| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ภาคผนวก | (n.) appendix See also: supplement, addendum, annex |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| addendum | (อะเดน' เดิม) n. (pl. -da) สิ่งที่เพิ่มเข้า, การเพิ่มหรือบวกเข้า, ภาคผนวก |
| annex | (อะเนคซฺ', แอน' เนคซฺ) vt. ผนวก, เพิ่มเติม, ประกอบ, แนบเข้า, ยึด. -n. สิ่งที่ผนวกเข้า, ส่วนของอาคารที่เสริม, ภาคผนวก, ส่วนผนวก, Syn. add, addition ###A. deduct, split) |
| codicil | n. บันทึกเพิ่มเติมของพินัยกรรม,ภาคผนวก,ส่วนต่อท้าย, See also: codicillary adj. ดูcodicil |
| postscript | (โพสทฺ'สคริพทฺ) n. ปัจฉิมลิขิต,ภาคผนวก,ภาพเสริมท้าย,คำเสริม ท้าย,โพสต์สคริปต์ เป็นชื่อภาษาที่ใช้ในการจัดหน้าของระบบอะโดบี (Adobe system) ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) หรือหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดสูงมาก ๆ การที่จะใช้ภาษาโพสต์สคริปต์ได้ จำเป็นต้องมีชอฟต์แวร์ตัวนี้ (PostScript printer driver) ใน โปรแกรมที่ใช้ หรือในระบบปฏิบัติการ ข้อดีอย่างยิ่งก็คือ สามารถทำงานจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop publishing) ได้ อันที่จริง การสร้างหรือออกแบบงานพิมพ์ ไม่ว่าจะเป็นงานแผ่นพับ รายงานประจำสัปดาห์ ใบปลิว ใบโฆษณา ฯ เราสามารถ ใช้คอมพิวเตอร์ธรรมดาออกแบบก่อนได้ แล้วส่งไปพิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ชั้นดี ซึ่งจะทำให้ผลงานออกมาสวย และมีความคมชัดเหมือนกับเครื่องพิมพ์ใหญ่ ๆ |
| supplement | (ซับ'พลิเมินทฺ) n. ส่งเสริม,สิ่งผนวก,ภาคผนวก,ส่วนเสริม,เพิ่มเติม,มุมเสริม180องศาหรือครึ่งวงกลม. vt. ทำให้สมบูรณ์,เสริม,ผนวก,เพิ่มเติม., See also: supplementation n. supplementer n., Syn. rider,postscript,additon,codici |
| supplementary | (ซับพลิเมน'ทะรี) adj. เสริม,ผนวก,เพิ่มเติม,ประกอบ. n. ผู้เสริม,ส่งเสริม,ภาคผนวก,มุมเสริม180องศาหรือครึ่งวงกลม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| addendum | (n) ภาคผนวก,บทเสริม,บทต่อท้าย |
| affix | (n) สิ่งเพิ่มเติม,ภาคผนวก,คำต่อท้าย |
| annex | (n) ภาคผนวก,สิ่งที่เพิ่มเข้ามา |
| appendix | (n) ภาคผนวก,ไส้ติ่ง,ส่วนต่อท้าย |
| postscript | (n) ปัจฉิมลิขิต,ภาคผนวก,บทเสริมท้าย |
| supplement | (n) ใบแทรก,บทแทรก,ภาคผนวก,บทเสริม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| supplement | ส่วนเพิ่มเติม, ภาคผนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Appendix | ภาคผนวก [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| annex | (n.) ภาคผนวก |
| appendix | (n.) ภาคผนวก See also: ส่วนเพิ่ม Syn. addendum, supplement, attachment |
| supplement | (n.) ภาคผนวก See also: บันทึกท้ายเล่ม Syn. appendix, annex |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm missing the coroner's supplemental for victim 3. | ผมยังไม่ได้ภาคผนวกจากเจ้าหน้าที่ชันสูตรของเหยื่อรายที่ 3 |
| Get me that supplemental so i can close the case. | เอาภาคผนวกมาให้ผม แล้วผมจะได้ปิดคดี |
| William, amendment 63, seventh addendum: | วิลเลี่ยม... มาตรา 63 ภาคผนวกที่ 7 |
| Knight's forensic pathology with all relevant addendum. | Knight's forensic pathology :ความสัมพันธ์และภาคผนวก |
| Show choir rule book,page 24. Provision 14,second addendum. | กติกาวงประสานเสียง หน้า 24 ข้อที่ 14 ภาคผนวกที่ 2 |
| I call your attention to the Friendship Rider in Appendix C: | โปรดดูหมวดเพิ่มเติมของมิตรภาพ ในภาคผนวกซี |
| Our undercover operations reap the most successful actionable intelligence, if you refer to the chart in appendix four. | การดำเนินงานของเรา ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดl ซึ่งหน่วยราชการลับ ถ้าคุณอ้างอิงข้อมูลกำหนดแผนการ ในภาคผนวกที่ 4 |
| Bath Opera is proud to present you with the first Golden Appendix Award. | อาบน้ำโอเปร่ามีความภูมิใจที่จะนำเสนอคุณ กับรางวัลโกลเด้นภาคผนวกแรก. |
| Turn to page 5, appendix 3, soft limits | พลิกไปหน้า5 ภาคผนวก3 ข้อจำกัดขั้นต่ำ |
| It's in the Employee Handbook. An addendum. | มันในคู่มือพนักงาน ภาคผนวก |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 追加 | [ついか, tsuika] Thai: ภาคผนวก English: appendix |