| You'll be taking your college courses, and me, Teddy and Vern, we'll all be in the shop courses with the rest of the retards making ashtrays and birdhouses. | นายต้องไปสายสามัญ ส่วนฉัน เท็ดดี้ และเวิร์น ก็ต้องไปสายอาชีวะ กับไอ้พวกซ้ำชั้นที่เหลือ ทำงานไม้ ก๊อกๆ แก๊กๆ ไป |
| You wouldn't be going around talking about taking these stupid shop courses if I was. | ไม่ต้องมาวนเวียนอยู่กับไอ้เรื่อง สายอาชีวะบ้านี่ ถ้าฉันจะเรียน |
| This is JI Eun-sung from the vocational school! | ฉันคือ จี อึนซอง จากโรงเรียนสายอาชีวะ! |
| One from the vocational school? | คนที่อยู่โรงเรียนอาชีวะนะเหรอ? |
| Eun-sung got into the vocational school after him | อึนซองเขาเลือกเรียนอาชีวะ หลังจากเขาปีหนึ่ง |
| Each girl lived off-campus and was attacked in their apartment. | เราเพิ่มเข้าไปอีก 7 ที่รวมทั้งโรงเรียนอาชีวะ หญิงสาวแต่ละคนอยู่ในมหาลัยปิด |