah, but it didn't hook up.เอ่อ แต่ผมยังไมได้เข้าเรื่องเลย
Well, now, that's nice. All settled, then. Now, Jasmine, getting back to this suitor business,เอาละๆ ทุกอย่างเรียบร้อย แล้ว จัสมิน มาเข้าเรื่อง คู่หมั้นต่อดีกว่า
His best opportunity to get even.โอกาสที่ดีที่สุดของเขาที่จะได้เข้าเรื่อง
Well, now, here's a man who wants to get right down to it.นี่คือผู้ชายที่อยากจะเข้าเรื่องเร็วๆ
I don't have to answer these questions.เรามาเข้าเรื่องกันต่อ โดโรที...
Don't we all. But now let's have first things first.ใครไม่เชื่อล่ะ เข้าเรื่องสำคัญก่อนดีกว่า
Great. Press conference is in ten minutes, so we'll make this short.ดีมาก ประชุมนักข่าวอีก 10 นาที งั้นเราเข้าเรื่องเลย
Before I get to why we're here,ก่อนที่ผมจะเข้าเรื่อง
Fine. Let's get to the point. What are you gonna do about my car?ได้ งั้นเข้าเรื่องเลยละกัน เธอจะทำยังไงกับรถของฉัน?
Fine. Let's get to the point. What are you gonna do about my car?ดี งั้นเข้าเรื่อง เธอจะทำยังไงเรื่องรถฉัน
When it comes to the Dark Arts... I believe in a practical approachมาเข้าเรื่องเกี่ยวกับศาตร์มืด... ฉันเชื่อในการฝึกฝนด้วยคาถาจริง ๆ
Nonsense, Maurice!ไม่เข้าเรื่องน่า เมอริซ!

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เข้าเรื่อง