English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aloe | (แอล' โล) n., (pl. -aloes) พืชหางจรเข้และต้นยาดำ aloes ยาดำซึ่งเป็นยาระบายที่มีรสขม. |
ambrosia | (แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา,สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food) |
apricot | (แอพ'ระคอท) n. ผลไม้ของต้น Prunusarmeniaca เป็นรูปยาวรีและมีรสหวาน คล้าย ลูกท้อ,สีชมพูเหลือง,ต้น |
arid | (แอร์'ริด) adj. ไม่มีความชื้น,แห้งมาก, แล้ง,ไม่น่าสนใจ, ไม่มีรสชาติ,จืดชืด. -aridity, aridness n., Syn. waterless, parched,dull-A. moist,humid,lively,exciting) |
artistic | (อาร์ทิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับศิลปะ,มีรสนิยม,วิจิตรศิลป์,ชอบหรือรักในศิลปะ,ผู้ที่ใช้เล่ห์., Syn. artistical,tasteful ###A. vulgar,crude |
brackish | (แบรค'คิช) adj. มีรสเค็ม,กร่อย,ค่อนข้างเค็ม, See also: brackishness n. ดูbrackish, Syn. salty |
chablis | (แซบ'ลี) n. เหล้าองุ่นขาวที่ไม่มีรสหวาน |
dainty | (เดน'ที) n.,adj. งดงาม,สวยงาม,มีรสชาติดี,อร่อย,ประณีต n. สิ่งที่งดงาม,สิ่งที่มีรสชาติดี,สิ่งที่อร่อย, See also: daintily adv. ดูdainty daintiness n. ดูdainty, Syn. nice ###A. gross |
dead-alive | ไม่มีรสชาติซึมเศร้า |
dead-and-alive | ไม่มีรสชาติซึมเศร้า |
deviled | (เดฟ'เวิลดฺ) adj. เผ็ดหรือมีรสจัด, มักสับละเอียด |
drab | (แดรบ) n. สีน้ำตาลอมเหลือง,ผ้าสีน้ำตาลอมเหลือง,สีไม่สดใส,ซึ่งมีสีน้ำตาลอมเหลือง,ไม่สดใส,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ n. หญิงที่สกปรกโสมม,หญิงโสเภณี., Syn. dull gray,dull |
dull | (ดัล) {dulled,dulling,dulls} adj.,vt.vi. ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่มีชีวิตชีวา,ด้าน,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ,ซบเซา,เชื่องช้า,ทู่,พร่ามัว,น่าเบื่อ,ไม่น่าสนใจ., See also: dullish adj. ดูdull dulness n. ดูdull dullness n. ดูdull dully adv. ดูdull |
epicure | (เอพ'พะเคียวร์) n. ผู้มีรสนิยมสูง,ผู้ที่พิถีพิถันในอาหารการกิน,ผู้รู้จักเลือก,ผู้รู้จักเสพย์สุข, Syn. gourmet,gourmand |
flat | (แฟลทฺ) adj. แบน,ราบ,เรียบ,แฟบ,ตื้น,ซึ่งถูกโค่นหรือปราบเรียบ,แน่นนอน,เด็ดขาด,ไร้ชีวิตชีวา,ไม่มีรสชาติ,ไร้ฟอง,ไร้สาระ,ไม่มีจุดหมายปลายทาง,ไม่ชัดเจน (สี) ,ไม่คม (ภาพ) ,ทื่อ (เสียง) ,ตก (เสียง) ,ซบเซา (ตลาด) ,เหมือนกันหมด (ราคา) n. สิ่งที่แบน,ส่วนที่ราบ,พื้นราบ,เสียงต |
grapey | (เกร'พี) adj. เกี่ยวหรือประกอบด้วยองุ่น,ซึ่งมีรสองุ่น |
grapy | (เกร'พี) adj. เกี่ยวหรือประกอบด้วยองุ่น,ซึ่งมีรสองุ่น |
gusty | (กัส'ที) adj. เกี่ยวกับลมแรง-ฝน-ไฟหรืออารมณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันเป็นพัก ๆ ,พูดพล่าม,รุนแรง,อย่างยิ่ง,มีรสชาติ,เอร็ดอร่อย, See also: gustily adv. gustiness n., Syn. fitful |
high-seasoned | ซึ่งมีรสจัด,ซึ่งใส่เครื่องเทศมาก |
highly seasoned | ซึ่งมีรสจัด,ซึ่งใส่เครื่องเทศมาก |
humdrum | (ฮัม'ดรัม) adj. จืดชืด,น่าเบื่อ. -n. ความจืดชืด,ความไม่มีรสชาติ,ความน่าเบื่อ,การพูดที่น่าเบื่อ,บุคคลที่น่าเบื่อ., See also: humdrumness n., Syn. dull,fellow |
innocuity | (อินนอคคิว'อิที) n. ความไม่เป็นภัย,ความไม่มีรสชาติ |
insipid | (อินซิพ'พิด) adj. ไม่มีรสชาติ,ไม่น่าสนใจ,จืดชืด,ไม่มีชีวิตชีวา., See also: insipidity,insipidness n. insipidly adv., Syn. dyll |
leaden | (เลด'เดิน) adj. หนัก,หนักอึ้ง,ไม่มีรสชาติ,ดื้อ,ไม่มีชีวิตชีวา,สีเทา,เฉื่อยชา,เชื่องช้า,งุ่มง่าม,ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก,ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede |
middlebrow | (มิด'เดิลเบรา) n. ผู้ที่มีรสนิยมและความสนใจต่าง ๆ อันเป็นที่ยอมรับกันโดยส่วนใหญ่. |
piercing | (เพียส'ซิง) adj. ดัง,โหยหวน,หนาวจัด,ขมจัด,มีรสจัด,ตระหนัก,เสียดสี,คมกริบ,เจ็บแสบ,เฉียบแหลม,ซึ่งมองทะลุปรุโปร่ง., See also: piercingness n., Syn. loud |
poor | (พัวร์) adj. ยากจน,ขาดแคลน,ขัดสน,เลว,น่าสงสาร,น่าสังเวช,ไม่มีรสชาติ,ไม่ดีพอ,ไม่สมบูรณ์,ไม่สำคัญ. n. คนจน, See also: poorly adv., Syn. needy,indigent,penniless |
racy | (เร'ซี) adj. รักษารสชาติเดิม,มีชีวิตชีวา,มีพลังงาน,มีรสชาติ,เผ็ดร้อน,แหลมคม,ยั่วอารมณ์, See also: racily adv. raciness n., Syn. spirited |
saporous | (แซพ'เพอเริส) adj. มีรสเข้มข้น,มีรส,มีรสชาติ., See also: saporosity n. |
savor | (เซ'เวอะ) n. รส,รสชาติ,กลิ่น,คุณสมบัติเฉพาะ,ลักษณะเฉพาะ,อำนาจกระตุ้นใจ,ความอร่อย,การทำให้ตื่นเต้น,แรงดึงดูด,เสน่ห์,ความเจริญอาหาร,ชื่อเสียง,ความบริสุทธิ์. vi. มีรส,มีรสชาด,มีกลิ่น,แนะนำ,ให้ข้อคิดเห็น,เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น,ปรุงกลิ่น,ทำให้มีรสชาด |
savory | (เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด,รสอร่อย,ทำให้พอใจ,ทำให้ถูกใจ,ดึงดูดใจ,เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing,palatable,appetizing,reputab |
savour | (เซ'เวอะ) n. รส,รสชาติ,กลิ่น,คุณสมบัติเฉพาะ,ลักษณะเฉพาะ,อำนาจกระตุ้นใจ,ความอร่อย,การทำให้ตื่นเต้น,แรงดึงดูด,เสน่ห์,ความเจริญอาหาร,ชื่อเสียง,ความบริสุทธิ์. vi. มีรส,มีรสชาด,มีกลิ่น,แนะนำ,ให้ข้อคิดเห็น,เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น,ปรุงกลิ่น,ทำให้มีรสชาด |
savoury | (เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด,รสอร่อย,ทำให้พอใจ,ทำให้ถูกใจ,ดึงดูดใจ,เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing,palatable,appetizing,reputab |
smack | (สแมค) n. รสชาติ,รส,กลิ่น,ปริมาณเล็กน้อย,จำนวนนิดหน่อย,ท่าทาง,ทำนอง,เรือจับปลา vi. มีรส,มีรสชาติ,เป็นนัย,มีท่าทาง vt.,vi.,n. (การ) ตี,ตบ,ตีผาง,จูบเสียงดัง,ดูดเสียงดัง,กระทบดัง,ตีดัง,ตบดัง adv. ฉับพลันและรุนแรง,โดยตรง |
soggy | (ซอก'กี) adj. เปียกชุ่ม,เปียกโชก,เปียกชื้น,จุ่ม,แช่,ไม่มีรสชาติ,น่าเบื่อหน่าย,ทึ่ม,ทื่อ., See also: soggily adv. sogginess n., Syn. soaked |
sour | (เซา'เออะ) adj. เปรี้ยว,บูดบึ้ง,บูด,ฟูขึ้น,ไม่สมใจ,ไม่มีรสชาด,เลว,มีอารมณ์บูดบึ้ง,ขุ่นเคือง n. สิ่งที่เปรี้ยว vi.,vt. (ทำให้) กลายเป็นเปรี้ยว,หมัก,หมักฟู,ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้เปรอะเปื้อน, (ดิน) เป็นกรดมากเกินไป,ทำให้เน่า,ทำให้ขมขื่น,ทำให้ขุ่นเคือง. |
stale | (สเทล) adj.,vt.,vi. (ทำให้) ไม่สด,เก่า,เก่าคร่ำครึ,เหม็นอับ,เน่าเปื่อย,ค้าง,ราขึ้น,มีรสเปลี่ยน,เหี่ยวย่น,จืดชืด,น่าเบื่อ,ล้าสมัย,นิ่งเฉย,ไม่ไหล,ไร้ผล (เนื่องจากการไม่เรียกร้อง), Syn. old,trite,rusty,insipid |
stodgy | (สทอด'จี) adj. หนัก,แน่น,อัดแน่น,ยัดแน่น,ตื้อ,พองแต้ม,เพียบ,น่าเบื่อหน่าย,คร่ำครึ,ไม่มีรสชาติ,หยุมหยิม,เต็มไปด้วยรายละเอียดมากเกินไป., See also: stodgily adv. stodginess n., Syn. dull,boring,tedious |
stupid | (สทิว'พิด) adj. โง่,เง่า,เซ่อ,ทึ่ม,โฉดเขลา,บัดซบ,เชื่องช้า,หงอยซึม,น่าเบื่อหน่าย,ไม่มีรสชาติ,ไม่น่าสนใจ,มึนงง,งงงวย,ตะลึงงัน., See also: stupidness n. |
sweet | (สวีท) adj. หวาน,มีรสดี, (นม) สด,ไม่ใส่เกลือ,ไพเราะ,หอม,มีกลิ่นดี,น่าพอใจ,ที่รัก,เป็นที่รัก,มีค่า,จัดการได้ง่าย,งดงาม,นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น,ไม่มีกลิ่น,ไม่มีกรด,ไม่เปรี้ยว,ไม่มีสารกัดกร่อน,ไม่มีสารกำมะถัน,น่าตกใจ n. รสหวาน,กลิ่นน่าดม,ความหวาน,รสดี,สิ่งที่หวาน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
delicate | (adj) อ่อนแอ,แบบบาง,ละเอียดลออ,ประณีต,ละเอียดอ่อน,มีรสดี |
delicious | (adj) อร่อย,มีรสกลมกล่อม,โอชะ,ถูกปาก,ดีเยี่ยม |
epicure | (n) นักกิน,คนรู้จักเลือก,ผู้มีรสนิยมสูง |
epicurean | (adj) เจ้าสำราญ,ชอบสนุก,ฟุ้งเฟ้อ,มีรสนิยมสูง |
flat | (adj) แบน,ราบ,แฟบ,เรียบ,ไม่มีรสชาติ,ไม่คมชัด,ทื่อ,ซบเซา |
humdrum | (adj) ซ้ำซาก,น่าเบื่อ,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ |
insipid | (adj) ไม่น่าสนใจ,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ,ไม่มีชีวิตชีวา |
unsavory | (adj) ไม่มีรสชาติ,ไม่น่ากิน,น่ารังเกียจ,ลามก |
sour | (adj) ไม่มีรสชาติ,เปรี้ยว,ไม่พอใจ,บูดบึ้ง,ขุ่นเคือง |
tasty | (adj) รสอร่อย,มีรสชาติ |
vapid | (adj) ไม่มีรสชาติ,จืดชืด,น่าเบื่อ,ไม่สนุก |
zest | (n) ความยินดี,ความกระตือรือร้น,ความสนุก,ความมีรสชาติ,ความเอร็ดอร่อย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
saccharine | ๑. -น้ำตาล๒. -มีรสหวาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Halides | เฮไลด์ เป็นแร่ที่มีธาตุฮาโลเจน (halogen elements) อันได้แก่ พวกธาตุฟลูออรีน โบรมีน คลอรีนและไอโอดีนประกอบอยู่ กลุ่มแร่เฮไลด์มีสมบัติค่อนข้างอ่อนและสีอ่อนจาง บางชนิดละลายน้ำได้ มีรสเค็ม รูปผลึกมักจะเป็นรูปลูกบาศก์ ได้แก่ Atacamite, Alite or Rock Salt, Fluorite an [สิ่งแวดล้อม] |
Helium | ฮีเลียม(ก๊าซเฉื่อยที่มีน้ำหนักเบาที่สุดในกลุ่มก๊าซฮีเลี่ยม) เป็นก๊าซเฉื่อย ไม่ติดไฟ ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส และไม่มีสี โดยทั่วไปจะถูกบรรจุในท่อก๊าซที่ความดันประมาณ 2,000 psi [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
brackish | (adj.) มีรสกร่อย |
savor | (vi.) มีรสชาติ See also: มีรส, ปรุงรส |
savory | (adj.) มีรสชาติ See also: รสอร่อย, ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ดึงดูดใจ, เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, สนุกสนาน Syn. palatable, pleasing, appetizing |
savour | (vi.) มีรสชาติ See also: มีรส, ปรุงรส |
savoury | (adj.) มีรสชาติ See also: รสอร่อย, ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ดึงดูดใจ, เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, สนุกสนาน Syn. palatable, pleasing, appetizing |
smack | (vi.) มีรสชาติ |
flavour with | (phrv.) มีรสชาติของ |
dainty | (adj.) มีรสชาติดี See also: อร่อย Syn. delicious |
yummy | (adj.) มีรสชาติดี See also: ีอร่อย |
taste of | (phrv.) มีรสชาติเหมือน |
artistic | (adj.) มีรสนิยม Syn. inventive, artful |
inventive | (adj.) มีรสนิยม Syn. artful |
sweet | (adj.) มีรสหวาน See also: หวาน, ใส่น้ำตาล Syn. sugary, saccharine |
absinth | (n.) ต้นไม้สีเขียวชนิดหนึ่งที่มีรสขม Syn. absinthe |
absinthe | (n.) ต้นไม้สีเขียวชนิดหนึ่งที่มีรสขม Syn. absinth |
acidulous | (adj.) ซึ่งมีรสจัด See also: ซึ่งมีรสเปรี้ยว, เผ็ดร้อน, ซึ่งทำให้แสบลิ้น Syn. bitter, sharp |
cola | (n.) เครื่องดื่มชนิดหนึ่งมีรสหวาน |
epicure | (n.) ผู้มีรสนิยมสูงในการกิน See also: นักกิน Syn. epicurean, gourmet |
high-toned | (adj.) ซึ่งมีรสนิยมสูง See also: ซึ่งสง่างาม Syn. grand, noble, sublime |
honeydew | (n.) แตงเนื้อขาวชนิดหนึ่งที่มีรสหวาน (มีชื่อในภาษาละตินว่า Cucumis melon) Syn. winter melon |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Well, I must say you have such good taste in… | เอ่อ ฉันคงต้องบอกว่าคุณช่างมีรสนิยมดีในเรื่อง... |
No doubt, that why your tea tastes so good | ไม่ต้องสงสัยเลย นั่นแหล่ะที่ทำให้ชาของคุณมีรสดี |
I heard that the food there is really tasty | ฉันได้ยินว่าอาหารที่นั่นมีรสชาติดีจริงๆ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe. | มีรสช็อคโกแล็ตกับเป็ปเปอร์มินต์ แล้วยังมี... ผักโขม กับตับและม้ามด้วย |
There's no flavor whatsoever. | มีรสชาติใด ๆ ไม่ได้. |
A new flavor and brand every day. | มีรสชาติใหม่ แบบใหม่ ทุกวัน |
I got blueberry or chocolate. Or both. | มีรสบลูเบอร์รี่ กับ ชอคโกแลต หรือจะเอาทั้งสองอย่าง |
Butterscotch pudding on mondays. | มีรสบัตเตอร์สก๊อตช์ทุกวันจันทร์ |
I don't even have any mint mojito-- | มีรสมิ้นต์ที่ไหนเล่า |
A smoked fish will taste good. | ปลารมควันจะมีรสชาติที่ดี |
All in the sweet name of peace. | มีอํานาจทําลายล้างอย่างมีรสนิยม |
The Count really has good taste. | ท่านเคานท์ช่าง มีรสนิยมดีจริงๆ |
I've never known a cockroach with good taste, but I've known plenty that taste... good. | ฉันไม่เคยเจอแมลงสาบ ที่มีรสนิยมดีสักตัว ฉันเจอแต่ ตัวที่รสชาติ... อร่อย |
I have high standards! | ฉันน่ะมีรสนิยมสูงนะจะบอกให้ |
No flavor. It's too bad to eat. | ไม่ค่อยมีรสชาติ มันแย่เกินกว่าจะกิน |
She had taste. Give her that. | เธอมีรสนิยม ยกให้เธอเลย |
You've given me a taste for life. | เธอทำให้ชีวิตฉันมีรสชาด |
Um, oh, and sometimes Arturo lets me put the little chocolate blobbies on the cookies. | บางครั้งฉันก็บอกลูกค้าว่า คุกกี้มีรสช็อคโกแลตด้วย |
Somebody's got good taste in interior decoration. | บ้านนี้ตกแต่งได้มีรสนิยมดีนะ. |
Whoa, whoa, whoa. I have great taste in women. When have I steered you wrong? | โอ้โฮโอ้โฮโอ้โฮ ฉันมีรสชาติที่ดีใน ผู้หญิง เมื่อเราได้นำคุณผิดหรือเปล่า? |
The difference between Cal's taste in art and mine is that I have some. | แคลไม่มีรสนิยมในศิลปะต่างกับฉัน |
But then we found they could be quite tasty. | แต่เราพบว่ามันมีรสชาดที่ใช้ได้ |
I think that to cook well, you must bring all your feelings and experience to the act of creation. | เพื่อที่จะให้มีรสชาติ คุณต้องใส่ความรู้สึกและประสบการณ์ ไปกับการสร้างสรรค์ |
You've seen what bad taste she has | เจ้าก็เห็นแล้วนี่ว่า นางมีรสนิยมแย่แค่ไหน |
It's a very nice fresh taste. A very nice old fresh taste. | มันมีรสชาติที่สดชื่นมาก รสเก่าๆ ที่สดชื่น |
We just got in some excellent ginger. | ข้าขอเสนอ ขิงที่มีรสชาดเยี่ยมยอดมาก อันนี้ |
I'll make you fancy, I'll make you great! | ฉันจะช่วยเธอให้มีรสนิยม , ฉันจะทำให้เธอยอดเยี่ยม! |
Typical Europeans prefer clothes with bright colors due to their climate conditions and luxurious taste, don't they? | คนยุโรปชอบ เนื่องจากอากาศแบบนี้ ทำให้เค้าชอบ เสื้อผ้าสีสว่าง ๆ แล้วก็แบบมีรสนิยม ใช่มั้ย? |
I never met him but he seems polite and has a strange taste with clothes and furniture | ฉันไม่เคยพบเขาเลย แต่เขาดูเหมือนสุภาพ และเค้ามีรสนิยมแปลกๆ ทั้งเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ |
I, I realized that no food tastes as good as being thin feels. | ผม ผมคิดเสียว่าอาหารที่ไม่มีรสชาติ มีรสชาติเช่นเดียวกันกับอาการรสจืด |
You got great taste. | คุณเป็นคนที่มีรสนิยมสูงมาก |
Seemes to have a taste for famous wizards.. | ท่าทางดูมีรสนิยม ในบรรดานักเวทย์ที่มีชื่อเสียง |
Then he will be made into strawberry-flavored, chocolate-coated fudge. | ดังนั้นเขาก็จะมีรสสตอเบอรี่เคลือบช็อกโกแลต |
It's a stick of the most amazing and sensational gum in the whole universe. | หมากฝรั่งที่เคี้ยวหนุบหนับอร่อยมีรสชาติที่สุดในจักรวาล |
Well, I find him very likeable. | พ่อรู้สึกว่าเขาเป็นคนมีรสนิยม |
I'm tellin' you, man, she was tasty. | ฉันบอกนายแล้ว เธอมันช่างมีรสนิยม |
No it's just that men around you have no taste at all. | ไม่หรอกครับ ก็แค่ผู้ชายที่อยู่รอบตัวคุณ ไม่มีรสนิยมเอาเสียเลย |
Me? No! Not at all! | ผมเหรอ ไม่ครับ ไม่มี หมดหวังครับ ผมมันทึ่มไม่มีรสนิยม... |
"There could have been no two hearts so open no tastes so similar no feelings so in unison." | ไม่มีหัวใจสองดวงไหน ที่จริงใจต่อกันเท่า... ...ไม่มีรสอะไรเหมือน... ...ไม่มีความรู้สึกใดที่สัมพันธ์กันเท่า |
Jonah- he has... no taste. | โจน่าห์น่ะ ไม่มีรสนิยมเอาซะเลย |
And you have no style or sense of fashion. | และเธอไม่มีรสนิยมหรือรู้เรื่องแฟชั่น |
Stylish, slender, of course, worships the magazine. | ออ้นแอ้น มีรสนิยม และภัดดีกับนิตยสารของเรา |
If you slow down, you might taste some of it. | ถ้าคุณช้าลง\คุณอาจจะมีรสบางของมัน. |