| What did he look like? | รูปร่างหน้าตาคนร้ายเป็นยังไง? |
| If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... |
| I don't take notes about his appearance. | ผมไม่ได้ไปจำรูปร่างหน้าตาเขาหรอก |
| Would you remember what he looks like if you see him? | จำได้มั้ยว่าเขามีรูปร่างหน้าตายังไง ถ้าเห็นเขาอีก |
| Police are continuing the search, but the whereabouts and identity of the perpetrator are unknown. | ตำรวจกำลังตามหาตัว และไม่รู้ว่าคนร้ายรายนี้ มีรูปร่างหน้าตาเป็นยังไง |
| You care too much about how you look. | คุณมัวสนใจเรื่องรูปร่างหน้าตา มากเกินไป |
| Has the witness refused to provide a description? | พยานปฎิเสธที่จะบอกถึง รูปร่างหน้าตาใช่มั้ย |
| Maybe describe the man you saw to a sketch artist. | หรืออาจอธิบายรูปร่างหน้าตาให้วาดได้ |
| First our money, then my figure, | หนึ่ง เงิน สอง รูปร่างหน้าตา |
| Judging other girls on their appearance? | ตัดสินคนอื่นจากรูปร่างหน้าตาของเขา? |
| Their hands, faces, their loves and fears. | แขน และ มือ.. รูปร่างหน้าตา.. ความรัก.. |
| How did you get that stunning body and great looks? | คุณทำยังไง ถึงได้มีรูปร่างหน้าตา.. ที่สมส่วนและดูดีขนาดนี้คะ |
| He has a nice body, sure, but he never knew what to do with it. | เขารูปร่างหน้าตาดีแต่เขาไม่เคยรู้ว่าจะต้องทำอะไร |
| No, no, no. yeah. kurt: you can't kick people out | คุณจะมาไล่คนออก เพราะคุณไม่ชอบรูปร่างหน้าตาไม่ได้ |
| We believe the unsubs want children who resemble them physically, who no one would question as their own. | เราเชื่อว่าผู้ต้องสงสัยต้องการเด็ก ที่มีความคล้ายคลึงทางรูปร่างหน้าตา ไม่มีใครอยากถูกตั้งคำถาม ว่าเด็กเป็นของหรือไม่ |
| What does it look like? | มันมีรูปร่างหน้าตา เป็นอย่างไร? |
| I wasn't making a comment on your appearance. | ผมไม่ได้พูดถึงเรื่อง รูปร่างหน้าตาคุณนะ |
| The photos would only show their deformities. | รูปถ่ายจะแสดงให้เห็นรูปร่างหน้าตาที่เปลี่ยนไป |
| She said she liked the way I looked. | เธอบอกว่าเธอชอบ รูปร่างหน้าตาผม |
| What does she look like? | อีกอย่างนึง, เธอมีรูปร่างหน้าตาเป็นยังไงครับ? |
| Round one is documentation, round two is a demo, and round three is a script reading. | รอบแรก ดูรูปร่างหน้าตา รอบ 2ทดสอบการต่อสู้ รอบ3อ่านบท |
| It won't affect our abilities, just our appearance. | ไม่มีผลต่อความสามารถ แค่รูปร่างหน้าตา |
| What if you're a good-looking guy who calls a phone-sex line and tells them he weighs 400 pounds, just so he can hear a woman say she's attracted to him anyway? | ถ้าคนรูปร่างหน้าตาดีโทรหา Phone-sex Line และบอกพวกนั้นว่าเขาหนัก 400 ปอนด์ แค่เพื่อที่เขาจะได้ยินเสียงผู้หญิงบอกว่า หล่อนชอบเขาไม่ว่ายังไงก็ตาม? |
| Excuse me? The person who referred you to me | เธอน่าจะอยู่ในแวดวงการแสดงสินะ รูปร่างหน้าตาใช้ได้นะเนี่ย |
| Do you happen to remember what she looks like? | คุณพอจะจำได้รึเปล่า ว่ารูปร่างหน้าตาเธอเป็นยังไง |
| Whether it's your looks or the things you do, it's extremely unlucky! | ฉันไม่สนรูปร่างหน้าตาของคุณ หรือว่าคุณจะทำอะไร มันล้วนแต่เป็นเรื่องเฮงซวยทั้งนั้น |
| Advertisers are manipulative alcoholics who use images to play on our emotions. | ดาราโฆษณาก็เป็นแค่พวกขี้เมา ที่ใช้รูปร่างหน้าตาเป่าหูให้เราไขว้เขว |
| Well, we were just curious to see if you inherited anything else from your grandfather, aside from his looks. | เราแค่อยากจะรู้ว่าคุณได้รับมรดก อย่างอื่นจากคุณปู่ของคุณบ้างไหม นอกจากรูปร่างหน้าตา |
| Waitress give a description, anything? | สาวเสริ์ฟบอกรูปร่างหน้าตา หรืออะไรบ้างมั้ย |
| This girl obviously cares about her appearance. | เด็กสาวคนนี้สนใจในเรื่อง รูปร่างหน้าตาของเธอจริงๆ |
| When they look like me, they do. | ก็ถ้ารูปร่างหน้าตาเหมือนฉัน |
| I expected him to look a lot like you. | ฉันกะแล้วว่าเขารูปร่างหน้าตาเหมือนคุณ |
| You bear a striking resemblance to Inspector Spacetime's Supervillain Thoraxis. | คุณมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับ สุดยอดวายร้ายของ Inspector Spacetime ชื่อ Thoraxis |
| To identify such a killer, we would want to consider who he has been, and what he might look like. | เพื่อที่จะระบุตัวฆาตกร เราต้องรู้ก่อน ว่าเขาเป็นใคร มีรูปร่างหน้าตาเป็นยังไง |
| Come on. What do you think Donna's cousin is like? | ไปกันเถอะ นายคิดว่าลูกพี่ลูกน้อง ของดอนน่ารูปร่างหน้าตาเป็นยังไง? |
| What did he look like? | เขารูปร่างหน้าตาเป็นไง? |
| You killed a mimic? | คุณฆ่ามิมค ใช่ อธิบายรูปร่างหน้าตา |