| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| casserol | n. ชามหรือหม้ออบหรือปิ้ง,หม้อมีฝาปิดสำหรับต้มและเคี่ยว |
| closure | (โคลส'เชอะ) n. การปิด,การยุติ,สิ่งที่ปิด,กำแพงล้อมรอบ,ฝาปิด,สิ่งปกคลุม. vt.,vi. ทำให้ยุติ,ยุติ |
| lid | (ลิด) n. ฝา,ฝาปิด,ฝาปิดภาชนะ,หนังตา,สิ่งปกปิด -Phr. (flip one's lid ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ บันดาลโทสะ,คลั่ง), See also: lidded adj. ดูlid, Syn. top,cover |
| sauce pan | กะทะท้องแบนยาวที่มีฝาปิดแลด้ามถือ |
| scuttle | (สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง,วิ่งอ้าว,รีบเร่ง,ถังกว้างและตื้น,จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ,ทอดทิ้ง,ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ,ช่องบนหลังคา,หน้าต่างข้างเรือ,ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ |
| stove | (สโทฟว) n. เตา,เตามีฝาปิด,ห้องอบ,ตู้อบ,เตาเผา vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ stave |
| tankard | (แทง'เคิร์ด) n. เหยือกน้ำดื่มขนาดใหญ่ที่มีฝาปิด |
| trap | (แทรพ) n. กับดัก,หลุมพราง,ตาข่าย,แร้ว,เครื่องดักสัตว์,ท่อโค้งเก็บน้ำ,ช่องมีฝาปิด,ปาก,ตำรวจ,นักสืบ. vt.,vi.ทำให้ติดกับดัก,ทำให้ตกหลุมพราง,วางกับดัก,จับกุม,ยึดไว้., See also: traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ, Syn. snar |
| tureen | (ทู'รีน) n. ชามลึกขนาดใหญ่ที่มีฝาปิด สำหรับใส่น้ำแกงและอาหารอื่น ๆ ,หม้ออบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| closure | (n) การปิด,การจบ,การยุติ,ฝาปิด |
| tankard | (n) คนโทมีฝาปิด,เหยือกน้ำมีฝาปิด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Epiglottis | ลิ้นปิดกล่องเสียง,กล่องเสียง,ท่อหายใจ,ลิ้นอิปิกลอททิส,ลิ้นกระบอกเสียง,อีปีกล็อททิส,ฝาปิดกล่องเสียง,กระดูกอ่อนกล่องเสียง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scuttle | (n.) ฝาปิดช่องทางเข้าในเรือ (ทางนาวิกศาสตร์) |
| lid | (n.) ฝาปิดภาชนะ See also: ฝา, ฝาครอบ, ที่ครอบ Syn. cap, top, cover |
| manhole | (n.) ท่อระบายน้ำมีฝาปิดตามถนน |
| saucepan | (n.) กระทะท้องแบนที่มีฝาปิดและด้ามถือ Syn. stewpan, pot, vessel |
| stewpan | (n.) กระทะท้องแบนที่มีฝาปิดและด้ามถือ Syn. pot, vessel |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do you need a to-go lid? | คุณต้องการใส่ฝาปิดไหม? |
| It's like a pancake, but it is the size of a manhole cover. | มันเหมือนกับแพนเค้กแหละ แต่แผ่นใหญ่เท่าฝาปิดท่อระบาย |
| "Manhole". | "แมนโฮล" *ท่อที่มีฝาปิดตามถนน* |
| Yeah. My fuel pump's deceased. You have a radiator cap for me? | ครับ หัวจ่ายน้ำมันผมพังไปแล้ว คุณมีฝาปิดหม้อน้ำมั๊ย |
| Susan, you really gotta start using lids. | ซูซานคุณน่าจะต้องเริ่มใช้ฝาปิดนะ |
| Motherfuck. - i know. but it is what it is. | แต่มันก็เป็นแบบนี้ล่ะ นรกเอ้ย ฝาปิดน้ำมันไปไหนวะ |
| And there are no shell casings. | และมันไม่มี ฝาปิดร่องรอย |
| The hotel bar. They gave me a sealed case. | บาร์โรงแรม ขวดใหม่ฝาปิดผนึก |
| I'm sure your maid can deal with the ring. | ฉันมั่นใจว่าแม่บ้านคงจัดการกับฝาปิดได้ |
| Okay, six barrels, same label, same trim pieces. | โอเค ถังหกใบฝารูปทรงเหมือนกัน ฝาปิดเหมือนกัน |