| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นักศึกษา | (n.) student See also: learner, pupil, scholar, disciple, undergraduate Syn. นิสิต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alumna | (อะลัม' นะ) n., (pl. -nae) นักเรียนเก่าสตรี, นักศึกษาเก่าสตรี |
| americanist | (อะเม' ริคันนิสทฺ) n. นักศึกษาเกี่ยวกับเครื่องของอเมริกา (โดยเ) พาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร็และภูมิศาสตร์) พวกเชี่ยวชาญวัฒรธรรมหรือภาษาของอินเดียนแดง. -Americanistic adj. (student of America) |
| assistantship | (อะซิส'เทินทฺชิพ) n. ทุนการศึกษาให้แก่นักศึกษาเพื่อช่วยศาสตราจารย์ ทำงาน |
| auditor | (ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบบัญชี,ผู้ฟัง,นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน |
| bursa | (เบอร์'ซะ) n. ถุง,หอพัก,นักศึกษา, See also: bursate adj. ดูbursa -pl. bursae |
| civilian | (ซิวิล'เยิน) n. พลเรือน,นักศึกษากฎหมายแพ่ง |
| collegial | (คะลี'เจียล) adj. เกี่ยวกับวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย,นักศึกษาของมหาวิทยาลัย |
| commoner | (คอม'มะเนอะ) n. สามัญชน,สมาชิกสภาล่าง,นักศึกษา (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัยอ๊อคฟอร์ด) ที่ไม่ได้รับทุนช่วยเหลือการศึกษา,ผู้มีกรรมสิทธิ์ร่วม |
| decryption | การถอดรหัสลับหมายถึงการถอดรหัส หรือแปลความของรหัส ให้เป็นข้อความที่เข้าใจได้ เช่นรหัส 3716543 มีความหมายว่า เป็นเลขประจำตัวของนักศึกษาที่เริ่มเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2537 อยู่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ฯ ดู encryption ประกอบ |
| dormitory | (ดอร์'มิโทรี) n. หอพักนักศึกษา,ห้องนอนรวม |
| educationist | n. นักศึกษาศาสตร์, Syn. educationalist |
| educator | (เอด'จุเคเทอะ) n. ผู้ให้การศึกษา,นักการศึกษา,นักศึกษาศาสตร์, Syn. instructor |
| extern | (เอคซ'เทิร์น) n. นักเรียนหรือนักศึกษาที่ไม่ได้กินนอนอยู่ที่โรงเรียน,นักศึกษาแพทย์ที่ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลแต่ไม่ได้กินนอนในโรงพยาบาล |
| fellow | (เฟล'โล) n. คนผู้ชาย,เด็กผู้ชาย,เพื่อน,เพื่อนร่วมงาน,บุคคล,มนุษย์,เจ้าหมอ,คนชั้นเดียวกัน,สิ่งประกอบเป็นคู่,ของคู่กัน,นักศึกษาบัญฑิตวิทยาลัยที่ได้รับทุนการศึกษา,สมาชิกของสมาคมวิชาการ,ผู้วิจัยในมหาวิทยาลัย vt. ทำให้เท่าเทียมกับ,เท่าเทียมกับ. adj. เกี่ยวกับช |
| freshman | (เฟรช'เมิน) n.,adj. (เกี่ยวกับ) นิสิตใหม่,นักศึกษาปีที่1,มือใหม่., See also: freshmanship n. -pl. freshmen |
| junior | (จูน'เนียร์) adj. อายุน้อยกว่า,อ่อนอาวุโส,อ่อนวัยกว่า,มีคุณวุฒิด้อยกว่า,อยู่ชั้นเรียนต่ำกว่า,ใหม่,รอง,เกี่ยวกับนักศึกษามหาวิทยาลัยปีที่2 n. ผู้มีอายุน้อย,กว่า,ผู้มาใหม่นักศึกษาปีที่ 2,ขนาดเสื้อเอวสั้นของผู้หญิง, Syn. subordinate, |
| matriculant | (มะทริค'คิวเลินทฺ) n. ผู้สมัครเข้าเป็นนักศึกษา,ผู้สมัครเข้าเป็นสมาชิก |
| matriculate | (มะทริค'คิวเลท) v. สมัครเข้าเป็นนักศึกษา,สมัครเข้าเป็นสมาชิก n. ผู้ได้รับเป็นนักศึกษาหรือสมาชิก., See also: matriculation n. matriculater n., Syn. enroll |
| medic | (เมด'ดิค) n. แพทย์,นักศึกษาแพทย์,เจ้าหน้าที่แพทย์ |
| postgraduate | (โพสทฺแกรจ'จุเอท) adj. หลังได้รับปริญญาแล้ว. n. นักศึกษาบัณฑิตวิทยาลัย |
| premed | (พรีเมด') n. หลักสูตรการศึกษา ก่อนหลักสูตรแพทยศาสตร์,นักศึกษาหลักสูตรดังกล่าว,นักศึกษาเตรียมแพทย์ |
| proctor | (พรอค'เทอะ) n. ทนาย,ผู้ดูแลความประพฤติของนักศึกษาในมหาวิทยาลัย,เจ้าหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อย. vt.,vi. ดูแลความประพฤติ,ดูแลความสงบเรียบร้อย, See also: proctorial adj. proctorship n., Syn. agent,proxy |
| prog | (พรอก) vt.,n. (ผู้) ควบคุมการศึกษา,ลงโทษนักศึกษา |
| scholar | (สคอล'เลอะ) n. ผู้คงแก่เรียน,นักวิชาการ,ผู้เชี่ยวชาญ,นักเรียน,นักศึกษา,ลูกศิษย์,ผู้ได้รับทุนการศึกษา. |
| scholarly | (สคอล'เลอลี) adj.,adv. คงแก่เรียน,เป็นนักวิชาการ,เป็นผู้เชี่ยวชาญ,เป็นนักศึกษา., See also: scholarliness n., Syn. erudite,learned |
| seminarian | (เซมมะแน'เรียน) n. นักศึกษาศาสนศาสตร์,นักศึกษาธรรมะ,นักศึกษาเทววิทยา,ผู้ศึกษาในโรงเรียนศาสนา |
| senior | (ซีน'เยอะ) adj. อาวุโส,อายุมาก,เกี่ยวกับนักเรียนหรือนักศึกษาในป'สุดท้าย,เกี่ยวกับนักศึกษาในสองปีสุดท้าย,ก่อน,เมื่อก่อน. n. ผู้อาวุโส,ผู้มีอายุ สูงกว่า,นักเรียนหรือนักศึกษาในปีสุดท้าย, Syn. elder,older,veteran |
| sophomore | (ซอฟ'ฟะมอรฺ) n. นักเรียนหรือนักศึกษาปีที่ 2 |
| student | (สทิว'เดินทฺ) n. นักเรียน,นักศึกษา,ผู้ศึกษา,ผู้วิเคราะห์,ผู้สืบสวนสอบสวน,ผู้พิจารณา. adj. เกี่ยวกับนักเรียนหรือนักศึกษา, Syn. learner,pupil,trainee |
| undergraduate | (อันเดอะแกรด'จุเอท) n.,adj. (เกี่ยวกับ) นักศึกษาระดับปริญญาตรี |
| union | (ยู'เนียน) n. การรวมกัน,ความสามัคคี,การสอดคล้องกัน,การสมรสกัน,การสังวาส,สหภาพ,สหพันธรัฐ,องค์การกรรมกร,เครื่องมือเชื่อมต่อ,ส่งท่อร่วม,การเชื่อมกัน. -Phr. (the Union สโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกา (สมัยก่อน)), Syn. unification |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| collegian | (n) นิสิต,นักศึกษา |
| educator | (n) นักการศึกษา,นักศึกษาศาสตร์,ผู้ให้การศึกษา |
| humanist | (n) นักศึกษาเรื่องมนุษยชาติ |
| matriculate | (vi,vt) รับเข้าเป็นนักศึกษา,รับเข้าสมาคม |
| scholar | (n) นักเรียน,นักศึกษา,ผู้ได้รับทุน,นักวิชาการ |
| scholarly | (adj) คงแก่เรียน,เป็นนักศึกษา,เป็นนักวิชาการ |
| sophomore | (n) นักศึกษาปีที่สอง |
| student | (n) นักศึกษา,นักเรียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| post-graduate student | นักศึกษาบัณฑิตศึกษา [ดู graduate student] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| student | นักศึกษา, นิสิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Talented students | นักศึกษาปัญญาเลิศ [TU Subject Heading] |
| Student activities | กิจกรรมของนักศึกษา [TU Subject Heading] |
| Student loan | เงินกู้สำหรับนักศึกษา [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| student | (n.) นักศึกษา See also: นักเรียน, นิสิตนักศึกษา Syn. disciple, learner, pupil |
| salutatorian | (n.) นักศึกษา (ที่มีคะแนนยอดเยี่ยม) กล่าวคำต้อนรับ |
| collegian | (n.) นักศึกษาของวิทยาลัย |
| upperclassman | (n.) นักศึกษาชั้นปีท้ายๆ ของโรงเรียน Ops. underclassman |
| lowerclassman | (n.) นักศึกษาชั้นปีที่สอง Syn. second-year |
| second-year | (n.) นักศึกษาชั้นปีที่สอง Syn. lowerclassman |
| sophomore | (n.) นักศึกษาชั้นปีที่สอง Syn. second-year, lowerclassman |
| senior | (n.) นักศึกษาชั้นปีสุดท้าย |
| seminarist | (n.) นักศึกษาด้านศาสนศาสตร์ See also: นักธรรมะ, นักศึกษาเทววิทยา, ผู้ศึกษาในโรงเรียนศาสนา Syn. learner, ordinand, student |
| commoner | (n.) นักศึกษาที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเอง (เนื่องจากไม่ได้รับทุน) |
| undergraduate | (n.) นักศึกษาที่ยังไม่ได้รับปริญญาตรี See also: นักศึกษาปริญญาตรี Syn. student |
| postgraduate | (n.) นักศึกษาที่เรียนต่อจากปริญญาตรี |
| junior | (n.) นักศึกษามหาวิทยาลัยชั้นปีที่ 3 |
| undergraduate | (n.) นักศึกษาระดับปริญญาตรี Ops. postgrad |
| plebe | (n.) นักศึกษาวิชาทหารชั้นปีที่หนึ่ง (ประเทศสหรัฐอเมริกา) |
| esthetician | (n.) นักศึกษาหรือผู้อุทิศตนเพื่อศิลปะและความงาม |
| medievalist | (n.) นักศึกษาหรือผู้เชี่ยวชาญในยุคกลาง Syn. mediaevalist |
| academic | (n.) อาจารย์หรือนักศึกษามหาวิทยาลัย |
| bursary | (n.) เงินทุนสำหรับนักศึกษา Syn. scholarship, grant |
| collegial | (adj.) ที่เกี่ยวกับนักศึกษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're not a property developer or Oxbridge enough to be MI5, so what? | นายไม่ใช่พวกพัฒนาฯ หรือ นักศึกษา พอที่จะเป็น MI5 ,งั้นอะไร |
| Buckle up, students. [Both laughing] - Do you see how often hacky sack takes his shirt off? | คอยดูนะ นักศึกษา คุณรู้รึเปล่าว่านักเดาะบอลจิ๋วนั่นถอดเสื้อบ่อยเท่าไร? |
| Greetings, all and sundry, and welcome to your second semester of Anthropology, where it is about to get real. | สวัสดี นักศึกษา และขอต้อนรับสู่ภาคเรียนใหม่ ของวิชามานุษยวิทยา ที่คราวนี้เราจะเอาจริงกันแล้ว |
| Mind the can, student. - You just got yourself a warning. | ระวังถังขยะ นักศึกษา เธอเพิ่งทำให้ตัวเองโดนใบสั่งเตือน |
| Her degrees in geology and mathematics count for little with them. | นับเล็ก ๆ น้อย ๆ กับพวกเขา บรูซ ฮีเซน, นักศึกษา ปริญญาโทจากไอโอวา |
| Okay. ♪ So you won't be lonely. ♪ | โอเค ยินดีต้อนรับ นักศึกษา คณะต่างๆและเจ้าหน้าที่ทุกท่าน |
| Every student, every teacher, every class... | นักศึกษา ครูผู้สอน ชั้นเรียน ล้วนเป็นสิ่งที่กุขึ้น |
| What is it? | นักศึกษา มีอะไรหรือ? |
| M.I.T. Students fused a car | นักศึกษา เอ็มไอที หลอมรถยนต์ |
| "Third year Yale Law student Putnam Bowes Huntington III... | นักศึกษากฎหมาย Yale ปีที่3 Putnam Bowes Huntington คนที่สาม |
| Wow, did you know Greendale students are technically in the army reserves? | นักศึกษากรีนเดลถือเป็นกองกำลังสำรอง? |
| Those of you for the special seminar group, please stay on in this room. | นักศึกษากลุ่มที่รอสัมมนา กรุณารออยู่ในห้องนี้ |
| Some college kids went missing. They were river rafting and didn't come back. | นักศึกษากลุ่มหนึ่งหายไปค่ะ\ พวกเขาไปล่องแก่งแล้วยังไม่กลับออกมา |
| Are you in a cab right now? | นักศึกษาการแสดงไม่ต้องไปเรียนบ่อยๆหรอก |
| This student is having a baby. What am I talking about? | นักศึกษาคนนี้กำลังจะคลอดลูก ผมกำลังพูดอะไรเนี่ย? |
| I have a student who's failing my class. I need his file. | นักศึกษาคนนึงจะตกวิชาของฉัน ขอดูประวัติเขาหน่อย |
| Any student can check out a key as long as they're currently taking classes and show school I.D. | นักศึกษาคนไหนก็สามารถยืมกุญแจได้ ตราบใดที่ พวกเขาเรียนคลาสนั้นและแสดงบัตรประจำตัว |
| A student from, uh, Haiti. | นักศึกษาจาก อืม,ไฮติ |
| That's right | นักศึกษาชอย ซู จิน สาขาจิตวิทยา มหาวิทยาลัยโซล |
| Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or... | นักศึกษาต้องเคารพความเป็นเจ้าของ ของส่วนรวมและส่วนตัว ตัวอย่างเช่น การขโมย,การยักยอก หรือ... |
| "Southland student slain." | นักศึกษาทางใต้ถูกฆ่าอย่างทารุณ |
| Students coming out of the library bump into it. | นักศึกษาที่ออกมาจากห้องสมุด ชอบเตะมันอยู่เรื่อย |
| A seminarian? | นักศึกษาธรรมงั้นเหรอ ? |
| Starling's PHD student. She hates him, though. | นักศึกษาป.เอกของสตาร์ลิ่ง แต่เธอจะเกลียดเขานี่ |
| Grad student, blogs about Islamic women. | นักศึกษาป.โท เขียนบล็อกเรื่องผู้หญิงอิสลาม |
| A first year Asian Studies major at Triborough College. | นักศึกษาปีหนึ่งสาขาศึกษาเอเชียที่วิทยาลัย Triborough |
| College student, well-liked, straight as, English Lit major. | นักศึกษามหาวิทยาลัย เป็นที่ชื่นชอบ ได้เอทุกวิชา เอกวรรณคดีอังกฤษ |
| A university student, but! It's just the beginning for me. | นักศึกษามหาวิทยาลัย แต่มันเป็นแค่จุดเริ่มต้นสำหรับฉัน |
| The average community college student attends school five to seven years. | นักศึกษาวิทยาลัยชุมชน เรียนกันโดยเฉลี่ยแล้ว 5-7 ปี |
| A college student? | นักศึกษาวิทยาลัยหรือ? |
| "Cryptozoologists believe it may have been a subspecies of hoofed predator, possibly a mesonychid." | นักศึกษาสัตว์สูญพันธุ์เชื่อว่ามันอาจเป็น สายพันธุ์ของนักล่าที่นิ้วเท้าเป็นกีบ อาจจะเป็นเมโซไนคิด |
| Young intern in Washington gets to meet a lot of people. | นักศึกษาสาวที่ฝึกงานในวอชิงตัน ได้พบปะผู้คนมากมาย |
| Lots of fucked-up college students on Prozac who should be on Zoloft. | นักศึกษาสิ้นหวังหลายคน กินยาโปรแซคแทนที่จะกินโซลอฟต์ |
| Photographic evidence? | นักศึกษาหญิง: หลักฐาน ภาพถ่าย? |
| You going to help me drink it? No! | นักศึกษาหนุ่มหล่อเช่าบ้านอยู่เอง มีแฟนมาอยู่ด้วย |
| College students are impressionable kids eager to fit in and find their place in the world. | นักศึกษาเป็นเด็กที่ประทับใจง่าย กระตือรือล้นที่จะเข้าพวกและ หาที่ที่ของตัวเองในโลก |
| New student, Min Hye Rin. | นักศึกษาใหม่, มินเฮริน. |
| One of his colleagues was with him. | สิ่งของนักศึกษาของเขา .คือกับเขา. \ NThey ที่วาดฉันข้างใน |
| What you schoolboys doing hanging around the club, anyway? | ทำไมพวกนักศึกษาอย่างนายถึงไปเที่ยวคลับ ? |
| Of course that's your contention. You're a first-year grad student. | ในฐานะที่แกเป็นนักศึกษาปี 1 |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 大生 | [だいせい, daisei] Thai: นักศึกษามหาวิทยาลัย English: college student |
| 新入生 | [しんにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักศึกษาใหม่ English: freshman |
| 新入生 | [しんにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง English: first-year student |