Your niece, Carly Kampfer. | หลานสาวของคุณ คาร์ลี่ แคมพ์เฟอร์ |
Is your niece older than 12? | หลานสาวของคุณแก่กว่าฉัน 12 ปีใช่ไหม? |
My niece, she gets them on the computer. | หลานสาวของฉัน,เธอเป็นฝ่ายบัญชี |
Argh! Do my nieces love yoose! | หลานสาวของผมชอบคุณมาก |
My niece recently passed her bar exam and I've hired her on as a junior associate here at the firm. | หลานสาวของผมสอบตั๋วทนายผ่านแล้ว และผมจ้างเธอ เป็นผู้ช่วยระดับล่าง ที่บริษัทนี้ |
The niece of the shopkeeper we met on that red john thing. | หลานสาวของเจ้าของร้าน ที่เจอตอนสืบเรื่องเร้ดจอน |
How's your niece doing? | หลานสาวของเธอเป็นยังไงบ้าง |
Jonathan Gilbert's granddaughter Samantha. | หลานสาวของโจนาธาน กิลเบิร์ค ซาแมนธา |
My granddaughter Marianne. | หลานสาวข้า มาเรียนน์ |
Your niece could have been named after the city where you and I did our Sunday beer runs. | หลานสาวคุณควรตั้งชื่อตาม ชื่อเมืองที่คุณและฉันดื่มเบียร์ในวันอาทิตย์ด้วยกัน |
Your niece came to my restaurant, | หลานสาวคุณมาหาผมที่ร้าน |
My niece Cindy. She's a photographer. | หลานสาวฉัน ซินดี้ เธอเป็นช่างภาพ |
My niece, my sister's oldest, she was a good girl. | หลานสาวฉัน เธอเป็นเด็กดีมาก |
How would your nieces like to see the concert from the front row? | หลานสาวท่านอยากจะ ไปดูคอนเสิร์ตจากแถวหน้าสุดไหม |
My husband and I were looking for my niece with the same name, remember? | หลานสาวที่ชื่อเดียวกับคุณ จำได้ไหม |
Did my granddaughter grow up? | หลานสาวปู่โตขึ้นหรือยัง? |
Lisbon's niece-- sharp girl. | หลานสาวลิสบอนนี่ฉลาดนะ |
I mean, her niece working for me-- | หลานสาวเธอทำงานกับผม |
Your beautiful niece working for your ex-Lover. | หลานสาวแสนสวยกำลังจะทำงานกับชู้เก่าของคุณ |
I'm delighted to have her niece here. | ฉันดีใจที่หลานสาวของเธอมาที่นี่. |
He never saw his granddaughter. | เขาไม่เคยเห็นหลานสาวตัวเอง |
Why don't you introduce him to his granddaughter? | ทำไมคุณไม่แนะนำให้เขารู้จัก หลานสาวของเขาล่ะ |
He was gorgeous. He gave her a granddaughter. | เขาก็เป็นคนดี เขามีหลานสาวให้กับเธอด้วย |
And, that night, no star burned brighter than that of our sweet Anastasia, my youngest granddaughter. | และคืนนั้น ไม่มีดาวดวงใดสว่างสดใส เท่าอนาสเตเชีย หลานสาวคนสุดท้องของฉัน |
How will I face Nell, knowing my son is videotaping her niece? | นี่ฉันจะมีหน้าไปพบกับเนลได้ยังไง เมื่อลูกชายฉันเป็นพวกแอบถ้ำมองหลานสาวเค้าแบบนี้? |
Take a shot, and you, too. | ภรรยาในอนาคต? ใช่ หลานสาวของคุณปู่ |
You know Mrs. Clark from next door. Danielle's her niece. | ลูกรู้จัก Mrs Clarkที่อยู่ข้างบ้านหน่ะ Danielle เป็นหลานสาว |
Even if you can get away this time, they'Il still keep on coming after you, and then they'Il take your grand-daughter hostage to force you to show yourself. | เวลานี้ ลุงอาจจะหนีไปได้ แต่พวกมันจะตามล่าลุงไม่เลิก แล้วพวกมันจะทำให้หลานสาวของลุงตกอยู่ในอันตราย |
I had my grand-daughter Siu-Mun. | ได้อยู่กับหลานสาวของฉัน |
I feel I've been very lucky. | ที่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับหลานสาว |
You found that Japanese kid. Is she my grand-daughter? | แกเจอเด็กญี่ปุ่นคนนั้นแล้ว ใช่หลานสาวฉันหรือเปล่า? |
"The engagement of the Prince and the Granddaughter of my Royal friend." | การหมั้นระหว่างเจ้าชายและหลานสาวของเพื่อนแท้ของฉัน |
Look here, Miss Angela, my little niece, she got a real bad cough. | มองฉัน, นางสาว Angela, หลานสาวของฉัน/เธอเคยมีช่วงที่เลวร้าย |
Well, my niece is all better now, thanks to you. | อย่างดี, หลานสาวของฉันทั้งหมดดีกว่าตอนนี้,\ขอบคุณคุณ. |
This your niece? | สิ่งนี้หลานสาวของคุณ? |
Those who leave are seeds to be planted in more fertile land. | ในหมู่บ้านเรามีพวกหลานสาว ที่ต้องการเดินทางไปแสวงโชค |
Salvatore, you see these two girls? | ซาลวาโตเร่ ฝากดูหลานสาวสองคนด้วย |
Mancuso, four of us and these ladies who are getting married. | ผมแมนคูโซ่มี 4 คน รวมหลานสาวอีก 2 คน รวมแล้วเป็น 6 คนพอดี |
It's my granddaughter. If you see her, call me. | เธอเป็นหลานสาวของฉัน ถ้าคุณเจอเธอ, บอกฉันนะ |
THIS THOUGHT OCCURRED TO HER NIECE AS WELL. | ซึ่งความคิดนี้ ก็เกิดขึ้นกับหลานสาวของเธอเช่นกัน |