| He was so dedicated to kung fu, he went crazy. | แต่เขาฝึกวิทยายุทธ์มากไป จนถูกธาตุไฟเข้าแทรก |
| Papa, Gabu has the element of lightning! | พ่อ, กาบุเกิดมาจากธาตุไฟหละ! |
| But what do I know? I'm just a tired old screech. | แต่ข้าจะรู้อะไร ข้ามันแค่ไอ้แก่ธาตุไฟแตก |
| What I found were phyllosilicate minerals, along with some interesting metal oxides, very small traces of vitrified clay and Uranium 235. | แต่สิ่งที่ผมพบคือ แร่ธาตุไฟโลซิลิเกต ซึ่งมักจะเกิดกับ ออกไซด์ของเหล็ก ซึ่งมีัร่องรอยเล็กน้อยมากๆ ภายในดินเหนียวที่ทำให้ กลายเป็นแก้ว |
| I'm a piping hot mess. It's been going on for a while... I haven't said anything. | ช่วงนี้ธาตุไฟแตก เป็นมาพักหนึ่งแล้ว แต่ผมไม่ได้บอกใคร |
| Who's the hot mess now? | - ใครธาตุไฟแตกกันแน่ / |