| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หยาบโลน | (adj.) indecent See also: obscene, lewd, filthy, dirty Syn. หยาบ, ลามก |
| หยาบโลน | (adv.) obscenely See also: indecently, lewdly, vulgarly Syn. หยาบ, ลามก |
| หยาบโลน | (adj.) obscene See also: lewd, salacious Syn. ทะลึ่ง, หยาบคาย, ลามก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| coprology | (โคพรอล'ละจี) n. ความลามก,ความหยาบโลน |
| filth | (ฟิลธฺ) n. สิ่งโสโครก,สิ่งสกปรก,ของสกปรก,ความโสโครก,ความโสมม,ความลามก,ความอนาจาร,ความหยาบโลน,ความทุจริต, Syn. dirt,dung,indecency,vileness |
| obscene | (อับซีน') adj. ลามก,อนาจาร,ลามกอนาจาร,หยาบโลน,หยาบคาย,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง., See also: obsceneness n., Syn. lewd ###A. decent |
| off-key | (ออฟ'คี) adj. ผิดเสียง,ผิดระดับเสียง,ผิดปกติ,ค่อนข้างหยาบโลน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| immodest | (adj) ไม่สุภาพ,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น,หยาบโลน,ไม่เรียบร้อย,ไร้ยางอาย |
| indecency | (n) ความไม่สุภาพ,ความหยาบคาย,ความไม่เหมาะ,ความหยาบโลน |
| indelicate | (adj) กระด้าง,ไม่เรียบร้อย,ไม่ประณีต,หยาบโลน |
| obscene | (adj) ลามก,ต่ำช้า,หยาบคาย,หยาบโลน |
| obscenity | (n) ความลามก,ความต่ำช้า,ความหยาบคาย,ความหยาบโลน |
| salacious | (adj) หยาบโลน,ลามก,ราคะจัด,ตัณหาจัด |
| wantonness | (n) ความหยาบโลน,ความพิเรน,ความซุกซน,ความป่าเถื่อน |
| wanton | (adj) ขี้เล่น,ซุกซน,หยาบโลน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blue | (adj.) หยาบโลน See also: ลามก Syn. explicit |
| immodest | (adj.) หยาบโลน See also: อุจาด, ทะลึ่ง Syn. indecent |
| in bad taste | (idm.) หยาบโลน |
| in poor taste | (.) หยาบโลน |
| near the bone | (idm.) ค่อนข้างหยาบโลน |
| near the knuckle | (idm.) ค่อนข้างหยาบโลน |
| ribaldry | (n.) ตลกหยาบโลน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the eyes of lewd-minded the pictures may seem indecent... | หากมองด้วยจิตใจต่ำทราม ก็จะมองว่าภาพพวกนี้หยาบโลน |
| Obscene material, pornography Nazi memorabilia. | เป็นของที่หยาบโลน ภาพลามก ของที่ระลึกของนาซี |