| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ภูมิฐาน | (v.) be grand See also: be elegant, be dignified, be majestic Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า Ops. ซอมซ่อ |
| ภูมิฐาน | (adj.) elegant See also: dignified, honorable, grand Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า Ops. ซอมซ่อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dignified | (ดิก'นะไฟดฺ) adj. ทรงเกียรติ,ผึ่งผาย,สง่า,ภูมิฐาน., See also: dignifiedness n. ดูdignified |
| dignify | (ดิก'นะไฟ) {dignified,dignifying,dignifies} vt. มอบเกียรติยศแก่,ทำให้เป็นเกียรติแก่,ทำให้สง่า,ทำให้ภูมิฐาน, Syn. exalt |
| elevation | (เอลลิเว'เชิน) n. การยกให้สูงขึ้น,สิ่งปลูกสร้างที่สูงเด่น,ที่สูง,ความสูงส่ง,ความสูงศักดิ์,ความภูมิฐาน, Syn. height |
| portly | (พอร์ท'ลี) adj. ค่อนข้างอ้วน,ใหญ่โต,ผึ่งผาย,กำยำล่ำสัน,ภูมิฐาน., See also: portliness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dignified | (adj) ทรงเกียรติ,ภูมิฐาน,สง่างาม,ผึ่งผาย, |
| dignify | (vt) ทำให้สง่างาม,ทำให้ภูมิฐาน,เป็นเกียรติแก่ |
| imposing | (adj) สง่างาม,ภูมิฐาน,โอ่อ่า,น่าประทับใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store. | เจ้าทึ่มไร้สมองนั่นได้กระทำการปรามาส ความภูมิฐานอันสูงส่งของห้างนี้ |
| Yes. But, please, with dignity. | ก็ได้ แต่ขอแบบภูมิฐานหน่อย |
| I want to look the part. It would not be the last time that evening | ผมอยากดูภูมิฐาน และบรีพบว่าไม่ใช่แค่ขอบตาเท่านั้น |
| She is a mature, sophisticated woman called Ms Georgia Nicolson. | เธอเป็นผู้ใหญ่ มีภูมิฐาน ชื่อจอเจีย นิคโคลสัน |
| Jae Kyung, now stop being frivolous and be careful not to disgrace Jun Pyo. | เพียงแค่เวลาสั้นๆ จุนพโยดูภูมิฐานมากเลยขึ้นนะคะ ระวังหน่อยล่ะ อย่าให้จุนพโยรู้สึกขายหน้า |
| My dignity. | ความภูมิฐานของฉันเอง |
| And as for that father with the air of dignity, there's always the chance... | และสำหรับพ่อที่ดูภูมิฐาน มันมีความเป็นไปได้เสมอที่... . |