| Supposing there's no Blue Meanies in the neighbourhood? | ก็ หากว่าไม่มี มีนีส สีฟ้า ในพื้นที่ใกล้เคียง |
| See if anything pings on a 1970s blue sedan. | เผื่อว่ามีรายละเอียดปรากฎ กับรถซีดาน สีฟ้า ปี1970 บ้าง |
| It's a blue paint van. My husband's. | มันเป็นรถแวน สีฟ้า ของสามีฉันเอง |
| And in that darkness, eyes staring back at me-- brown eyes, blue eyes, green eyes. | ในความมืด มีดวงตามองมาที่ข้า ตาสีน้ำตาล สีฟ้า สีเขียว |
| Blue was "safe." Continue as planned. | สีฟ้า คือ "ปลอดภัย" --ดำเนินการตามแผนต่อไป |
| No, no. Not dark blue. | สีฟ้าครามสดใส แบบนั้น |
| That blue door is connected to the General Ward. | สีฟ้าคือประตู่สู่แผนกผู้ป่วยปกติ |
| The blue is cold and the red is warm. | สีฟ้าคือหนาวและสีแดงคืออุ่น |
| Blue for the virus. Green for the antivirus. | สีฟ้าคือไวรัส สีเขียวคือแอนตี้ไวรัส |
| She's got blue eyes! God damn it, blue eyes! | สีฟ้าต่างหาก ไอ้เวร ฟ้าโว้ย |
| The blue written pyramid goes with the yellow-shaped pyramid. | สีฟ้าทีเขียนว่าปิรามิด คู่กับปิรามิด สีเหลือง |
| Kingfisher. What? | สีฟ้านกกระเต็น อะไรนะ? |
| However, that blue represents millions of dollars and countless jobs. | สีฟ้านั่นหมายถึงเงินหลายล้านเหรียญ และงานนับไม่ถ้วน |
| Coral blue! It's totally like your skin tone. | สีฟ้าน้ำทะเล เข้ากับผิวเธอเด๊ะ |
| The blue seems a little safe. | สีฟ้ามันดูเรียบร้อยไปนะ |
| Then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers. | สีฟ้ายังแตกออกเป็นอีก 8 คอลเล็คชั่น |
| One blue pill was the equivalent of three domestic beers. | สีฟ้าหนึ่งเม็ด มีฤทธิ์เทียบเท่าเบียร์ธรรมดา 3 แก้ว |
| Powder blue, silver top. | สีฟ้าอ่อน ด้านบนสีเงิน |
| The blue is virus, and the gold is human, and the red is the viral attachment protein and the green is its receptor in the human cells. | สีฟ้าเป็นไวรัสและสีทองเป็นของมนุษย์ สีแดงเป็นโปรตีนของไวรัสที่แนบมา และสีเขียวคือตัวรับของมันในเซลล์มนุษย์ |
| But the blue represent the cold currents running in the opposite direction, and we don't see them at all because they run along the bottom of the ocean. | สีฟ้าแทนกระแสน้ำเย็น ไหลไปในทิศตรงกันข้าม เราจะไม่เห็นมันเลยเพราะมันไหลไปตามท้องมหาสมุทร |
| Apparently that blue touch you put on it-- it's all the craze with those Slavic types. | สีฟ้าแบบที่คุณทำออกมาไง แบบที่พวกสลาวิคชอบยังไงล่ะ |
| True blue, Union... | สีฟ้าใส... . ยูเนี่ยน... |
| How wonderful! Tomainia, a nation of blue-eyed blonds. | โทไมเนีย ต้องเป็นประเทศของคนตาสีฟ้าและผมบอร์น |
| Like a bolt out of the blue | เหมือนสายฟ้าจากสีฟ้า |
| Caught up in some incomprehensible hierarchy, dressed in a blue-striped uniform, sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel" | ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" |
| One bait was down 40 fathoms, the second was at 75... ... and the third and fourth were down in the blue water at 100 and 125 fathoms. | หนึ่งในเหยื่อที่ถูกลง 40 ไสวที่ สอง เป็นที่ 75 และคนที่สามและสี่ ลดลง ในน้ำทะเลสีฟ้าที่ 100 และ 125 ไสว |
| Now he speeded up as he smelled the fresher scent... ... and his blue dorsal fin cut the water. | ตอนนี้เขาเร่งความเร็วในขณะที่ เขาได้กลิ่นสดชื่น กลิ่นและสีฟ้าของเขาหลังครีบ ตัดน้ำ |
| Pepperland is a tickle of joy on the blue belly of the universe. | เปเปอแลนด คือคันของความสุข บนท้องสีฟ้าของจักรวาล |
| Young Fred, the Blue Meanies are coming! | หนุ่ม เฟร็ด มีนีส สีฟ้าจะมา! |
| Sky of blue and sea of green | ท้องฟ้าสีฟ้าและท้องทะเลสีเขียว |
| I mean, blue with orange wheels. | ฉันหมายถึงว่าสีฟ้าที่มีล้อสีส้ม |
| It starts with a Blue Meanie attack. | มันเริ่มต้นด้วยการโจมตี มีนี สีฟ้า |
| Pink, brown, yellow, orange and blue | สีชมพู, สีน้ำตาล, สีเหลือง, สีส้มและ สีฟ้า |
| My dear friend... let us not forget that heaven is blue. | เพื่อนรักของฉัน ให้เราไม่ลืมว่าสวรรค์คือสีฟ้า |
| You're right. Hello there, blue people. | คุณถูก สวัสดีค่ะคนสีฟ้า |
| It's no longer a blue world, Max. | มันไม่ได้อยู่ในโลกสีฟ้า, แม็กซ์ |
| Newer and bluer Meanies have been sighted within the vicinity of this theatre. | มีนีส ใหม่และสีฟ้าได้รับการมองเห็น อยู่ใกล้กับโรงละครแห่งนี้ |
| Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders? | คุณเคยสวมใส่กางเกงยีนสีฟ้าหรือชุดสูทกระโดด เหมือน แวยนโคคแรน และ เตอะซีซีไรเดอส |
| Make sure he doesn't turn blue. | ให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้เปลี่ยนเป็น สีฟ้า |
| Look at the one with the blue breast on the branch... | ดูที่หนึ่งที่มีเต้านมสีฟ้าสาขา ... |