| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ส่วนกลาง | (n.) center See also: heart, core, middle, nucleus, hub Syn. ศูนย์กลาง |
| ส่วนกลาง | (adj.) central See also: middle, mid |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| amphetamine | (แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง) |
| astrosphere | (แอส'โทรสเฟียร์) n. ส่วนกลางของ aster ของเซลล์, aster ของเซลล์ที่ไม่นับ centrosome (central portion of an aster) |
| autonomic | (ออโทนอม'มิค) adj. อัตโนมัติ,เป็นอิสระ,เกี่ยวกับระบบประสาทส่วนกลาง., Syn. (autonomical, autonomous, self-reliant) |
| autonomic nervous system | ระบบประสาทส่วนกลางที่เกี่ยวกับการทำงานเอง ของอวัยวะในร่างกาย |
| cns | abbr. Central Nervous System/ระบบประสาทส่วนกลาง |
| dished | (ดิชทฺ) adj. เว้าเข้า,เป็นรูปจาน,ชำรุด,ทรุดโทรม,ซึ่งห่างจากส่วนยอดมากกว่าส่วนกลาง |
| distal | (ดิส'เทิล) adj. ปลาย,ไกลจากส่วนกลาง., Syn. terminal |
| global variable | ตัวแปรส่วนกลางตัวแปรที่เรียกใช้ได้จากทุก ๆ ซับรูทีน (subroutine) ในโปรแกรมหลักเดียวกันดู local variable เปรียบเทียบ |
| heartland | (ฮาร์ท'แลนด์) n. ดินแดนส่วนกลางที่ยากแก่การถูกโจมตีมักมีความมั่นคงทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง |
| hull | (ฮัล) n. ลำเรือ,ตัวเรือ,ลำเครื่องบิน,เปลือก,ส่วนหุ้น,ส่วนกลางที่อยู่ต่ำสุดของลำเรือ vt. เอาเปลือกออก,เจาะทะลุลำเรือ, See also: huller n., Syn. husk,shill,calyx |
| jejunum | (จิจู'นัม) n. ส่วนกลางของลำไส้เล็กอยู่ระหว่าง duodenumกับileum., See also: jejunal adj. ดูjejunum |
| midland | (มิด'เลินดฺ) n. ส่วนกลางหรือส่วนในของประเทศ |
| midriff | (มิด`ริฟ) n. adj. ส่วนกลางของร่างระหว่างทรวงอกกับเอว |
| midship | (มิด'ชิพ) adj. เกี่ยวกับส่วนกลางเรือ |
| nave | (เนฟ) n. ส่วนของโบสถ์ของศาสนาคริสต์ที่เป็นบริเวณชุมนุมของผู้มาโบสถ์ จากประตูถึงที่บูชา,ส่วนกลางของล้อรถ |
| navel | (เน'เวิล) n. สะดือ,นาภี,จุดกลาง,ส่วนกลาง |
| shank | (แชงคฺ) n. กระดูกแข้ง,หน้าแข้ง,ขา (รวมทั้งขาอ่อน) ,ขาท่อนล่าง,ชงฆ์,เนื้อขาสัตว์,ส่วนขาของถุงเท้ายาว,ก้าน,ก้านดอกไม้,ก้านสมอเรือ,ก้านลูกกุญแจ,ก้านพืช,ก้านเครื่องมือ,ก้านเข็ม,ด้ามเหล็ก,ตัวพิมพ์ตะกั่ว,ส่วนปลาย,ส่วนหลัง,ส่วนกลางของพื้นเท้า,ระยะแรกของเวลา |
| socket | (ซอค'คิท) n. เบ้า,ส่วนบุ๋มสำหรับรองรับกระบอกตา,เบ้าตา,เบ้าข้อต่อ,โพรง,ส่วนกลาง,รู,ปลั๊กตัวเมีย,เบ้าปลายกระดูก,เบ้าเสียบ,ปลอกเสียบเสาธง,ปลอกเสียบเทียนไข vt. ทำเบ้าให้กับ...,ตีลูกกอล์ฟด้วยปลายไม้กอล์ฟ |
| rom bios | รอมไบออส ย่อมาจาก read only memory basic input/ output system หมายถึงไบออสที่อยู่ในรอม ซึ่งจะทำหน้าที่ทันทีที่เปิดไฟที่เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยจะทำการทดสอบฮาร์ดแวร์ส่วนกลาง ตรวจสอบหน่วยความจำ หน่วยบันทึก ตรวจหาโปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่ต้องใช้ในการเริ่มเครื่องใหม่จนพบโปรแกรม autoexec.bat จึงจะถือว่าหมดหน้าที่ ถ้าไม่พบ ก็จะแสดงคำสั่ง date และ time เมื่อตอบคำถามเรียบร้อย ก็จะปรากฏเครื่องหมาย > (prompt) อยู่หลังชื่อหน่วยบันทึก จึงถือว่าหมดหน้าที่ หน่วยความจำส่วนนี้ จะเก็บคำสั่งทั้งหมดไว้ได้แม้ว่าจะปิดสวิตซ์ที่คอมพิวเตอร์ดู BIOS ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| central | (adj) ใจกลาง,เกี่ยวกับศูนย์กลาง,ส่วนกลาง,สำคัญ,เป็นหัวใจ,ตรงกลาง |
| midland | (adj) ตอนกลางประเทศ,ทางภาคกลาง,เกี่ยวกับส่วนกลาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| devolution | ๑. การโอนอำนาจของส่วนกลางให้ส่วนท้องถิ่น (ก. ปกครอง)๒. การโอนสิทธิหรือโอนทรัพย์สิน (จากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่ง) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| global variable | ตัวแปรส่วนกลาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| jejunum | ลำไส้เล็กส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| middle | -กลาง, -ชั้นกลาง, -ส่วนกลาง, -ท่อนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jejunoileostomy | การผ่าต่อลำไส้เล็กส่วนกลางกับส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periphery | ขอบ, ส่วนขอบ, ส่วนรอบนอก, ส่วนปลาย, ส่วนนอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tympanic | ๑. -โพรงหูส่วนกลาง [มีความหมายเหมือนกับ tympanal ๑]๒. -แก้วหู [มีความหมายเหมือนกับ tympanal ๒]๓. -กังวาน [มีความหมายเหมือนกับ tympanitic; tympanous ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tympanum | ๑. แก้วหู [มีความหมายเหมือนกับ eardrum; membrane, tympanic; myringa; myrinx]๒. โพรงหูส่วนกลาง [มีความหมายเหมือนกับ cavity, middle ear; cavity, tympanic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Metacarpus | ส่วนกลางของมือ, กระดูกฝ่ามือ [การแพทย์] |
| Metatarsus | ส่วนกลางของเท้า, กระดูกฝ่าเท้า [การแพทย์] |
| Middle | ส่วนกลาง [การแพทย์] |
| Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
| Central Nervous System | ประสาทกลาง,ระบบ;ระบบประสาทส่วนกลาง;ระบบสมองส่วนกลาง;ระบบประสาทกลาง;ประสาทส่วนกลาง;ระบบศูนย์กลางประสาท;สมองส่วนกลาง [การแพทย์] |
| Centralized cataloging | การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลางการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลาง เป็นการนำงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศไว้ที่ส่วนกลาง เพื่อทำหน้าที่วิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศให้กับส่วนกลางหรือหอสมุดกลาง และหน่วยงานอื่นๆ หรือห้องสมุดคณะ หรือห้องสมุดสถาบัน ภายใต้หน่วยงานใหญ่เดียวกัน โดยห้องสมุดคณะ ห้องสมุดสถาบัน จะทำหน้าที่บริการทรัพยากรสารสนเทศที่ผ่านการวิเคราะห์แล้วจากส่วนกลางแต่เพียงอย่างเดียว |
| CNS | ระบบประสาทส่วนกลาง [การแพทย์] |
| Core | แกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, บริเวณส่วนกลางเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นบริเวณที่เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ประกอบด้วย เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ แท่งควบคุม สารหน่วงนิวตรอน และโครงสร้างที่รองรับอุปกรณ์ต่างๆ [นิวเคลียร์] |
| Jejunum | ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กตอนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; เจจุนัม, ลำไส้เล้ก; ลำไส้เล็กเจจุนัม; เยื่อบุลำไส้เล็ก; เจจูนัม [การแพทย์] |
| Medial | ด้านใน, ทางข้างใน, ส่วนกลาง, มีเดียล, ตอนกลาง, ในสุด [การแพทย์] |
| Medially | ทางส่วนกลาง, ทางด้านใน [การแพทย์] |
| Midstream | ปัสสาวะส่วนกลาง [การแพทย์] |
| nerve | เส้นประสาท, มัดของใยประสาทที่ทอดยาวออกมาจากระบบประสาทส่วนกลาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| receptor | หน่วยรับความรู้สึก, หน่วยรับความรู้สึก ส่วนของอวัยวะ รับสัมผัส ซึ่งประกอบด้วยเซลล์รับความรู้สึก ทำหน้าที่รับสัมผัสสิ่งเร้าเฉพาะอย่าง แล้วส่งกระแสประสาทไปยังระบบประสาทส่วนกลาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Spine | สันหนังสือส่วนกลางระหว่างปกหน้ากับปกหลัง สำหรับช่วยยึดปกไว้ มักจะมี ชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง และชื่อสำนักพิมพ์ เป็นส่วนที่ห้องสมุดไว้เขียนเลขเรียกหนังสือ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| midsection | (n.) ส่วนกลาง Syn. abdomen |
| midriff | (n.) ส่วนกลางของร่างกายคือระหว่างอกและเอว Syn. midsection |
| middle ground | (n.) ส่วนกลางระหว่างความคิดหรือมุมมองที่ขัดแย้งกัน |
| central | (adj.) เกี่ยวกับระบบประสาทส่วนกลาง |
| centralisation | (n.) การรวมอำนาจมาอยู่ส่วนกลาง Syn. centralization |
| centralization | (n.) การรวมอำนาจมาอยู่ส่วนกลาง Syn. centralisation |
| decentralization | (n.) การกระจายอำนาจจากส่วนกลางไปสู่ส่วนภูมิภาค |
| devolution | (n.) การกระจายอำนาจจากส่วนกลางไปสู่ส่วนภูมิภาค Syn. decentralization |
| download | (vi.) ใส่ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลไปยังเครื่องส่วนกลาง |
| download | (vt.) ใส่ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลไปยังเครื่องส่วนกลาง |
| efferent | (adj.) ซึ่งสั่งการจากอวัยวะส่วนกลาง (โดยเฉพาะสมองและไขสันหลัง) (ทางสรีรวิทยา) See also: ซึ่งออกจากจุดศูนย์กลาง Ops. afferent |
| ephedrine | (n.) สารอัลคาลอยด์สีขาวไม่มีกลิ่นช่วยบรรเทาอาการคัดจมูก ขยายรูม่านตาและกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง |
| fed2 | (n.) เจ้าหน้าที่ส่วนกลาง See also: เจ้าหน้าที่รัฐบาล |
| federated | (adj.) ซึ่งรวมตัวกันภายใต้ส่วนกลาง See also: ซึ่งรวมเข้าเป็นสหพันธ์ Syn. confederate, joined, unified |
| forte | (n.) ส่วนแข็งที่สุดของดาบอยู่ระหว่าง ส่วนกลางและด้ามดาบ |
| joined | (adj.) ซึ่งรวมตัวกันภายใต้ส่วนกลาง See also: ซึ่งรวมเข้าเป็นสหพันธ์ Syn. confederate, unified |
| midriff | (n.) เครื่องแต่งกายที่โชว์ส่วนกลางของร่างกาย ระหว่างอกกับเอว |
| nerve gas | (n.) แก๊ซพิษที่ใช้ในสงคราม ทำลายระบบประสาทส่วนกลาง |
| upload | (vi.) ใส่ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลไปยังเครื่องส่วนกลาง Syn. download |
| upload | (vt.) ใส่ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลไปยังเครื่องส่วนกลาง Syn. download |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The DC Feds wanna talk to you. | ส่วนกลาง ดี ซี อยากคุยกับนาย |
| The feds have called in a favour. | ส่วนกลางขอความช่วยเหลือ |
| The feds called in a favour. | ส่วนกลางขอความช่วยเหลือ |
| You couldn't handle my midriff. | ส่วนกลางมันมันควบคุมไม่ได้หรอก |
| The Feds believed the job was masterminded by this guy, Nicky Chang. | ส่วนกลางเชื่อว่างานนั้น คนบงการคือคนนี้ นิคกี้ ชาง |
| From there, the poison works on the central nervous system, causing severe muscle spasms, followed by the inevitable drooling. | จากตรงนั้น พิษจะทำลาย ระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกรุนแรง ตามด้วยน้ำลายไหลยืดตลอด |
| It contains a central passage and three chambers, or cists... | ประกอบด้วยทางเดินส่วนกลาง และ ห้องโถง 3 ห้อง, หรือคีสท์... |
| Decomposition occurs first in the frontal lobes, the neocortex, and next in the limbic system, the middle brain. | กลีบสมองส่วนหน้าจะเน่าก่อน และต่อไปก็สมองส่วนกลาง |
| It's exactly what happened in this trial... because the media twisted things around... so people got all focused on these cops... and whether or not they were going to get convicted... and whether Rodney King's civil rights had been violated. | มันก็เป็นอย่างที่มันเกิดขึ้นนั่นแหละ / ในเรื่องนี้... มันเป็นเพราะส่วนกลางที่บิดเบี้ยวรอบๆ... ผู้คนก็พากันจับตามอง/ ไปที่ตำรวจ... |
| There's a futon by the cabinet over there. | บริเวณซีรีบัลใกล้สมองส่วนกลาง |
| What it does... is it inhibits control of your central nervous system. | โดยการควบคุมระบบประสาทส่วนกลางของแก |
| Cross-check our data with interpol. See where it leads. yeah. | เทียบข้อมูลของเรากับข้อมูลส่วนกลาง ดูว่าจะเป็นยังไง ครับ |
| Thefedsdemanded a senior detective. | เป็นความต้องการของส่วนกลาง / นักสืบอาวุโส |
| The Southern Pacific will have Ben Wade convicted in a federal court. | เซ้าท์แปซิฟิค จะจัดการให้ เบน เวด ถูกดำเนินคดีที่ศาลส่วนกลาง |
| Few years ago, when he was under contract to Central, | หลายปีก่อน ตอนเขาเป็นทหาร อยู่กับพวกกองกำลังส่วนกลาง |
| This will slow her down, but her central operating system is up on the gantry. | มันจะทำให้เธอช้าลงได้ แล้วระบบประสาทส่วนกลางของเธอละ อยู่บนโครงเหล็ก |
| Get all survivors to the central rest area now. | พาทุกคนออกไปพื้นที่ส่วนกลางเดี๋ยวนี้ |
| To the peripheral nervous system. | ในระบบประสาทนอกส่วนกลาง |
| The central endocrine gland has been removed. this count? | ต่อมฮอร์โมนส่วนกลางถูกเอาไป |
| I believe there are clusters of metal In the visual centers of your brain. | ผมเชื่อว่าจะมีกลุ่มก้อนของโลหะ อยู่ในส่วนกลางของสมองคุณ |
| But by crosschecking the phone log on the main server against all incoming calls at the time reference... the legal department. | แต่พบว่าระบบส่วนกลางเป็นฝ่ายรับเรื่องซึ่งจะทำการโอนสายไปตามแผนกที่ต้องการติดต่อ. ที่หน่วยงานด้านกฎหมาย. |
| Want to tell me what the fed's doing in Charming? | อยากจะบอกฉันว่าเจ้าหน้าที่ส่วนกลาง ส่งตัวมาชามมิ่งงั้นเหรอ |
| This fed wants anything, he runs it through me. | เจ้าหน้าที่ส่วนกลางคนนี้ต้องการอะไรละก็ ให้เขาขอผ่านฉัน |
| We've taken every precaution to stay out of ATF's crosshairs. | เราจะหาทางป้องกันเอาไว้ทุกๆอย่าง ให้อยู่นอกสายตาของเจ้าหน้าที่ส่วนกลาง |
| He's pissed off we made Unser crush the case and he called in the feds. | เขายั่วโมโหเรากดดันตาอันเชอร์ดำเนินคดี และเขาก็โทรเรียกเจ้าหน้าที่ส่วนกลาง |
| When she picked up that magnet, it moved one of the pins deeper into the sympathetic nervous center of her brain. | เมื่อเธอยกแม่เหล็ก มันทำให้เข็มทิ่มเข้าไปลึกเข้าไป\ ยังเส้นประสาทส่วนกลางสมองเธอ |
| Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the midbrain. | ความเครียดจากสภาพจิตเสียหายร้ายแรง ซึ่งนำไปสู่ความไม่สมดุล ของสมองส่วนกลาง |
| Because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them. | เพราะคนร้ายหนีด้วยการใช้รถข้ามไปยังรัฐอื่น ซึ่งเท่ากับพ้นเขตอำนาจของตำรวจท้องที่ และเราไม่มีเจ้าหน้าที่ส่วนกลางจับมัน |
| Someone's gotten into the central control panel | มีบางคนเข้าไปที่แผงควบคุมส่วนกลาง |
| Feds need us to... | เจ้าหน้าที่ส่วนกลาง ต้องการให้เรา |
| And in each of these cases, the hippocampus, that's the memory center of the brain, was actively engaged for the entire 2 minutes and 17 seconds. | แต่ขึ้นกับสาเหตุ, ไฮโปแคมปัส, ส่วนกลางความทรงจำของสมอง |
| For a bomb to go off in the middle of a public lecture by IPS... | ระเบิดอยู่ในส่วนกลางห้องบรรยายของ IPS... |
| But, on the other hand, if you consciously try to smile the motor center issues an order saying, "SMILE NOW!" to force a smile and it takes control of the muscles. | แต่ถ้ากรณีที่เธอพยายามตั้งใจยิ้ม จะเป็นสมองส่วนกลางที่จะส่งคำสั่ง ยิ้มสิ! .. |
| The locomotor center sends the order "SMILE" to control the muscles. | สมองส่วนกลางจะส่งคำสั่ง "ยิ้ม" เพื่อควบคุมกล้ามเนื้อ |
| It was only to keep our core body temperatures from plummeting. | พวกเราแค่จะรักษาอุณภูมิส่วนกลางจาก จากอุณภูมิที่ลดลงอย่างรวดเร็ว |
| And no Fed money. | และต้องไม่ใช่เงินส่วนกลาง |
| Skull fracture is located high on the frontal bone, right on the midline. | รอยที่กระโหลกตรงตำแหน่ง บนกระดูกส่วนหน้า ทางขวาของส่วนกลาง |
| How far did they take it? | ส่งเรื่องไปนานเท่าไหร่แล้ว? พวกเขารับไปพิจารณาแล้ว โดยส่วนกลาง |
| Just like the 380,000 cases of child abuse reported in this country each year. | ถูกรายงานเข้าสู่ส่วนกลางแต่ละปี น้อยกว่า 1% ที่จะถูกนำมาพิจารณา |
| I'll monitor the perimeter defenses from the central security station. | ข้าจะตรวจตราการอารักขาโดยรอบ จากสถานีรักษาความปลอดภัยส่วนกลาง |