| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หุง | (v.) cook See also: prepare, boil Syn. หุงหา |
| หุง | (v.) cook See also: melt |
| หุงข้าว | (v.) cook rice |
| หุงต้ม | (v.) cook Syn. หุง, หุงหาอาหาร |
| หุงหา | (v.) cook See also: prepare, boil |
| หุงหาอาหาร | (v.) cook See also: prepare food/meal Syn. หุงต้ม, ปรุงอาหาร, ทำครัว |
| หุงเช็ดน้ำ | (v.) pour the water from the boiled rice See also: drain off water from the boiled rice |
| หุงเช็ดน้ำ | (v.) pour rice water from the pot Syn. เช็ดน้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| boiler | (บอล'เลอะ) n. หม้อน้ำ,กาน้ำ,ภาชนะหุงต้ม,เตาหม้อ |
| cook | (คุค) {cooked,cooking,cooks} vt. ปรุงอาหาร,หุงต้ม,ทำอาหาร,ทำกับข้าว,ปรุงอาหาร,ทำเท็จ,ปลอม vi. ทำหรือปรุงอาหารด้วยความร้อน,เกิดขึ้น,บังเกิดขึ้น -Phr. (cook up กุเรื่อง) n. คนครัว,คนที่ปรุงอาหารเก่ง |
| cook-out | (คุด'เอาท) n. การหุงต้มอาหารกินนอกบ้าน |
| cookout | (คุด'เอาท) n. การหุงต้มอาหารกินนอกบ้าน |
| crock | (ครอค) n. หม้อ,กระปุก,หม้อเหล็ก,หม้อหุงข้าวที่เป็นเหล็ก, Syn. earthen pot,jar |
| griddle | (กรีด'เดิล) n. กะทะก้นแบนมีที่ถือสำหรับปิ้งขนมหรืออาหาร,ผิวหน้าร้อน และแบนของภาชนะสำหรับหุง ต้ม ปิ้งหรือทอดอาหาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cookery | (n) การปรุงอาหาร,การทำกับข้าว,การหุงต้ม,วิธีการปรุงอาหาร |
| cooking | (n) การปรุงอาหาร,การทำกับข้าว,การหุงต้ม,การประกอบอาหาร |
| crucible | (n) ภาชนะหุงต้ม,เครื่องลองใจ,เบ้าหลอมโลหะ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Recovery | การนำกลับคืนการสกัดสารมีค่าออกมาแบ่งออกเป็น : Material Recovery สกัดสารเป็นประโยชน์ออกมา เช่นกลั่นสารตัวทำละลายจากน้ำเสีย สกัดแร่เงินออกจากน้ำยาล้างฟิล์ม, ทำปุ๋ยจากขยะ : Energy Recovery สกัดพลังงานเป็นประโยชน์ออกมา เช่น นำขยะมาหมักจนได้ก๊าซชีวภาพ ซึ่งใช้หุงต้มได้, นำขยะมาเผาได้ความร้อนไปผลิตกระแสไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| charcoal | (vi.) หุงต้มอาหาร See also: ย่างอาหารด้วยเตาถ่าน, หุงต้มด้วยถ่าน, ทำอาหารด้วยการใช้ถ่านเป็นเชื้อเพลิง |
| batch | (n.) ปริมาณอาหารที่หุงต้มในหนึ่งครั้ง |
| cooker | (n.) หม้อหุงข้าว |
| fitting | (n.) ของในบ้านที่เคลื่อนย้ายได้ เช่น เตาอบ หม้อหุงข้าว |
| range | (n.) เตาหุงต้มชนิดหนึ่ง Syn. stove |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The rice cooker is under the sink | หม้อหุงข้าวอยู่ใต้อ่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Start the rice in 10 minutes, okay? | หุงข้าวให้ทีสี 10 นาทีนะ |
| Chucky, tilt down! | ข้าวต้องหุงช้าๆมันถึงจะอร่อยใช่มั้ยครับ |
| Oh, yes. A big range. | โอ้ ใช่เลยละ ไอ้เยอะๆใหญ่ๆ (range-เตาหุงต้ม,เทือกเขา ) |
| At ten men per cooking stove | ทหาร 10 คนใช้เตาหุงข้าว 1 เตา |
| She knows how much water to put when cooking rice, and also how to prepare soup. | เธอรู้ว่าตอนหุงข้าวต้องใส่น้ำเท่าไหร่, แล้วยังรู้วิธีเตรียมซุปครับ. |
| Either you cook my rice, or I cook you! | ไปหุงข้าวให้สุขเดี๋ยวนี้หรือ เจ้าจะสุขซะเอง |
| How am I supposed to help her cook rice without getting caught? | ให้ข้าออกไปช่วยหุงข้าว โดยไม่โดนจับเนี่ยนะ |
| I hope this turns out better than your plan to cook rice in your stomach by eating it raw and then drinking boiling water. | ข้าหวังไว้ว่า แผนของเจ้าคงไม่ใช่การหุงข้าวในท้อง โดยกินข้าวดิบ แล้วก็กินน้ำร้อนตามหรอกนะ |
| I was going to make you breakfast. I made rice. | พี่กำลังทำข้าวเช้าให้เธอ พี่หุงข้าวไว้แล้ว |
| You need to sleep by eleven, in order to get proper sleep befitting for your health. | เดี๋ยวนี้ เด็กๆ ไม่รุ้จัก วิธีหุงข้าวแล้ว เพื่อนหนู พวกเขารู้จักแต่ ต้มบะหมี่ |
| Do you still golf? | เธอรู้วิธีหุงข้าว 92 00: |
| This time , hold the rice cooker. | เปลี่ยนเป็นหม้อหุงข้าวละกัน |
| He didn't bring us all the way out here to give us a rice maker. | เขาคงไม่ลากเรามาถึงที่นี่ เพื่อให้หม้อหุงข้าวหรอก |
| Let me show you. | แล้วเราจะเอาไปคิดวิธีหุงข้าวได้มั้ยคะ ผมแสดงให้ดูนะ |
| In the slow cooker. The slow cooker you got us, yeah. | ในหม้อหุงข้าว ฉันรักแกเจ้าหม้อหุงข้าว เย้ |
| People are always so hesitant to try them, but slow cookers are absolute life-changers. | ทุกคนต่างกลัวที่จะลองสิ่งใหม่ๆ แต่เจ้าหม้อหุงข้าวนี่ ยังกับที่ชาร์จแบตชีวิตเลย |
| And then sit back and smother the pain with an unknown dose of an unknown drug made in somebody's fucking kitchen. | แล้วค่อยๆ นั่งชิลกลบความเจ็บปวด ด้วยยาอะไรสักอย่างที่หุงในครัวใครสักคน กินไปเท่าไหร่ไม่รู้ |
| He stole anything that was worthy. Like radios and rice cookers... | เขาขโมยแต่ของที่มีค่า จำพวกวิทยุ หม้อหุงข้าว... |