| Give me another one with everything--lime, chili. | งั้นฉันเอาอีกอัน ใส่ทุกอย่างเลย มะนาว พริก |
| Lemon's got a glass jaw. | มะนาวจะมีแก้วน้ำ จิว |
| You know, it's really good for my throat. | มะนาวด้วย มันดีต่อเส้นเสียงฉัน |
| Two limes and a couple of beers, don't forget that. | มะนาวสองลูกกับเบียร์สองขวด อย่าลืมสิ |
| It's lemon, right? It's good. I'm ordering that from now on. | มะนาวใช่มั้ย ต่อไปจะสั่งอันนี้บ้าง |
| Oh, lovely pub. | โอ้ผับที่น่ารัก สองเบียร์หลืองและมะนาว |
| Two lagers and lime and two lagers and lime, please. | และสองเบียร์หลืองและมะนาวโปรด |
| And now, could I have another feast of lemon juice? | ขอน้ำมะนาวอีกหน่อยได้มั้ย |
| Jonesy, bring over a pitcher of lime and gin. | โจนส์ สั่งน้ำมะนาวกับยีน |
| Ralph, I need three teas, a root beer, and two lemonades. | ราล์ฟ ขอชา 3 รูทเบียร์ 1 น้ำมะนาว 2. |
| I told you Cristo Lemonade Company wouldn't be in the phonebook. | ฉันบอกแล้วว่า บริษัท น้ำมะนาว คริสโท้ ไม่มีในสมุดโทรศัพท์ |
| I'm supposed to be meeting a delivery for Cristo Lemonade, but I dropped my ham and cheese and mustard all over the order. | ผมต้องไปพบกับ คนส่งน้ำมะนาว คริสโท้ แต่ผมทำชีสกับมัสตาท หกเละใบสั่งของหมดเลย. |
| And I have other business interests, such as lemonade. | และผมก็มีธุรกิจอื่นที่น่าสนใจ อย่างเช่นขายน้ำมะนาว |
| Cristo Lemonade Company was scheduled to deliver some refreshments to Big Jim that afternoon. | บริษัท น้ำมะนาว คริสโท้ มีกำหนดการส่งเครื่องดื่ม ให้ บิ๊กจิม ในบ่ายวันนั้น |
| Think he likes lemonade? | เขาจะชอบน้ำมะนาวมั้ยนะ? |
| Why don't you come up for a cold glass of lemonade? | ทำไมไม่เข้ามาดื่มน้ำมะนาวเย็นๆล่ะ? |
| Without explanation they were called back in, the case was reclassified and buried in the X-Files until I dug it up. | เขาใช้เวลาทั้งสัปดาห์ ลิ้มรสปลาแซลมอน บีบมะนาวเล็กน้อย ปราศจากคำอธิบายใดๆ พวกเขาถูกเรียกตัวกลับ.. |
| Would you have some lemonade, Larry, Alexandra? | คุณอยากดื่มน้ำมะนาวไหมคุณลาร์รี่ คุณอเล็กซานดรา |
| I'm sittin' in his living room drinking' lemonade. | ฉันนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นของเขา แล้วดื่มน้ำมะนาวอยู่ |
| I don't like tea. Just hot water and lemon. | ฉันไม่ชอบชา แค่น้ำร้อนกับมะนาว |
| Is this like a lemon meringue pie color or something? | สีพายมะนาวรึปล่าวเนี่ย |
| Okay, I'm making your second favorite dessert, lemon pudding. | โอเค ฉันกำลังทำของหวานโปรด อันรองของเธอ... พุดดิ้งมะนาว |
| I guess when you have lemons, make lemonade. | ฉันว่าเมื่อคุณมีมะนาว ก็ทำน้ำมะนาวสิ |
| Hey, if you want to drink lemonade all night... | ถ้าต้องการดื่มน้ำมะนาวทั้งคืนละก้อ |
| Oh, Mr. Caldwell, would you like some more lemonade? | คุณคาลด์เวลคะ เอาน้ำมะนาวเพิ่มมั้ยคะ? |
| It's okay for a prosecutor and defense attorney to have a glass of lemonade together. | ที่อัยการโจทก์กับทนายจำเลย จะดื่มน้ำมะนาวด้วยกัน |
| Actually, I'll have a Long Island iced tea. | สามเลย จริงๆแล้ว ขอชามะนาวโออิชิแล้วกัน |
| Well maybe I could use a little lemon. | น่าจะดี ฉันบีบมะนาวหน่อย |
| In fact, we have no currency of any kind. | แพ็กใส่ลังที่เขียนว่า "น้ำมะนาว" |
| I wonder if that's why they took lemons and oranges... | สงสัยจังว่าพวกเขา มาขนเอามะนาวกับส้มไปทำไม... |
| Well, that's where Rose's Lime Cordial originated... | นี่ ที่นั่นเป็นแหล่งกำเนิด มะนาวควายที่ใช้ทำยาบำรุงด้วยนะ |
| Who wants hard lemonade? | ใครสนใจน้ำมะนาวบ้าง? |
| Then why are you bringing him up, you lemon? | แล้วทำไมคุณจะพาเขาขึ้นคุณมะนาว? |
| My friend, bring me one as well. Keep the fruit. | นี่เพื่อน ผมขอหนึ่งแก้ว ไม่เอามะนาว |
| Second: milk or lemon? | ข้อ สอง นม หรือ มะนาว |
| What your saying is that next to olives, onions, lemons and limes... | ที่คุณว่าคือถัดจาก มะกอก หอม มะนาวและมะนาวน้ำ |
| Having lemon tea every night is too obvious. | ก็ถ้าสั่งชามะนาวทุก ๆ คืนมันจะเด่นเกินไปน่ะสิ |
| Sam,you look like you're sucking on a lemon. | แซม,นายทำหน้ายังกับไปกินมะนาวมา |
| Lemonade, just made a pitcher from scratch. | น้ำมะนาว ชั้นเพื่งคั้นสดๆเลย |
| Three lemonades coming right up. | น้ำมะนาว3แก้ว รอแปปนะค่ะ |