| Hit him again. And again. And again. | ส่องไฟใส่เขาอีก แล้วก็อีกที อีกที พาเธอออกไป |
| Shine all the lights up there! | ส่องไฟไปที่ป้ายนั่นสิ |
| How about some light? I can't hear you, dear. | เฮ้ คุณหนอนกระสือ ส่องไฟหน่อยเป็นไง? |
| I'll have to put my light on. Oh! Oh! | ฉันไม่ได้ยินเธอ ที่รัก ฉันจะส่องไฟให้ |
| I want every car on this property lined up with lights blazing' ! | ขอให้รถทุกคันมาจอดเรียงกันส่องไฟ |
| Every night there is a show with somebody shining a blue light and finding tiny specks of blood splattered on carpets and walls and ceiling fans, bathroom fixtures and special-edition plastic Burger King tray cups. | ทุกคือมีรายการ ที่มีคนส่องไฟน้ำเงิน และพบรอยหยดเลือด บนพรม บนพนัง บนพัดลมเพดาน ในห้องน้ำ บนพลาสติก บนถาดรองแก้ว เบอร์เกอร์คิง |
| It's getting light. They're gonna want this over soon. | พวกมันส่องไฟเข้ามาแบบนี้ มันคงจะบุกเข้ามาเร็วๆนี้ |
| Let me just shine this light here on your neck, miss, if you don't mind. | ขอส่องไฟดูที่คอด้วยครับ ถ้าไม่ถือสา |
| I do not take kindly to you shining your light in the eyes of my female companion. | ผมไม่ชอบที่คุณจะมาส่องไฟ ใส่ตาผู้หญิงของผม |
| They might shove me into one of those rooms and shine bright lights into my eyes we were this close like this! | เค้าจะพาฉันไปห้องเงียบๆห้องนึ่ง และส่องไฟมาที่ตาฉัน ขอโทษนะฉันทำไม่ได้ / ยอเก้กับฉันสนิทกันมาก |
| Will you... please hold the flashlight for a minute? | นี่นายช่วยส่องไฟฉายให้ฉันแป๊บนึง... |
| Crane, light the way. | กระเรียน ส่องไฟนำทาง |
| TOOK A LONG TIME FOR THE BRUISES TO GO AWAY. | ฉันบอกได้เลยตอนที่ฉันไปส่องไฟ ฉันยังเห็นรอยมือของเค้าอยู่ตรงนี้ |
| Can somebody get me more light? | ใครก็ได้ส่องไฟตรงนี้ที |
| That's theroblem with poison- - The only way to find it is to take shots in the dark. | ไม่เจอเรื่องยาพิษ ทางเดียวที่หามันเจอ ต้องเอามันไปส่องไฟในที่มืด |
| That's great. Light her up. | นั่นเยี่ยมเลย ส่องไฟใส่เธอหน่อยดิ |
| I woke up on a park bench, cops shoving a flashlight in my face, trying to take me in. | ผมตื่นขึ้นมาบนม้านั่งในสวนสาธารณะ ตำรวจส่องไฟฉายมาบนหน้าผมและพยายามจะจับผม |
| Hey listen, just keep the light on in front of me. | ฟังนะ ส่องไฟด้านหน้าให้ฉันด้วย |
| Bring the light, bring it here. | เงียบๆเหอะ เอากล้องมาส่องไฟหน่อย |
| I'm going for a walk. Shine some light in the forest. | ฉันจะไปเดินดูในป่า ไปส่องไฟในป่าซักหน่อย |
| We are waving flashlights and calling your name. | และเราก็ส่องไฟฉาย เรียกหาเธออยู่ |
| Come on, I want to have a look at it in the light. | เอามานี่ ข้าอยากเห็น ตอนส่องไฟ |
| I woke up on a park bench, cops shoving a flashlight in my face, trying to take me in. | ฉันตื่นขึ้นมาบนม้านั่งในสวนสาธารณะ ตำรวจส่องไฟมาที่หน้าผม พยายามพาผมเข้าไปใน.. |
| It's so powerful, it could light a Springsteen concert. | มันเจ๋งมากเลย มันส่องไฟในคอนเสิร์ตของสปริงทีนได้เลย |
| But for now, it just lights my room. | แต่ตอนนี้ เอาแค่ส่องไฟในห้องผมก่อน |
| Let me see. Keep the light on her. Here. | ขอผมดูหน่อย ส่องไฟมาที่เธอหน่อย นี่ คุณโอเคนะ? |
| We're shining a light on the monster under the bed. | เรากำลังส่องไฟ หาสัตว์ประหลาดใต้เตียง |
| Because he tripped the alarm. | เพราะว่าเขาสะดุดไงละ และคุณก็ส่องไฟฉายไปที่ก้นเขา |