| Now they're chunks of metal? | เราคงไม่ฝังเครื่องยนต์บินได้ และสร้างตัวเองได้ |
| It actually builds on itself... leaving you with great, great looking hair. | มันสามารถสร้างตัวเอง ทำให้คุณมีผมที่ดูดี น่าเชื่อถือ |
| Back when I was a boy, those were the glory days of Ravens Fair, and the town built itself a grand old theater, the Guignol Theater, out on Lost Lake. | ตอนฉันเป็นเด็กสมัยนั้น เป้นยุครุ่งเรืองของเรวเนส์ แฟร์ เมืองนี้สร้างตัวเองมาจากโรงละครเก่าแก่ โรงละครกุยนอล บนลอสท์ เลค |
| Ah,the whole tissue regeneration thing- | เนื้อเยื่อหนูสร้างตัวเองใหม่ได้ |
| I know what it's like to struggle to make good life choices. | ฉันรู้ว่าเป็นยังไง ที่ต้องดิ้นรนสร้างตัวเอง |
| But they say college is for reinventing yourself. | แต่เขาว่ามหาลัยเนี่ยมีไว้สำหรับสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ |
| But sometimes, it feels like it's almost creating itself, if you know what I mean. | แต่บางครั้งก็รู้สึกว่ามันเกือบจะสร้างตัวเองถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึง |
| Luther, as you know, who started Lutheranism, was struck by lightning. | โดยข้อความสดใสและ ดังสนั่นจากผู้สร้างตัวเอง |
| You are constantly rebuilding yourself at the cellular level. | คุณกำลังสร้างตัวเองอย่างต่อเนื่อง ในระดับเซลล์ |
| I'm still trying to establish myself. | ฉันกำลังพยายามสร้างตัวเองอยู่ค่ะ |
| By creating an alter-ego so she could get close enough to investigate, maybe even to expose "a." | โดยการสร้างตัวเองมาอีกคน แล้วเธอจะได้เข้าใกล้พอที่จะหาความจริง แม้กระทั่งที่จะเปิดเผย 'A" |
| You say you're a self-made man. | คุณพูดว่า คุณเป็นผู้ชายที่สร้างตัวเองขึ้นมา |
| They don't rewire these things like machines, they regenerate them like living tissue. | มันไม่เหมือนกับ การเดินสายไฟ ในเครื่องจักรหรอกนะ มันเหมือนสร้างตัวเองมาจาก กระดาษทิชชู่ |
| We will do this by inspiring a new generation to take up our cause and undermine the very foundations set the Congress will be built on. | พวกเราจะทำสิ่งนี้ จากแรงบันดาลใจในยุคนี้ เริ่มตันที่พวกเราและบ่อนทำลายตั้งแต่ขั้นพื้นฐาน ระบบรัฐสภาอยู่ในช่วงสร้างตัวเอง |
| The one for the Self-Actualization Synergy? Yes. | เรื่องกลุ่มเสริมพลังเพื่อสร้างตัวเองนะหรือ |
| They all started outwith nothing and built their way to perfection. | ต่างเริ่มจากศูนย์ และสร้างตัวเองมาจนสำเร็จ |
| Look, if-- if-- if nanites did this, they are creating their own end. | ฟังนะ ถ้า--ถ้า--ถ้า นาไนท์ทำให้เกิดเรื่องนี้ พวกมันต้องสร้างตัวเองได้ |
| I-I want you to imagine a machine devoid of humanity, able to learn on its own, create on its own. | ผม-ผมอยากให้จินตนาการ เครื่องจักรที่ขาดความเป็นมนุษย์ สามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง สร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ |