| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พูดเปรย | (v.) hint See also: give a hint, insinuate, indicate, imply, intimate Syn. เปรย, พูดเปรยๆ |
| พูดเปรยๆ | (v.) hint See also: give a hint, insinuate, indicate, imply, intimate Syn. เปรย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hint | (ฮินทฺ) vt.,n. (การ) บอกใบ้,พูดเป็นนัย,แย้ม,พูดเปรย., See also: hinter n. hintingly adv., Syn. tip,trace,allude |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hint | (n) ข้อแนะ,การบอกใบ้,การพูดเปรย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hypothetically, if I had access to a lieutenant Uhura uniform, would you wear it? | แค่พูดเปรยๆนะ ถ้าเกิดว่าผมมีชุดคอสตูมอุฮุระ คุณจะยอมใส่ไหม |
| He used to always say: | ท่านพูดเปรยอยู่บ่อยๆ |
| Is this little display meant to insinuate that you're gonna throw me off the roof? | มีการแสดงเล็ก ๆ นี้หมายถึงการพูดเปรยว่าคุณกำลังจะโยนฉันลงมาจากหลังคาหรือไม่ |