| What I want is the Epirus Bow. | แต่ที่ข้าต้องการก็คือ ธนู เอพิรุส |
| Everyone aged 10 to 60 will drill daily with spears, pikes, bow and arrow. | ทุกคนที่อายุ 10-60 เจ้าขุดทุกๆวันด้วยหอก ธนู และลูกธนู |
| But can your arrows do this? | ธนูของแกทำแบบนี้ได้หรือเปล่า? |
| An arrow flies through the air almost hitting Brutalitops. | ธนูถูกยิงลอยมาเกือบโดน Brutalitops |
| An arrow fired from this bow will give you exactly what you need. | ธนูที่ยิงไปจากคันศรนี้ จะทำให้เจ้าได้\ ในสิ่งที่ต้องการอย่างแท้จริง |
| Arrows are black, not green. | ธนูสีดำไม่ใช่สีเขียว |
| An arrow such as this slew my horse in Koshkhan. | ธนูเช่นนี้ฆ่าม้าของข้าในคอสคาน |
| The bow's a hybrid compound, Laurel. | ธนูเป็นธนูทดกำลังแบบไฮบริด ลอเรล |
| He had a bottle of water in the bow of the skiff... ... and that was all he needed for the day. | ในคันธนูของเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ที่ และนั่นคือทั้งหมดที่เขา ต้องการสำหรับวันที่ |
| He was given full knowledge of the true objective and instructed not to reveal anything to Bowman or Poole. | เขาได้รับความรู้อย่างเต็ม รูปแบบจากของจริง วัตถุประสงค์และสั่งไม่เปิดเผย อะไรที่จะยิงธนูหรือพูล |
| Several warning shots were fired across her bow. | ภาพเตือนหลายคนถูกยิง ข้ามไปยังธนูของเธอและเธอไม่ ตอบสนอง |
| Katharine Archer, please. It's Armand Goldman. | แคทธารีธนูกรุณา มันเป็นอาร์มันด์โกลด์แมน |
| Katie Archer. Or is it Mrs. something? | เคธี่ธนู หรือมันเป็นสิ่งที่นาง? |
| I've still got your bow. | เซอร์ผมได้ยังคงมีคันธนูของคุณ |
| If you like that arrow, I can make you a bow. | ถ้าคุณชอบธนูอันนั้น ฉันจะทำให้คุณอันหนึ่ง |
| My gift for you, Legolas, is a bow of the Galadhrim. | ของขวัญจากข้า เลโกลัส คันธนูแห่งกาลาดริม |
| Worthy of the skill of our woodland kin. | เหมาะมากกับทักษะธนูของพวกเจ้า |
| He left his bow behind. | มันทิ้งคันธนูไว้ข้างหลัง |
| Just recently he shot an arrow at Eunuch Kim Chuh-Sun who only spoke frankly to him before the dancers and officials | ไม่นานมานี้มีขุนนางคนนึงถูกประหารโดยยิงธนูใส่ แค่เพียงไปทูลเตือนพระองค์ ต่อหน้าขุนนางทั้งหลาย |
| In his left arm he held the cloak of invisibility, while he slipped his middle arm behind his back to pull the final arrow from his quiver. | ส่วนแขนด้านซ้ายของเขา ซ่อนเอาไว้ในเสื้อคลุม ในขณะนั้นเขาขยับมือ ที่ซ่อนอยู่ทางด้านหลังของเขา เพื่อดึงลูกธนูดอกสุดท้าย ออกจากกระบอกบรรจุลูกธนูของเขา |
| Now you broke arrow. | ตอนที่ท่านหักลูกธนู. |
| Trust in this bow and it will not easily miss. | จงเชื่อในธนูนี่ แล้วมันจะไม่มีทางพลาดเป้า |
| The Golden Bow Army will catch the prince. | ทัพธนูทองจะจับตัวองค์ชายมา |
| But the Golden Bow Army has been sent already... | แต่ทัพธนูทองได้รับคำสั่งแล้ว |
| If the Golden Bow Army takes the honor of victory, | ถ้าหากทัพธนูทอง ได้รับความดีความชอบ |
| Yayul cheolla said we have to leave before the Golden Bow Army arrives. | ยายูล เชียวลา บอกว่าเราต้องไป ก่อนที่ทัพธนูทองจะมาถึง |
| Have you contacted the Golden Bow Army? | ติดต่อทัพธนูทองรึยัง |
| No matter who finds him, the Killer Blades or the Golden Bows. | ไม่ว่าใครจะเจอเขา ทัพมีดปลิดชีพ หรือ ทัพธนูทอง |
| Send this message of his death to the Gloden Bow Army. | ส่งข้อความการตาย ไปให้ทัพธนูทอง |
| Ooh, now is not the time to lower her bow. | โอ้, นี่ไม่ใช่เวลาที่ เธอจะลดธนูลงนะ |
| The superior archer who escaped is confirmed to be Park Nam-joo, national bronze medalist in archery. | ได้รับการยืนยันแล้วว่าคือปักนัมจูเจ้าของเหรียญทองแดงในกีฬายิงธนูหญิง |
| Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing. | การรบด้วยหอกและธนู ด้วยปืนและปืนกล เป็นเรื่องหนึ่ง |
| Do you remember when Ju-Mong broke the Da-Mul Bow? | เจ้าจำได้หรือเปล่า เมื่อไหร่ที่จูมงหักธนูทามูล |
| If the sheriff comes,we will drive him away with our bows and arrows. | ถ้านายอำเภอมา เราจะยิงธนูไล่เขาไป |
| I am more than just a jolly Friar, for I can have both a sword and an arrow! | ฉันไม่ได้เป็นแค่นักบวชที่รื่นเริง ฉันสามารถใช้ได้ทั้งดาบและธนู |
| How many psycho archers do you know? | ผมรู้จักมือธนูโรคจิตหลายคนซะด้วย |
| I watched a guy get skewered by a crossbow. | ผมเห็นคนโดนธนูปักกลางหลัง |
| I've already made a bow and staff for him. | เราได้เตรียมธนูและวิธีการสำหรับเขาแล้วด้วย |
| I'm using a red arrow so I know who I kill. | ฉันใช้ธนูแดงจะได้รู้ว่า ฆ่าใครบ้าง |
| Don't interrupt my archery practice. | อย่ารบกวนการยิงธนูของผม |