| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยกยอด | (v.) carry sth. Forward See also: carry sth. over, transfer |
| ยกยอด | (v.) raise up the top of a castle See also: lift, elevate |
| ยกยอด | (v.) shelve See also: postpone, put sth./sb. Off |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carry | (แค'รี) {carries,carrying,carries} vt. ขนส่ง,แบก,ลำเลียง,หอบ,หาบ,อุ้ม,ยก,ถือติดตัว,นำติดตัว,นำไปสู่,สะพาย,บรรทุก,ส่ง,แพร่กระจาย,ออกข่าว,ประกอบด้วย,สนับสนุน,ค้ำจุน,ผลักดัน,ยืดได้,รับภาระ,วางตัว,ปฏิบัติ,ยกยอด,โอน,มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว,มีกำลังดัน,ดัน,ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| carry over | ยกยอดไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Super's like being stronger than everybody and flying and shit. That's just hero. | นั่นไม่ใช่ยอดมนุษย์ แบบนั้นจะเรียกยอดมนุษย์ได้ไง |
| In fact, I'm flattered. | ความจริงแล้ว ฉันถูกยกยอด้วย |