| Lie down, lie down, lie down. | นอนลงนะคะ นอนลง นอนลง |
| My truck, for example. It ain't a person either. | มาตรงนี้ นอนลง ฉันอยากให้คุณดูบางอย่าง |
| I, I called because I felt like we should talk. | ไม่เป็นไร นอนลง ที่รัก |
| So there I am at the spa, laid out with my mojito, my "Marie Claire," | ก็ฉันไปที่สปา นอนลง พร้อมกับคอกเทล และนิตยสาร "Marie Claire" |
| No, no, no, no, no. Lie down. Lie down. | ไม่ ๆ ๆ นอนลง คุณต้องนอนลง |
| This is serious. No, no. Hold on. | คุณเจ็บหนักนะ นอนลง นิ่ง ๆ |
| Get down... I'm sorry... what are you doing? | นอนลง ขอโทษนะ ฉันขอโทษ |
| Sit back, deep breaths. | นอนลง หายใจลึกๆ แล้วก็ผ่อนคลาย |
| Get down! On your knees. On your knees, get on your knees. | นอนลงกับพื้น คุกเข่านายลง คุกเข่าลงๆๆ |
| Lie down. I will beat you hard, | นอนลงกับพื้น ฉันจะตีแกให้รู้สำนึก |
| Get on the fucking ground! Police! On the ground! | นอนลงกับพื้น ตำรวจ นอนลงกับพื้น นอนราบลงกับพื้น |
| Down, down to the ground! You, open the door. Now. | นอนลงกับพื้น นาย เปิดประตูนั่นซะ เดี๋ยวนี้ |
| Get on the ground right now! | นอนลงกับพื้น เดี๋ยวนี้! |
| AlvinGriffin, fold your hands on top of your head! | นอนลงกับพื้น เอามือประสานไว้บนหัว |
| Face down toward the curb, hands behind your back. | นอนลงกับพื้น เอามือมาไว้ข้างหลัง. |
| Down on the ground, motherfucker. | นอนลงกับพื้น ไอ้โรคจิต |
| Salt, on the ground. | นอนลงกับพื้น/ ฉันต้องหาสามี |
| [DEZ] Get on the ground! | นอนลงกับพื้นเดี๋ยวนี้ |
| Get your head down. Get your head down. There you go. | นอนลงครับ อย่างนั้นแหละ ซุกเข้าไปในผ้าสิครับ จะได้อุ่นๆ |
| Just lay down, and stop unbuttoning. | นอนลงซะนะ แล้วก็ หยุดปลดกระดุมได้แล้ว |
| Lie down right over there. | นอนลงตรงนั้น เงียบๆ ด้วย |
| Lie down there for me. | นอนลงตรงนั้นให้หน่อย |
| Down on the ground! Face down! | นอนลงที่พื้น ก้มหน้าลง! |
| To lie down somewhere, anywhere, and die alone. | นอนลงที่ไหนก็ได้ ตรงไหนก็ได้ เพื่อตายอย่างโดดเดี่ยว |
| Get down on the ground! Now! | นอนลงบนพื้น เดี๋ยวนี้ |
| Don't shoot, I'm innocent. | นอนลงบนพื้นเดี๋ยวนี้ |
| Wait, we're 2 dimensional. Fall on your face. | นอนลงสิ เราจะกลายเป็น 2 มิติ |
| Lay down. Go to sleep. Good boy. | นอนลงแล้วหลับซะ เด็กดี |
| Pierce. Sit back, sit back, sit back. | นอนลงไป นอนลงไป นอนลงไป |
| Down on the ground! Put your hands up. | นอนลงไปกับพื้น ยกมือขึ้น |
| On the floor right now! | นอนลงไปที่พื้นเดี๋ยวนี้ |
| Get on the floor. Get on the floor. | นอนลงไปที่พื้นเดี๋ยวนี้ นอนลงไปที่พื้น |
| Yes, yes, you are. Now, lie down. | ใช่คุณเป็น ตอนนี้นอนลง |
| When they bed down the equipment every evening, they go right to work on the hospital. | {\cHFFFFFF}เมื่อพวกเขานอนลง อุปกรณ์ทุกเย็น {\cHFFFFFF}พวกเขาไปทางขวาไปทำงานในโรงพยาบาล |
| Argh! Kaili! | โอ๊ะ ไคยีลี โอ้ที่รักฉันต้องนอนลง |
| He covered me up, making me lie down | เขาครอบคลุมฉันขึ้น, การกระทำที่ฉันนอนลง |
| The horses won't trample on us. Lie down! | ม้าไม่เหยียบเราหรอก นอนลง |
| Well, I'm lying down. Won't that do? | ดีฉันนอนลง จะไม่ว่าจะทำอย่างไร |
| I was more comfortable lying down. | ผมก็สะดวกสบายมากขึ้นนอนลง |
| After a few minutes of just lyin' in his own piss and vomit, my uncle starts wonderin' what he's doin' there. | อีกไม่กี่นาทีต่อมาเขาก็นอนลง ฉี่รดกางเกง แล้วก็อ้วก ลุงชั้นยังงงอยู่ เลยไม่รู้ทำไปได้ยังไง |