| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อิ่มตัว | (v.) be full See also: be stuffed, be packed full |
| อิ่มตัว | (v.) be full See also: be stuffed, be packed full |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impregnate | (อิมเพรก' เนท) vt. ตั้งครรภ์ได้, ปฏิสนธิ, ทำให้อิ่มตัว, ทำให้เต็มไปด้วย. -adj. ตั้งครรภ์, ได้รับการปฏิสนธิ., See also: impregnation n. impregnator n. (fill, saturate, imbue) |
| saturate | (แซซ'ชะเรท) vt. ทำให้อิ่มตัว, ทำให้โชก,ทำให้เปื่อม,ทำลายราบคาบ,ทำให้มีสินค้าเต็มไปหมด., See also: saturater n. saturator n., Syn. impregnate,drench |
| saturation | (แซชชะเร'เชิน) n. การทำให้อิ่มตัว,ความอิ่มตัว |
| steep | (สทีพ) adj. สูง,ชัน,สูงชัน, (ราคา) สูงเกินไป,สูงลิ่ว,เกินไป. vt.,vi.,n. (การ) จุ่ม,จุ้ม,แช่,ทำให้เปียกชุ่ม,อาบ,ทำให้อิ่มตัว,ที่สูงชัน,ความเปียกชุ่ม,ของเหลวที่ใช้จุ่ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| saturate | (vt) ทำให้โชก,ทำให้อิ่มตัว,ทำให้ซึมซาบ,ทำให้เต็ม |
| saturation | (n) ความโชก,ความอิ่มตัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| saturated | -อิ่มตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| saturation | การอิ่มตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supersaturate | เกินอิ่มตัว, อิ่มตัวยวดยิ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unsaturated | ไม่อิ่มตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| alkane | แอลเคน, สารอินทรีย์ประเภทอิ่มตัวพันธะระหว่างอะตอมของคาร์บอนเป็นพันธะเดี่ยวทั้งสิ้น สูตรเคมีทั่วไปคือ CnH2n+2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| alkene | แอลคีน, สารอินทรีย์ประเภทไม่อิ่มตัวที่มีพันธะคู่อยู่ในโมเลกุลอย่างน้อย 1 ตำแหน่ง สูตรเคมีทั่วไป คือ CnH2n [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| alkyne | แอลไคน์, สารอินทรีย์ประเภทไม่อิ่มตัวที่มีพันธะสามอยู่ในโมเลกุลอย่างน้อย 1 ตำแหน่งสูตรเคมีทั่วไปคือ CnH2n-2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Aquic | แอควิก สภาพความชื้นที่ดินอิ่มตัวด้วยน้ำเป็นระยะเวลา นาน ในรอบปี เกิดสภาพรีดักชันของสารประกอบเหล็กและแมงกานีส จนทำให้เกิดดินสีเทาหรือเทาอ่อนเป็นสีพื้น และมีจุดประสีต่าง ๆ เกิดขึ้นในชั้นดิน พบบริเวณที่ราบต่ำและมีระดับน้ำใต้ดินตื้นหรือยู่ที่ผิวดินเป็นส่วนใหญ่ใน รอบปี (ศัพท์ aquic มาจากคำละติน aqua = water) [สิ่งแวดล้อม] |
| Halobutyl rubber | ยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Infiltration | การแทรกซึม การที่ของเหลวแทรกตัวเข้าไปอยู่ในของแข็ง เนื่องจากเนื้อในของของแข็งมีช่องว่างหรือรูพรุน ตัวอย่างเช่น การที่น้ำเข้าไปอิ่มตัวอยู่ได้ ในกระดาษซับหรือในดินในหินบางชนิด [สิ่งแวดล้อม] |
| saturated fatty acid | กรดไขมันอิ่มตัว, กรดไขมันชนิดที่พันธะระหว่างคาร์บอนกับคาร์บอนในโมเลกุลเป็นพันธะเดี่ยว เช่น กรดสเตียริก(C17H35COOH) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Saturation | การอิ่มตัว สภาวะของสารไม่ว่าจะอยู่ในสถานะของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซที่มีสารเจือปนในปริมาณมากที่สุด และไม่สามารถเติมสารลงไปได้อีกโดยให้อยู่ในสภาวะเดิม [สิ่งแวดล้อม] |
| Unsaturated fatty acid | กรดไขมันไม่อิ่มตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Wetland | พื้นที่ชุ่มน้ำ พื้นที่ซึ่งดินมีน้ำขังอิ่มตัวไม่ลึกนักและมี พืชน้ำขึ้นงอกงาม ระบบนิเวศวิทยา เป็นไปตามธรรมชาติ มีความสามารถในการบำบัดน้ำเสียแบบชีววิทยา โดยอาศัยพืช สัตว์ จุลินทรีย์ที่อาศัยในพื้นที่ รวมทั้งดินเป็นตัวบำบัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| saturated | (adj.) อิ่มตัว Syn. full |
| impregnate | (adj.) ที่ถูกทำให้อิ่มตัวด้วยบางสิ่ง Syn. saturated |
| saturant | (n.) สิ่งที่ทำให้สารอื่นอิ่มตัว |
| saturate | (vt.) ทำให้อิ่มตัว |
| saturation | (n.) การทำให้อิ่มตัว See also: การอิ่มตัว Syn. fullness, soaking, overload |
| saturation point | (n.) จุดอิ่มตัว |
| superheat | (n.) ความรอ้นที่ทำให้ไอเกินจุดอิ่มตัว |
| supersaturate | (vt.) ทำให้อิ่มตัวสูงกว่าจุดอิ่มตัวปกติ |
| unsaturated | (adj.) ที่ไม่อิ่มตัว (สารประกอบ) Ops. saturated |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I n all respects, this city is saturated. It's like an overripe fruit. | ในความใส่ใจทั้งหมด เมืองนี้ถูกทำให้อิ่มตัว มันเหมือนกับผลไม้ที่สุกเกินไป |
| See if she's had enough of the good life here with you. | ดูว่าเธออิ่มตัวกับนายรึยัง |
| But, to tell the truth, I think mobile phones are reaching their limit. | แต่ ผมอยากจะบอกว่า ธุรกิจมือถือนั้นอิ่มตัวแล้ว |
| Eating diner food drenched in saturated fats? | กินข้าวตามร้านข้างทาง ที่ฉุไปด้วยไขมันอิ่มตัว |
| That's ideal for moisture saturation. | นั่นเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ สำหรับการอิ่มตัวของความชื้น |
| A solution of hydrogen peroxide, and one of saturated potassium iodide. | สารละลาย ไฮโดรเจน เพอร์ออกไซด์ แล้วก็โปแทสเซียม ไอโอได อิ่มตัว |
| I've had enough, so this will be my last month as a teacher. | มันถึงจุดอิ่มตัวแล้ว ครูจะทำหน้าที่ครูเดือนนี้เป็นเดือนสุดท้าย |
| It's time for you to overdose. | มันถึงจุดอิ่มตัวแล้ว |
| A diverse menu can only make my product stand out in an oversaturated market. | เมนูหลากหลายจะทำให้โดเด่น ในตลาดที่อิ่มตัวแล้วแบบนี้ |
| The human body was not designed to combat saturated fat like that. | ร่างกายมนุษย์ไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อ การต่อสู้ไขมันอิ่มตัวเช่นนั้น. |
| Target saturation reached. | ความอิ่มตัวของเป้าหมายถึง |
| And I done enough killing in this life. | และอิ่มตัวกับการฆ่าคนแล้ว |