| You're going to become the world's most dangerous assassin. | เธอจะต้องเป็น มือสังหาร ที่ร้ายกาจที่สุดในโลก |
| Here I was hoping that was your job. | เป็นอะไรที่ทรงคุณค่ากว่า มือสังหาร ที่พวกโซเวียตสร้างขึ้น |
| Mob hit of a spy? | มือสังหารของสายลับไหม? |
| ...my most trusted of assassins has finally failed. | มือสังหารคู่ใจของข้าคนนี้ กลับคว้าน้ำเหลวซะได้ |
| The assassin will kl her. | มือสังหารจะฆ่าเธอได้ |
| A sniper will take care of him and Hanamura. | มือสังหารจะจัดการมันเอง พร้อมกับฮานามูระ |
| The Button Man's a guy called Gladwell. You know him? | มือสังหารชื่อแกลดเวลล์ คุณรู้จักไหม |
| The assassins must have made a mistake last night. | มือสังหารต้องทำอะไรบางอย่างผิดพลาดในคืนนั้นแน่ |
| Murderer Drained Blood From His Victim | มือสังหารสูบเลือดออกจากร่างของเหยื่อ |
| With this assassin in Camelot, we must be thankful | มือสังหารอยู่ในคาเมล็อท เราต้องยินดีที่ |
| Murderer of innocent travelers on the road. | มือสังหารเลือดเย็นผู้เดินบนถนน |
| The assassin attacked us. I was injured while killing him. | มือสังหารโจมตีพวกเรา ข้าได้รับบาดเจ็บตอนที่ฆ่ามัน |
| The assassin killed a guard. | มือสังหารได้ฆ่ายามรักษาการณ์ |
| Don't bother. This is a language only understood between assassins. | ไม่ต้องกังวล มันเป็นภาษาเฉพาะ มีแต่มือสังหาร เท่านั้นที่อ่านออก |
| He is supposedly a killer for hire, who uses that name. Several assasinations were acredited to him, but we have never been able to prove if he even exists. | มีมือสังหารรับจ้างที่ใช้ชื่อนี้ |
| What is it now? Assassins falling from the skies? | ดาตาญัง มือสังหารเหาะเข้ามารึไง |
| He got you to assassinate your own contact. | และเขาทำได้ดีทีเดียว เขาให้คุณเป็นมือสังหารผู้ติดต่อ |
| Even less is known about his companion, an assassin who controls his machines." | ไม่เว้นแม้แต่บรรดาเพื่อนๆของเขา หรือเหล่ามือสังหารซึ่งควบคุมเครื่องจักรที่เขาสร้าง |
| A fingerprint left by the assassin. | ลายนิ้วมือที่มือสังหารทิ้งไว้ เขาเป็นคนของเรา |
| Turns out the assassin was one of our own | แต่มือสังหารกลับกลายเป็นคนของเรา... |
| This respite is reserved for killers. | สถานที่นี้สงวนไว้เพื่อมือสังหารเท่านั้น |
| Did you slip there, killer? | ท่านลื่นล้มหรือ มือสังหาร |
| Now you're officially killers. | พวกคุณเป็นมือสังหารเป็นทางการแล้ว |
| The suspect is a professional killer... with ties to organized crime and a long police record. | ผู้ต้องสงสัย เป็นมือสังหารอาชีพ ขององค์กรอาชญากรรม พร้อมคดีติดตัวยาวเหยียด |
| No, Kira is a cruel murderer! | ไม่,คิระเป็นมือสังหารอาชญากร! |
| Benedictine agents within the Vatican report that assassin is still out there. | พระสายลับในวาติกัน รายงานว่ามือสังหารยังคงอยู่ที่นั่น พวกเขาได้รับอนุมัติจากดีเอ็นซี... |
| No survivors in Arab murders manhunt for killer continues | ไม่มีผู้รอดชีวิตในการสังหารหมู่ชาวอาหรับ / ยังคงตามล่ามือสังหารต่อไป |
| Eyewitness identifies murderer prior to confession | พยานผู้เห็นเหตุการณ์ระบุตัวมือสังหารแล้ว / ก่อนที่จะสารภาพ... |
| Pulled him from the apartment. It's your guy,right? The shooter? | ได้แต่ศพจากห้องพัก หมอนี่ใช่ไหม มือสังหารของคุณ |
| She is a gifted Assassin | นางเป็นมือสังหารพรสวรรค์ |
| Halt, assassin | หยุดนะ เจ้ามือสังหาร |
| I am more than capable of dealing with a lone Assassin armed with undisciplined fighting skills | ข้ามีความสามารถมากพอ ที่จะจัดการกับมือสังหารติดอาวุธ ที่มีทักษะการต่อสู้ ไร้ระเบียบแบบแผนนั้นได้ |
| You see, Assassin? | เจ้าเห็นมั้ย มือสังหาร? |
| I always had a good feeling about you, Assassin | ข้ามีความรู้สึกดีๆ กับเจ้าเสมอ มือสังหาร |
| By an unknown assassin. | ด้วยน้ำมือของมือสังหารนิรนาม |
| There's always the possibility of an unknown assassin, | อาจยังมีมือสังหารที่เราไม่รู้ |
| You're not a mercenary. You're a fucking terrorist. | แกไม่ใช่มือสังหาร แกมันผู้ก่อการร้าย |
| Let's make ourselves a shooter. | เราได้เล่นเป็นมือสังหารแล้ว |
| The second that crash happened, your prisoners were re-designated terrorists. | พวกเขากำลังถูกนำไปอารักขา พวกเราไม่ใช่มือสังหารนะ |
| No one ever believed me, but you are real, aren't you? | ไม่มีใครเชื่อฉัน แต่แกมีอยู่จริง... นินจา มือสังหาร |