ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

รำลึกถึง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *รำลึกถึง*, -รำลึกถึง-

รำลึกถึง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
รำลึกถึง (v.) recall See also: recollect, bring back to one´s mind, call to mind, remember, think back Syn. ระลึกถึง
English-Thai: HOPE Dictionary
anamnesis(แอนแอมนี' ซิส) n., (pl. -ses) n. ขอรำลึก , การชวนให้รำลึกถึงความหลัง, ประวัติโรค. -anamnestic adj. (reminiscence)
communicantn. ผู้เข้าร่วมพิธีรำลึกถึงวันสวรรคตของพระเยซู,ผู้ติดต่อ,ผู้ส่งข่าว. adj. ซึ่งติดต่อ
recollected(เรคคะเลค'ทิด) adj. สงบ,เงียบ,สุขุม,เยือกเย็น,ระลึกได้,รำลึกถึง,สำรวมใจ, Syn. calm,recall
reminisce(เรม'มะนิส) vi. รำลึกถึงอดีต,ระลึกถึงอดีต,ระลึกถึง,จำได้,หวนระลึกถึง
reminiscence(เรมมะนิส'เซินซฺ) n. การรำลึกถึงอดีต,ความทรงจำ,เหตุการณ์ในอดีตที่จำได้,บันทึกความทรงจำ,ของรำลึก,สิ่งที่ทำให้รำลึกถึง,ข้อรำลึก, Syn. recollection,memory
reminiscent(เรมมะนิส'เซินทฺ) adj. ชวนรำ-ลึกถึง,เตือนความทรงจำ,เกี่ยวกับการรำลึกถึงอดีต,เป็นของรำลึก
sentiment(เซน'ทะเมินทฺ) n. ความรู้สึก (ต่อบางสิ่งบางอย่าง) ,ความรู้สึก,ความรู้สึกรำลึกถึง,ความคิดเห็น,ข้อคิดเห็น,อารมณ์., Syn. feeling
English-Thai: Nontri Dictionary
remembrance(n) ความทรงจำ,ความคิดถึง,การรำลึกถึง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Postcardโปสการ์ด, ไปรษณียบัตรโปสการ์ด (Postcard) หรือไปรษณียบัตร มีลักษณะเป็นแผ่นกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลายขนาด ขนาดมาตรฐาน คือ 4 x 6 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษเป็นรูปภาพ ภาพถ่าย หรือภาพตัดปะ ที่มีหรือไม่มีข้อความหรือคำอธิบายพิมพ์บนบัตรและตั้งใจส่งให้ทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องมีซองจดหมาย อีกด้านหนึ่งแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนสำหรับให้ผู้ส่งกรอกชื่อและที่อยู่ของผู้รับ อีกส่วนหนึ่งเป็นพื้นที่สำหรับใส่ข้อความสั้นๆ โปสการ์ดที่เก่ามาก ๆ หรือเป็นโปสการ์ดที่หายากหรือเป็นโปสการ์ดเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีมูลค่าสำหรับผู้เก็บสะสม สำหรับโปสการ์ดที่นิยมสะสม ได้แก่ ภาพบุคคลสำคัญ นักกีฬา นักการเมือง นักแสดงและบาทหลวง ภาพสถานที่ต่างๆ สถานีรถไฟ ทิวทัศน์ เมืองและหมู่บ้านในชนบท ภาพการ์ตูนล้อเลียน ประเด็นร้อนในสังคม
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
evocative (adj.) ซึ่งทำให้รำลึกถึงภาพเหตุการณ์ต่างๆ (โดยเฉพาะเหตุการณ์ในอดีต) Syn. redolent, reminiscent
Martinmas (n.) วันรำลึกถึง Saint Martin
Memorrial Day (n.) วันรำลึกถึงทหารอเมริกาที่ตายในสงคราม (วันที่ 30 พ.ค)
paten (n.) จานทองหรือเงินใช้ในพิธีรำลึกถึงวันสวรรคตพระเยซู Syn. patina
patina (n.) จานทองหรือเงินที่ใช้ในพิธีรำลึกถึงวันสวรรคตของพระเยซู Syn. paten
remembrance (n.) สิ่งรำลึกถึง See also: สิ่งย้ำเตือนให้รำลึกถึง, เครื่องเตือนความทรงจำ Syn. commemoration, reminder, souvenir
retraceable (adj.) ซึ่งหวนรำลึกถึง See also: ซึ่งย้อนกลับไป
retractability (n.) การหวนรำลึกถึง See also: การย้อนกลับไป
retractor (n.) ผู้หวนรำลึกถึง See also: ผู้ย้อนกลับไป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A reminder of a vanquished rival.รำลึกถึงการปราบปรามของศัตรู
"And you're going to be in our daily prayers, forever."“และเราจะรำลึกถึงคุณ ไปจนวันตาย”
But some efforts are less successful... unfortunately.มันช่วยให้เรารำลึกถึงการต่อสู้ครั้งสำคัญ ในประวัติศาสตร์ของเรา แม้จะโชคร้าย... ประสบผลสำเร็จเพียงน้อย
And, to help you remember that lesson...และนี่ มันจะช่วยให้เจ้ารำลึกถึงเรื่องนี้อยู่เสมอ
There are no monuments dedicated to me.ไม่มีใครสร้างอนุเสาวรีย์ /ให้ใครต่อใครรำลึกถึงฉัน
Tomorrow, payback. Now, think about that for a second.พรุ่งนี้คือวันล้างแค้น ตั้งสติรำลึกถึงวันสำคัญ
And all of us living here today owe a debt of gratitude to these four brave men who struggled and withstood and sacrificed in order that this island might grow and prosper into what it is today.เราทุกคนมารวมกันที่นี่ในวันนี้ เพื่อรำลึกถึงบุญคุณ ...ของผู้กล้าหาญทั้งสี่ท่าน... ...ผู้ยืนหยัด อดทนฟันฝ่า และเสียสละ...
Brazil is saudade now, too.ตอนนี้ บราซิลอยู่ในช่วงรำลึกถึงด้วย
I have to say I have no doubt that this years Big Z Memorial is just going to be just the best ever.ผมต้องบอกว่า ไม่ต้องสงสัย ว่างาน รำลึกถึงบิ๊กซี ปีนี้ จะต้องเป็น งานที่เป็นที่สุด ของที่สุด
Sergeant, I wanted you to know that if I do indeed now own the land belonging to... belonging to Leslie, that I intend to turn it into a memorial garden, in her honor.จ่าครับ,ผมอยากให้คุณรู้ว่า อันที่จริง ที่ดินที่เลสลี่อยู่ สมบัติของเลสลี่ ซึ่งผมตั้งใจว่าจะทำมันเป็นที่รำลึกถึงเธอ
Andin years to come we'll reminisceและเมื่อหลายปีผ่านพ้นไป เราจะรำลึกถึง
In memory of Laura and Simon... and of the orphans...ด้วยความรำลึกถึงลอร่าและไซมอน... และเหล่าเพื่อนพ้องเด็กกำพร้า...
We're having a wake for Maddogเรามีการรำลึกถึงแม๊ดด๊อกกัน
So we're going to leave them by the side of the lake as an offering to those who died.เราจะไปวางไว้ข้างๆหนองน้ำ เพื่อเป้นการรำลึกถึงวิญญาณที่ลับไป
She came over for some drinks, and we got to talking and started reminiscing, and all these old feelings came rushing back.เราก็คุยกัน ก่อนเริ่มรำลึกถึงอดีต แล้วความรู้สึกเดิมๆ ก็กลับมา
What do you have to reminisce about?ต้องรำลึกถึงอะไรกันน่ะ
It's like you honored Dad for both of us, last night, anyway.มันก็เหมือนเธอรำลึกถึงพ่อ จากเราทั้งคู่นั่นล่ะ เมื่อคืน
I'll make you a cocktail, and we'll have a roll in the hay for old times' sake.ฉันจะทำค็อกเทลให้คุณ แล้วเราจะได้พลอดรักกัน เพื่อรำลึกถึงความหลัง
They're commemorating the expulsion of vampires from the city.ชาวเมืองจะรำลึกถึงตอนอัปปาหิแวมไพร์ออกจากเมือง
It's your way of recapturing your glory days.มันทำให้คุณได้รำลึกถึง ความรุ่งเรืองในอดีต
Some drink it while recalling a lover they once cared for.บางคนดื่มในขณะที่รำลึกถึงคนรักเก่า
Well, I've noticed that you don't come to mass very often.ก็พ่อสังเกตว่าคุณไม่ค่อยมารำลึกถึงพระองค์
Well, in recognition of all your hard work,ทั้งนี้เพื่อรำลึกถึงสิ่งที่เธอได้ลงแรงทำมา
Oh, and that other hand holding the retractor?โอ้ว และในอีกทางหนึ่งก็ทำให้หวนรำลึกถึงหรือเปล่านะ?
Me going to Chibs in Charming set this all in motion.ฉันควรจะกลับไปชาร์มมิ่งกับชิฟ รำลึกถึงความหลัง
May not recognize it at first, but if we pay attention, it will reveal itself.อาจจะรำลึกถึงมันไม่ได้ ในตอนแรก แต่เมื่อเราเพ่งความสนใจไปอีกหน่อย มันก็เผยตัวออกมาเอง
Gave me this drug to unlock the parts of my flash-forward 't remember because I was drinking.ให้ยาตัวนี้กับผม เพื่อให้รำลึกถึงอดีต ตอนที่ผมหมดสติ แล้วเห็นภาพอนาคต
Go ahead. Reminisce about how you killed her.เอาเลย หวนรำลึกถึงความหลังว่าคุณฆ่าเธออย่างไร
It was your memorial.นั่นคืองานรำลึกถึงคุณ
Baby, it was your memorial.ที่รัก นั่นคืองานรำลึกถึงคุณ
I couldn't have done it without you.สำหรับงานศพวิคกี้ และการรำลึกถึงเธอ ผมไม่อาจทำงานนี้ ได้สำเร็จถ้าไม่มีคุณ
Thank you very much for coming to Kitami Junichi Memorial Exhibit.ขอบคุณมากที่มาในงานนิทรรศการ สำหรับรำลึกถึงคิตามิ จุนอิจิ
Everybody has some sort of service for the departed...ใครๆเขาก็จัดงานรำลึกถึงผู้จากไปทั้งนั้น
We'll remember him fondly.เราจะรำลึกถึงเขาอย่างรักใคร่
It's something mother and son's friend will treasure forever.มันคือสิ่งที่มีแม่และเพื่อนลูกชาย จะรำลึกถึงตลอดไป
Then it's going to be Valentine's Day and then, whoa, it's Presidents' Day.หลังจากนั้นก็จะเป็นวันวาเลนไทน์และหลังจากนั้น โวว มันเป็นวันรำลึกถึงประธานาธิบดี
I kept thinking of Ha Na's mother's face as I looked at Chang Gil, and I also thought about killing him, killing him and ending it.ฉันก็เหมือนกัน ต้องเฝ้ามองชางกิลที่อยู่ข้างหน้าฉัน เมื่อรำลึกถึงความทรงจำทั้งหมด เกี่ยวกับแม่ของฮาน่า ฉันอยากฆ่าเขาด้วยมือฉันเองตั้งหลายครั้ง
I, for one, was really moved by the Scale Blazers' haunting medley homage to Starlight Express.ชั้นโดนใจจังๆ กับการร้องเมดเลย์สุดหลอนของวง Scale Blazers เพื่อรำลึกถึงละครเพลง Starlight Express
Finally, there's a kid named Abed who makes movies at my community college, and to him I leave the task of creating a video tribute of my life.สุดท้าย มีหนุ่มคนนึงชื่ออาเบด ที่ชอบทำหนังที่วิทยาลัยชุมชนของผม และสำหรับเขา ผมขอมอบหน้าที่ทำวิดีโอรำลึกถึงผมไว้ให้
Does anyone have anything they wanna say in the memory of Star-Burns?มีใครอยากพูดอะไรเพื่อเป็นการ รำลึกถึงสตาร์เบิร์นมั้ย?

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า รำลึกถึง