| Wine, chocolates, cigars, style-- I swallowed it. | ไวน์ ช็อคโกแล็ต ซิกการ์ สไตล์ ผมให้พวกเขาทุกอย่าง |
| Stiles, there's just so many questions. | โอ้... สไตล์ มันแค่มีคำถามมากมายเหลือเกิน |
| There are bite marks on the legs, Stiles--bite marks. | ที่ขามีรอยกัดนะ สไตล์ รอยกัด |
| Grandma, it's the current trend, the "disappearing bottom" style. | คุณย่าครับ มันเป็นเทรนด์ตอนนี้ สไตล์ "ปิดช่วงล่าง" ครับ |
| Ferrari say that if you raise the engine, that's bad for fuel economy, bad for styling, bad for handling, bad for everything which they say matters. | เฟอร์รารี่บอกว่าทำอย่างนั้น เป็นเรื่องแย่สำหรับการใช้เชื่อเพลิง สไตล์ การบังคับรถ แย่ในทุกๆอย่างซึ่งมีผลไม่ดี |
| I think you've always wanted me to be that is distilled light, ... happy,balancy,everything's fine LA wYeahe | ฉันคิดว่าคุณต้องการฉันเสมอ เป็นภรรยาที่สดใส มีความสุข ชีวิตที่สมดุล ทุกอย่างดูดี สไตล์ Los Angeles |
| I-I-I don't think that Bret Stiles is God. | ผม... . ก็ไม่ได้คิดว่า เบร็ท สไตล์ เป็นพระเจ้า |
| Well, because the farm was failing, and Bret Stiles didn't want that to happen. | คงเพราะทำให้ฟาร์มเจ๊ง และนั่นเป็นสิ่งที่ เบร็ท สไตล์ ไม่ปรารถนา |
| If you're gonna rot your gut, you might as well do it in style, right? | ถ้าคุณอยากทำให้ไส้พัง คุณต้องทำอย่างมี สไตล์ ใช่ไหม |
| "Deana Reed" style... | ในแบบ Deana Reed สไตล์ ฉันก็นึกขึ้นมาได้ว่า |
| No, Bret Stiles runs a worldwide cult with thousands of followers and billions of dollars in assets. | ไม่ใช่ เบร็ท สไตล์ เผยแพร่ความเชื่อไปทั่วโลก มีสาวกหลายพันคน มีเงิน มีทรัพย์สินเป็นพันล้าน |
| Uh, if Bret Stiles sends his second-in-command and private security, it's important to Visualize somehow. | อืม ถ้าเบรท สไตล์ ส่งมือรองของเขามา แถมมี รปภ.รับจ้างอีก ก็คงต้องสำคัญกับวิชวลไลซ์ บ้างแหละ |
| Cooper was awfully cagey with you about Stiles' whereabouts, wasn't he? | คูเปอร์นี่ ระมัดระวังตัวมากกับคุณ เรื่องที่อยู่ของ เบร็ท สไตล์ ใช่มั้ย? |
| Bret Stiles--he's wanted by the F.B.I. | เบร็ท สไตล์ เป็นที่ต้องการตัวของเอฟบีไอ |
| Stiles, remember when I said I don't have the urge to maim and kill? | สไตล์ จำได้ไหมที่ฉันบอกว่า ไม่ได้ตั้งใจทำให้ใครพิการหรือฆ่าใคร |
| Stiles leaves you in charge of Visualize, but he keeps you in the dark about where he's hiding? | สไตล์ ทิ้งให้คุณดูแล วิชวลไลซ์ แต่ปิดหูปิดตา ไม่ให้คุณรู้ ว่าขาซ่อนตัวที่ใหน? |
| The style. It's usually parted in the middle. | สไตล์ ปกติจะผ่าตรงกลางนี่ |
| Stiles is missing. Nobody knows where he is. | สไตล์ หายตัวไป ไม่มีใครรู้ว่าอยู่ไหน |
| Stiles, get out of there right now. It's him! | สไตล์ ออกมาจากที่นั่นเร็ว เขานั่นหล่ะ! |
| Stiles, what's wrong with the hood of your jeep? | สไตล์ เกิดอะไรขึ้นกับ กระโปรงรถจิ๊ปนาย? |
| Kim Sung Soo's kissing style has changed. | สไตล์การจูบของคิมซองซูเปลี่ยนไป |
| Talks like a Bapist preacher | สไตล์การพูดแบบนักเทศ |
| Jang Dong Gun's style. | สไตล์ของ Jang Dong Gun |
| Moon Geun Young's style. | สไตล์ของ Moon Geun Young |
| Your style has evolved over time, hasn't it? | สไตล์ของคุณ เปลี่ยนไปตามกาลเวลาใช่ไหมคะ |
| Polly's M.O. is staging accidents when the heat and the glare of midday disorients her victims. | สไตล์ของพอลลี่ คือจัดฉากอุบัติเหตุ กลางแดดกลางวัน แสกๆ ให้เหยื่อ |
| It's just that our styles are different. | สไตล์ของเราแตกต่างกัน |
| Typically Indian...don't lose hope even when they are losing. | สไตล์คนอินเดีย... ไม่เลิกพยายามแม้จะรู้ว่าแพ้ |
| Donnie Brasco-style, son. | สไตล์ดอนนี่ บราสโก ไง |
| Steiner and schade. | สไตล์นาร์ดเลอร์ กับ ชาร์คคอล |
| Steinadlers seem to be involved with the military. | สไตล์นาร์ดเลอร์น่าจะเกี่ยวข้อง\กับพวกทหาร |
| Steinadler, let's see. | สไตล์นาร์ดเลอร์รึ,เดี๋ยวดูก่อน |
| Stiles says you know how Jackson's parents died. | สไตล์บอกว่าเธอรู้ว่าพ่อแม่แจ็คสันตายยังไง |
| The Donkey Roll was the shit. | สไตล์บอยซ์ - "ดองกี้โรล" บิ๊ก สเตจ เรคอร์ดส |
| I like to kick it, I'm a karate guy | สไตล์บอยซ์ - "หนุ่มคาราเต้" บิ๊ก สเตจ เรคอร์ดส ฉันชอบเตะ ฉันคือหนุ่มคาราเต้ |
| Style Boyz, Conner4Real. | สไตล์บอยซ์ คอนเนอร์โฟร์เรียล |
| It doesn't work with two. | สไตล์บอยซ์ ฉันยอมทึ่มแลกอึ๋ม |
| Style Boyz, that's three guys, not two. | สไตล์บอยซ์ ต้องมีสามคน ไม่ใช่สอง มีสองคนใช้ไม่ได้ |
| But it had run its course, you know. | สไตล์บอยซ์ ยืนถึกอยู่หน้าตึก |
| The Style Boyz are getting back together again. | สไตล์บอยซ์จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง |