| The Republic fleet is on the defensive and pushed to the brink, as war rages in the much-contested outer rim territories. | กองยานสาธารณรัฐตกเป็นเป็นฝ่ายตั้งรับ และถูกรุกไล่ ขณะที่สงครามลุกลามไปทั่ว ดินแดนขอบนอกที่มีการแข่งขันสูง |
| But Charlie kept coming, and that's when Nico looked scared. | แต่ชาร์ลีก็รุกไล่ไม่หยุด จนนิโก้หน้าซีดเลย |
| You keep pushing her, it's not just a grandkid you're gonna lose. | ถ้าคุณยังรุกไล่เธอไม่หยุดอย่างนี้ มันจะไม่ใช่แค่หลานหรอกนะที่คุณจะเสียไป.. |
| ♪ 'Ere break of day ♪ | สีเพลิงแดงฉาน เปลวลามรุกไล่ |