| My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving. | วงจรการรับรู้เสียงของฉันไม่ได้ การบูรณะอย่างสมบูรณ์แม้ว่า ที่คุณสามารถดูพวกเขามีการ ปรับปรุง |
| This one's still here. It can be saved, restored. | - ตึกนี้ยังอยู่นี่ครับ เราบูรณะมันได้ |
| These are not the Deer God's woods. | แม้บูรณะเหล่านี้ไม่ได้พระเจ้ากวางเว็บไซต์นั้นป่า |
| First in terms of how the corporations from America helped to essentially rebuild Germany and support the early Nazi regime. | ในตอนแรก บรรษัทจากอเมริกา ช่วยบูรณะประเทศเยอรมนีขึ้นมาใหม่ และสนับสนุนระบอบนาซีในช่วงต้น ๆ |
| So what's the open spaces take on that? | เราคิดว่าต้องบูรณะพื้นที่เสื่อมโทรม |
| Has anybody seen An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923? | มีใครเห็น ปริทัศน์แห่งสัญญาและการบูรณะประติมากรรมตั้งแต่ปี 1865-1923 บ้างมั้ย |
| An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923 is not a coaster! | ปริทัศน์แห่งสัญญาและการบูรณะประติมากรรมตั้งแต่ปี 1865-1923 ไม่ใช่ถาดรองแก้วนะเว้ย |
| I found an architect who specializes in renovations. | ฉันเจอสถาปนิคผู้เชียวชาญด้านบูรณะ |
| I haven't been getting in any trouble with the renovations I've been doing. | ผมเองก็ไม่เคยวุ่นวายกับการบูรณะบ้านขนาดนี้ |
| The Republic will help you rebuild. | สาธารณรัฐจะช่วยท่านบูรณะมันขึ้นมาใหม่ |
| I always thought they'd head down there, move into some renovated Russian submarine, then come up and, you know, live happily in grass huts on a motu. | ผมคิดอยู่เสมอว่าพวกเขาตรงไปที่นั่น เข้าไปอยู่ในเรือดำรัสเซีย ที่ถูกบูรณะใหม่ แล้วออกมาอย่างมีความสุข |
| [Speckles] Just like humans. | G-Force, เงินของคุณได้รับการบูรณะ. |
| As you can see, I am resurrecting | และอย่างที่เห็น ผมกำลังบูรณะ |
| Bit of an enthusiast, are we? She was right in the middle of an important piece of restoration. | ท่าทางจะปลื้มมากเลยใช่ม่ะ เธอกำลังทำการบูรณะสิ่งที่สำคัญมากเลยนะ |
| We must have been staring right at it. At what? | ที่ห้องบูรณะของเก่า เราแทบจะจ้องมันอยู่กับตา / จ้องอะไร |
| Yeah, looks like Bernie's closed for renovations. | ใช่ดูเหมือนว่าของปิด Bernie สำหรับการบูรณะ |
| It was Boston's pre-eminent tuberculosis treatment facility at the turn of the century. | บอสตันบูรณะใหม่เพื่อเป็นสถานพยาบาลวัณโรค และเปิดมาตลอดกว่าร้อยปี |
| Miami Cultural Center, full of ancient artifacts in need of repair. | ศูนย์วัฒนธรรม ไมอามี่ เต็มไปด้วยวัตถุโมราณ ที่รอการบูรณะ |
| Ancient manuscript restoration and conservation. | ศูนย์บูรณะและอนุรักษ์ หนังสือโบราณ |
| Ms. Laroque has put out word that she's in the market for a restoration tech. | คุณลาโรคค์กำลังโฆษณาว่า เธอสนใจตลาดการบูรณะปฏิสังขรณ์ |
| She's in the market for a new restoration tech. | เธอกำลังสนใจตลาดการบูรณะ |
| I could put together a restoring process in an afternoon. | ผมสามารถทำการบูรณะได้ใน บ่ายเดียว |
| Partner? Restoration tech. | หุ้นส่วนหรือครับ ร้านรับบูรณะน่ะ |
| A forger, a restoration tech, an escape artist. | นักทำปลอม นักบูรณะวัตถุ ศิลปินด้านการหลบหนี |
| You stole the amulet and had Raquel's restorer arrested in Egypt so she'd need someone new. | นายขโมยเครื่องลาง และให้ คนบูรณะของราเคลถูกจับ ที่อียิปต์ เพื่อที่เธอ จะได้หาคนใหม่ |
| Looks like they're doing some serious renovations down here. | ดูเหมือนพวกเขามีการบูรณะ อะไรบางอย่างเเถวนี้นะ |
| Smart, but I worry that, uh, | ในระหว่างการฟื้นฟูบูรณะ ฉลาด แต่ฉันกังวลเกี่ยวกับ เอ่อ |
| The restored wickery bridge sign. | ป้ายบูรณะสะพาน วิคเคอรี่ |
| He kinda shot me down when I offered to help with the renovation. | เขาปฎิเสธฉัน ตอนที่ฉันเสนอตัวช่วย เรื่องการบูรณะ ฉัน... . |
| Museum staff would be forced to move it to the restoration room. | พนักงานที่นี่ก็จะถอดมันออกมา /N แล้วนำไป ที่ห้องบูรณะซ่อมแซม |
| Uncle Houssein, who's coming to renovate. | ลุงฮุสเซน ผู้ที่กำลังจะมาบูรณะที่นี่ครับ |
| Reconstruction complete. | การบูรณะเสร็จสมบูรณ์. |
| I think someday someone's gonna figure out this whole thing and exhume the whole world. | วันนึง จะมีคนหาทางแก้ไขเรื่องทั้งหมดนี่และ.. บูรณะโลกขึ้นใหม่ |
| This is how the world was exhumed. | โลกของเราได้ถูกบูรณะขึ้นใหม่แล้ว |
| A love denied. A love restored to live beyond tomorrow. | ความรักที่ถูกปฏิเสธ ความรักการบูรณะ เกินกว่าที่จะอยู่ในวันพรุ่งนี้ |
| And the church is newly restored, which you must visit. | และคริสตจักรเป็นใหม่ การบูรณะซึ่งคุณต้องไปที่ |
| A love denied, a love restored, to live beyond tomorrow. | ความรักปฏิเสธความรักการบูรณะ, เกินกว่าที่จะอยู่ในวันพรุ่งนี้ |
| I wanted to mention that in certain critical cases my advice is to proceed directly to restoration. | ผมอยากบอกว่าถ้าของชิ้นไหนทรุดโทรมมาก ผมขอแนะให้ส่งไปบูรณะโดยตรง |
| Huh, I see we've all reinvented ourselves over the summer. | ดูเหมือนพวกเราต่างก็บูรณะตัวเอง ในฤดูร้อนที่ผ่านมา |
| Restored heart torn from chest. | หัวใจของการบูรณะ ฉีกออกมาจากหน้าอกของเขา |