| Both of them proudly called themselves the descendants of Balhae. | พวกเขาทั้งสองเรียกตัวเองอย่างภูมิใจที่เขาผู้สืบสกุลของ บัลเฮ |
| Obey all instructions without any protest and let him receive descendants, be respected and not be sick. | ปฏิบัติตามคำสอนโดยปราศจากคำคัดค้านใดๆและให้ทายาทผู้สืบสกุลแก่เจ้าชาย, จงเคารพและมีสุขภาพที่แข็งแรง |
| At least you'll have a little one to carry on your name. | อย่างน้อย .. คุณก็กำลังจะมีเจ้าตัวน้อย ไว้สืบสกุลต่อไปได้นี่ |
| Some of us only get to see it in snow globes. | พ่อรอมานานสำหรับการสืบสกุลนากามูระ |
| He made you an offer that you couldn't refuse. | พ่อรอมานานสำหรับการสืบสกุลนากามูระ |
| We're praying that one day we'll be able to have a son and heir to help keep the name going. | เราหวังว่าในวันนึง จะมีลูกชายสืบสกุลต่อไป |
| Also clients, lawyers, offspring. | พวกลูกค้าก็ด้วย นักกฏหมาย,ผู้สืบสกุล |
| He cannot further the Greyjoy line. | เขาไม่อาจสืบสกุลเกรย์จอยได้แล้ว |
| Jeremy's a descendant. | เจอรามี่เป็นผู้สืบสกุล |
| The Dracula bloodline carries on! | สายเลือดแดร็กคูล่า มีผู้สืบสกุลแล้ว |
| A son you sired on your wedding night. | ลูกชายที่จะสืบสกุลในคืนแต่งงานของท่าน |