| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สิ่งทอ | (n.) textile |
| สิ่งทอ | (n.) fabric |
| สิ่งทอ | (n.) textile |
| สิ่งทอ | (n.) weaving (garment) See also: something woven (e.g. cloth, basket) |
| สิ่งทอ | (n.) weaving (garment) See also: something woven (e.g. cloth, basket) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| yard goods | สิ่งทอหรือสิ่งของอื่น ๆ ที่ขายเป็นหลา |
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| alpaca | (แอลแพค' คะ) n. สัตว์คล้ายแกะในอเมริกาใต้ จำพวก Lama ขนของสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำด้วยขนสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำคล้ายหรือเลียนขนสัตว์ดังกล่าว (genus Lama) |
| angora | (แองโก' ระ) n. ขนแพะของชนกระค่ายพันธุ์ Angora, สิ่งทอที่ทำจากขนดังกล่าว. =Ankara., Syn. Angora wool |
| drapery | (เดร'เพอรี) n. ผ้าแขวน,ผ้าม่าน,ผ้าพับ,ผ้าหรือสิ่งทอทั้งหลาย,ร้านขายผ้า., See also: draperied adj. |
| asbestos | (แอสเบส'ทอส-) n. เยื่อหินทนไฟ,สิ่งทอที่ทำด้วยเยื่อหิน -asbestine, asbestous,asbestoid adj. |
| astrakhan | (แอส'ทระคัน-แคน) n. หนังลูกแกะเมืองแอสตราแคน, สิ่งทอที่ทำด้วยหนังดังกล่าว. |
| batik | (บะทีค') n. เทคนิคการย้อมสีสิ่งทอด้วยมือโดยใช้ขี้ผึ้งเป็นตัวปกคลุมส่วนที่ไม่ต้องการย้อม,สิ่งทอที่ย้อมสีโดยวิธีดังกล่าว, Syn. battik |
| beaver | (บี'เวอะ) n. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำจำพวก Castor คล้ายนาก,หนังหรือสิ่งทอของสัตว์จำพวกนี้,คนที่ขยันขันแข็งอย่างพิเศษ, See also: beaverish adj. ดูbeaver |
| brilliantine | n. น้ำมันใส่ผม,สิ่งทอที่คล้ายalpaca. |
| brocade | (โบรเคด') {brocaded,brocading,brocades} n. ผ้าปักดอก,สิ่งทอที่ปักดอก vt. ทอเป็นลายดอกบนสิ่งทอ |
| bunting | n. สิ่งทอเนื้อหยาบ,ผ้าทำธง,ธงทิว,ตอม่อ |
| cashmere | (แคช'เมียร์) n. สิ่งทอที่ทำด้วยเส้นใยขนแกะแค็ชเมียร์ |
| casimire | (แคส'ซะเมียร์) n. สิ่งทอลายเฉียงสองลาย, Syn. cassimere |
| cassimere | n. สิ่งทอลายเฉียง, Syn. casimere,casimire |
| cassimire | (แคส'ซะเมียร์) n. สิ่งทอลายเฉียงสองลาย, Syn. cassimere |
| chenille | (ชะเนล') n. ด้ายไหมกำมะหยี่,สิ่งทอกำมะหยี่ |
| chiffon | (ชิฟ'ฟอน) n.,adj. สิ่งทอบาง |
| chintz | (ชินทฺซ) n. สิ่งทอผ้าฝ้ายที่มีลายดอกขัดมัน |
| coating | n. ชั้นเหนือผิวหน้า,สิ่งทอที่ใช้ทำเสื้อคลุม |
| converter | (คันเวิร์ท'เทอะ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา,ผู้เปลี่ยนแปลงสิ่งทอให้เป็นผ้าสำเร็จรูป,เครื่องมือเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง หรือเปลี่ยนกระแสตรงให้เป็นกระแสสลับ,เตาหลอมเหล็ก,อุปกรณ์เปลี่ยนเชื้อเพลิง |
| convertor | (คันเวิร์ท'เทอะ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา,ผู้เปลี่ยนแปลงสิ่งทอให้เป็นผ้าสำเร็จรูป,เครื่องมือเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง หรือเปลี่ยนกระแสตรงให้เป็นกระแสสลับ,เตาหลอมเหล็ก,อุปกรณ์เปลี่ยนเชื้อเพลิง |
| cottonade | (คอท'ทะเนด) n. สิ่งทอด้วยฝ้ายหรือผสมกับเส้นใย |
| cypress | (ไซ'เพรส) n. สิ่งทอบางละเอียดที่ใช้ทำเสื้อผ้าไว้ทุกข์, Syn. cyprus |
| dry goods | n. สิ่งทอ |
| dry wash | n. ผ้าม่านหรือสิ่งทอที่ซักแล้วไม่ต้องรีด |
| fabric | (แฟบ'ริค) n. สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวอาคาร,วิธีการสร้าง |
| frise | (ฟรีเซ') n. สิ่งทอหนาสำหรับบุนวม |
| fustian | (ฟัน'ชัน) n. ผ้าฝ้ายหรือลินินสีแก่เนื้อหยาบ,ภาษาหรือคำพูดที่โอ้อวด,สิ่งทอสีแก่เนื้อหยาบ adj. ทำด้วยผ้าหรือสิ่งทอดังกล่าว,โอ้อวด,คุยโว,ไร้ค่า,ราคาถูก |
| gossamer | (กอส'ซะเมอะ) n. เยื่อบาง,ใยแมงมุม,สิ่งทอหรือเคลือบที่บางมาก, See also: gossamery,gossameroid adj. |
| grogram | (กรอก'แรม) n. สิ่งทอหยาบที่ทำจากใยไหม,ไยโมแฮร์หรือขนสัตว์ |
| kashmir | (แคช'เมียร์) n. สิ่งทอที่ทำด้วยเส้นใยขนแกะแค็ชเมียร์ |
| lace | (เลส) {laced,lacing,laces} n. ลูกไม้,ดิ้น,ดิ้นเงิน,ดิ้นทอง,สายถัก,สายรัดรองเท้า,สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย,รัก,ปัก,ถัก,ประดับด้วยลายลูกไม้,ร้อย,สอด,เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า,ผูกเชือก,ต่อว่า,โจมตี |
| lasting | (ลาส'ทิง) adj. ทนทาน,ทน,คงทน,ยืนหยัด,ถาวร. n. สิ่งทอที่ทนทานแข็งแรง., See also: lastingness n. ดูlasting, Syn. durable |
| linen | (ลิน'เนิน) n. ผ้าลินิน,สิ่งทอลินิน |
| lino | (ไล'โน,ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย,สิ่งทออาบน้ำมัน,สลักนูนของพรมน้ำ |
| linoleum | (ไล'โน,ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย,สิ่งทออาบน้ำมัน,สลักนูนของพรมน้ำ |
| luster | (ลัส'เทอะ) {lustered,lusteriing,lusters;lustred,lustring,lustres} n. ความเป็นเงา,ความเป็นมัน,ความรุ่งโรจน์,โคมระย้า,สิ่งทอที่เป็นมัน,เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา vt. ฉาบเงา,ทำให้เป็นเงา vi. กลายเป็นเงา |
| lustre | (ลัส'เทอะ) {lustered,lusteriing,lusters;lustred,lustring,lustres} n. ความเป็นเงา,ความเป็นมัน,ความรุ่งโรจน์,โคมระย้า,สิ่งทอที่เป็นมัน,เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา vt. ฉาบเงา,ทำให้เป็นเงา vi. กลายเป็นเงา |
| material | (มะเทีย'เรียล) n. วัตถุ,ส่วนประกอบ,วัสดุ,ปัจจัย,เนื้อหา,เนอความ,สาระ,กลุ่มของความคิด ข้อเท็จจริงหรือข้อมูล,สิ่งทอ adj. ประกอบด้วยวัตถุ,ทางกาย,เป็นปัจจัยสำคัญ,เกี่ยวกับวัตถุพยาน., See also: materials n. อุปกรณ์เครื่องมือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crochet | (n) สิ่งถัก,สิ่งทอ,การถักไหมพรม,การถักโครเชท์ |
| DRY dry goods | (n) เครื่องนุ่งห่ม,สิ่งทอ |
| fabric | (n) องค์ประกอบ,สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวตึก |
| lace | (n) ลูกไม้ถัก,เชือกผูกรองเท้า,ดิ้นเงินดิ้นทอง,สิ่งทอลายฉลุ |
| mesh | (n) ตาข่าย,ร่างแห,สิ่งทอ |
| texture | (n) การทอ,สิ่งทอ,เนื้อผ้า,แก่นสาร,โครงร่าง,เนื้อหนัง,องค์ประกอบ |
| web | (n) สิ่งทอ,ผ้าบาง,เยื่อ,ใยแมงมุม,พังพืด |
| woof | (n) เส้นด้ายในเนื้อผ้าตามขวาง,สิ่งทอ,เนื้อผ้า |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Textile | สิ่งทอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Sulfuric Acid (H2SO4) | กรดกำมะถัน ใช้มากในอุตสาหกรรม เช่น การทำปุ๋ย การผลิตสารประกอบพวก sulfate ต่างๆ อุตสาหกรรมหนัง ทำแผ่นดีบุก โลหะชุบ สิ่งทอ ทำสบู่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Sunrise Industry | อุตสาหกรรมตะวันรุ่ง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ [สิ่งแวดล้อม] |
| Sunset Industry | อุตสาหกรรมตะวันตกดิน ดู Sunrise Industry (Sunrise Industry หมายถึง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| organdie | (n.) สิ่งทอ |
| organdy | (n.) สิ่งทอ |
| suiting | (n.) สิ่งทอ |
| textile | (n.) สิ่งทอ See also: ผ้า Syn. fabric |
| rayon | (n.) สิ่งทอจากใยสงเคราะห์ rayon Syn. textile |
| voile | (n.) สิ่งทอจำพวกผ้าไหม ผ้าขนสัตว์ หรือผ้าฝ้าย |
| waterproof | (n.) สิ่งทอที่กันน้ำได้ |
| suede | (n.) สิ่งทอที่คล้ายหนังกลับชนิดนิ่ม |
| basket weave | (n.) สิ่งทอที่มีรูปทรงเหมือนกับตระกร้า |
| pique | (n.) สิ่งทอที่เป็นลายนูน |
| coating | (n.) สิ่งทอที่ใช้ทำเสื้อคลุม |
| plush | (n.) สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว See also: กางเกงผ้ากำมะหยี่ขนยาว Syn. velvet, plushette |
| plushette | (n.) สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว See also: กางเกงผ้ากำมะหยี่ขนยาว Syn. velvet |
| arras | (n.) สิ่งทอสำหรับแขวนบนฝาผนัง |
| madras | (n.) สิ่งทอหรือผ้าฝ้าย |
| tapestry | (n.) สิ่งทอหรือม่านลายดอกซึ่งแขวนประดับฝาผนัง See also: พรมลายดอกประดับ Syn. fabric, drapery, weaving, decoration |
| weaving | (n.) สิ่งทอหรือม่านลายดอกซึ่งแขวนประดับฝาผนัง See also: พรมลายดอกประดับ Syn. fabric, drapery, decoration |
| fabric | (n.) ผ้าหรือสิ่งทอ See also: สิ่งทอ, ผ้าไหม, ผ้าขนสัตว์, ผ้าฝ้าย |
| pin stripe | (adj.) ที่เป็นแถบบางมาก (โดยเฉพาะในสิ่งทอ) |
| polka dot | (n.) ลายจุดเล็กๆ ของสิ่งทอ Syn. dot |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Textile to make clothes? | สิ่งทอทำเสื้อผ้ารึเปล่า |
| I work in the textile factory now. | ตอนนี้ฉันทำโรงงานสิ่งทอ |
| The Bella Song new designed textile feel dress that will make you look more glamorous. | เบลลา ซอง ได้ออกแบบสิ่งทอใหม่ที่ให้ ความรู้สึกถึงชุดที่ทำให้คุณดูน่าหลงใหล |
| Its chief exports are textiles, footwear and rice. | สินค้าส่งออกหลัก คือสิ่งทอ รองเท้าและข้าว |
| How'd you end up in New York? | มีผู้ชายบ้านรวยจากนิวยอร์ค เป็นเจ้าของโรงงานสิ่งทอ |
| Methanol can become plastic, plywood, paint, explosives, permanent-press textiles. | เมธานอล สามารถเปลี่ยนเป็น พาสติก ไม้อัด สี วัตถุระเบิด สิ่งทอที่ยับยาก |
| What if I told you my father sold lace on the long bridge and I lived with him above our shop? | หากข้าบอกว่าพ่อข้าเร่ขาย ดิ้นทองและสิ่งทอ และแม่ข้า พี่ชายข้า และข้าอาศัย อยู่กับเขาที่ห้องเหนือร้านของเรา |
| Catherine, a wealthy textile heiress, had a son James, now 26, and a daughter Lara, now 16. | บิงโก แคธรีน ทายาทสาวธุรกิจสิ่งทอ มีลูกชายชื่อเจมส์ อายุ 26 ปี และลูกสาวชื่อลาร่า ปัจจุบันอายุ 16 ปี |
| Magic is the fabric of this world... ..and you were born of that magic. | เวทย์มนตร์เป็นสิ่งทอของโลกใบนี้ และเจ้าก็เกิดมาจากเวทย์มนตร์ |
| Thirty years in the textile industry and then old dandy Don got downsized. | สามสิบปีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ แล้วเก่าสำรวยดอนได้ห่ะ |
| Well, we did manage to find this piece of fabric. | อืม เราได้เจอกับชิ้นส่วนของสิ่งทอนี่ |
| Working in textiles, with ties to Al-Qaeda in Morocco. | ทำธุรกิจสิ่งทอซึ่งเกี่ยวข้องกับ อัลเคด้าในโมร็อคโค |